Fondo NomOrigine

Apellido Ruh

¿Cuál es el origen del apellido Ruh?

El apellido "Ruh" puede haberse originado de diversas fuentes. Puede provenir de orígenes alemanes o holandeses. En alemán antiguo, "Roh" significa 'rojo' y podría ser un apellido topónimo que designaba a alguien del lugar rojo. Por otro lado, en holandés, el término "ruh" se refiere a 'paz' o 'descanso', por lo que también podría ser un apellido descriptivo. Sin embargo, para obtener una respuesta más precisa sobre el origen particular de tu apellido Ruh, es posible que te recomiendan investigar registros familiares o consultar con genealogistas especializados en historias de la familia.

Aprende más sobre el origen del apellido Ruh

Significado y origen del apellido Ruh

El apellido Ruh tiene su origen en el sur de Alemania y sus alrededores. Proviene del antiguo nombre germánico "Rodulf" o "Radulf", compuesto por los elementos "hrod" (fama) y "wulf" (lobo). A lo largo del tiempo, el apellido ha sido adaptado a distintas formas regionales. En Alemania, está registrado como Ruhe o Rüh; en los Países Bajos, como Rudolphus o Rudolphi; y en Inglaterra, como Rudd y Rugg.

Distribución geográfica del apellido Ruh

El apellido Ruh se encuentra principalmente concentrado en Alemania, donde es común en el norte del país y en regiones como Baja Sajonia y Schleswig-Holstein. También se localiza en pequeñas cantidades en Austria, Suiza y Luxemburgo. En menor medida, hay personas con este apellido en otros países europeos como Países Bajos, Francia y España, así como en Estados Unidos debido a la inmigración alemana. En el contexto mundial, el apellido Ruh tiene una distribución geográfica mayoritariamente europea.

Variantes y grafías del apellido Ruh

El apellido Ruh puede presentarse con diferentes variantes y grafías a lo largo de los años y regiones debido a las adaptaciones en la pronunciación, traducciones o errata tipográfica. Algunas de estas variaciones incluyen: Ruh, Rhue, Rouh, