Fondo NomOrigine

Apellido Ruz

¿Cuál es el origen del apellido Ruz?

El apellido Ruz es de origen vasco y se encuentra principalmente en España, especialmente en la región del País Vasco. Se trata de un apellido toponímico que procede del nombre de una localidad o lugar llamado Ruz. Este nombre puede ser derivado de diversas palabras en euskera (la lengua vasca), como "harruz" (roquedo) o "arruza" (barranco). No obstante, es importante notar que los apellidos suelen cambiar a medida que se difunden a través de diferentes regiones y países, lo cual puede ocasionar que algunas variantes del apellido Ruz no tengan relación con su origen vasco.

Aprende más sobre el origen del apellido Ruz

Significado y origen del apellido Ruz

El apellido Ruz es de origen vasco-francés, con su raíz encontrada en la palabra francesa "Rous" o en la vasca "Arroze". Ambas son variantes regionales del mismo nombre, que significa "campo cubierto de hierba alto" o "prado herboso", derivados del término medieval francés "roux" (herboso). La migración de personas con este apellido se dio principalmente a España durante la Edad Media y la Baja Edad Media, por lo que el apellido Ruz es bastante común en esta nación. Es interesante observar que también existe un origen diferente del apellido Ruz en Oriente Medio, que proviene de la palabra arábiga "Ar-Rus", que significa "El Rojo" y se refiere al pueblo eslavo que vivía en el este de Europa. Sin embargo, este origen no se encuentra tan extendido en España como el primero.

Distribución geográfica del apellido Ruz

El apellido Ruz se encuentra principalmente en países de América Latina, siendo Perú y Chile los que lo tienen con mayor frecuencia. En Perú, el apellido Ruz es considerado uno de los más antiguos y comunes en la región de Ayacucho, además de ser presente en otras regiones como Lima, Junín y Huánuco. Por otro lado, en Chile, el apellido Ruz se distribuye por todo el país, con una alta concentración en las regiones del Biobío, Araucanía, Los Lagos y la Región Metropolitana de Santiago. También es común encontrar este apellido en Ecuador, Argentina, Bolivia y España, donde se originaron algunas familias Ruz.

Variantes y grafías del apellido Ruz

El apellido Ruz tiene varias formas y grafías en español debido a diversos factores regionales o personales. Algunas de las variaciones más comunes incluyen:

* Ruiz: Es la forma más habitual del apellido, encontrada en casi todos los países hispanohablantes. Deriva del nombre propio Ruy y se pronuncia [ruˈiths] o [ˈrwis].
* Roiz: Es una forma menos común del apellido que se encuentra principalmente en Galicia (España) y América Latina. La grafía "Ro" es un arcaísmo hispánico medieval que persiste en algunas regiones. Se pronuncia [roˈits].
* Ruiz-Zorzos: Es una forma gallega que se encuentra principalmente en la provincia de La Coruña y Pontevedra. Está formada por un nombre propio (Ruy o Ro) seguido del apellido Zorzo, que significa "el moreno".
* Ruiz-Cabrero: Es una forma española encontrada principalmente en la comunidad autónoma de Castilla y León. Está formada por un nombre propio (Ruy o Ro) seguido del apellido Cabrera, que deriva del latín cabra "cabrito".
* Ruz: Esta es una forma moderna del apellido en la que se eliminan las diéresis. Se pronuncia [ˈrus].
* Ruç: Es una grafía arcaica o regional de algunas zonas de la península ibérica. Puede encontrarse en Cataluña, Aragón y Castilla-La Mancha. La "ç" es un digramo que representa una "c" sonora como en catalán. Se pronuncia [ˈrus].
* Ruzs: Esta grafía se encuentra principalmente en Galicia, en especial en la provincia de Pontevedra. Es una forma que incorpora el sufijo plural -s a fin de distinguir entre varias personas del mismo apellido. Se pronuncia [ˈruses].
* Ruzo: Esta es una forma poco común del apellido, encontrada principalmente en Galicia. Deriva del nombre propio Ruy y el sufijo -o, que significa "hijo de". Se pronuncia [ˈruso].

Personas famosas con el apellido Ruz

En la historia universal, se destacan personas notables del apellido Ruz. Uno de ellos es Pablo Neruda, poeta chileno Premio Nobel de Literatura, conocido por su obra maestra "Cien sonetos de Amor". También destacó en el mundo político como político comunista y diplomático de su país.

En la misma línea literaria, se encuentra la escritora peruana Maribel Ruz, autora del clásico infantil "La peregrinación de los monos".

Además, en el mundo científico, Gabriel Ruz, un investigador argentino dedicado al estudio de las glaciaciones y sus impactos sobre la climatología.

Por último, en el ámbito del deporte, Ricardo Rúz es un piloto argentino de automovilismo reconocido por su trayectoria en la Fórmula 3 Sudamericana.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ruz

El apellido Ruz tiene orígenes españoles y se originó en el reino de León durante la Edad Media. Su significado literal es "oso" en lengua leonesa. La familia Ruz poseía tierras y propiedades en la región, y sus miembros desempeñaban roles importantes dentro del sistema feudal. El apellido se expandió a otras regiones de España durante la Reconquista y posteriormente a América Latina debido a las migraciones del siglo XVI. En Chile y Perú, los Ruz fueron conocidos por ser hacendados y militares importantes. La rama chilena de los Ruz es más destacada y se puede encontrar en varias ciudades como Santiago, Valparaíso y Talca. En Argentina y Uruguay también existen familias Ruz con orígenes españoles y europeos.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ruzain (Apellido)

apellidos > ruzain

El apellido Ruzain tiene origen árabe. Se cree que proviene de la región de Arabia Saudita y se ha extendido por diferentes países de habla árabe.

Ruzakhunov (Apellido)

apellidos > ruzakhunov

El apellido "Ruzakhunov" tiene origen kazajo. Es un apellido típico de Kazajistán, país de Asia Central.

Ruzani (Apellido)

apellidos > ruzani

El apellido "Ruzani" tiene origen italiano. Es un apellido de origen toscano, especialmente de la región de la Toscana, Italia.

Ruziboeva (Apellido)

apellidos > ruziboeva

El apellido "Ruziboeva" tiene origen de Uzbekistán y posiblemente esté relacionado con la etnia uzbeka.

Ruziboyeva (Apellido)

apellidos > ruziboyeva

El apellido Ruziboyeva tiene origen en Uzbekistán. Es un apellido común entre la población uzbeka, y se cree que está relacionado con la etnia uzbeka.

Ruzieh (Apellido)

apellidos > ruzieh

El apellido "Ruzieh" tiene origen árabe. Es un apellido de la región del Medio Oriente, específicamente de países como Siria, Líbano y Jordania. A menudo se encuentra entre fa...

Ruzimov (Apellido)

apellidos > ruzimov

El apellido "Ruzimov" tiene origen ruso. Es un apellido de origen eslavo, que puede derivar de la palabra "ruzima", que significa "purpura" en ruso antiguo.

Ruzinda (Apellido)

apellidos > ruzinda

El apellido Ruzinda tiene origen africano, específicamente de los países de Zambia y Zimbabwe.

Ruzitska (Apellido)

apellidos > ruzitska

El apellido Ruzitska es de origen eslavo, específicamente de la zona de Eslovaquia. Su etimología se relaciona con la palabra "ruz" que significa "rosa" en eslovaco. Es un apelli...

Ruzly (Apellido)

apellidos > ruzly

El apellido Ruzly tiene su origen en la región de Oriente Medio, específicamente en el país de Arabia Saudita.

Ruzmanova (Apellido)

apellidos > ruzmanova

No se puede determinar el origen del apellido "Ruzmanova" ya que no parece corresponder a ningún apellido conocido en español. Es posible que sea un apellido de origen extranjero...

Ruzniya (Apellido)

apellidos > ruzniya

El apellido "Ruzniya" tiene su origen en la región de Albania.

Ruzo (Apellido)

apellidos > ruzo

El apellido "Ruzo" es de origen español. Es un apellido patronímico que proviene del nombre propio "Ruy" o "Rodrigo", y se deriva del vocablo latino "Rudiger" que significa "famo...

Ruzol (Apellido)

apellidos > ruzol

El apellido Ruzol tiene su origen en España y proviene de un topónimo, específicamente del municipio de Ruzafa en la provincia de Valencia.

Ruzzene-da-silva (Apellido)

apellidos > ruzzene-da-silva

El apellido "Ruzzene-da-Silva" es de origen italiano y contiene dos partes separadas por un guión, "Ruzzene" y "da Silva". La parte "Ruzzene" puede provenir del nombre propio ita...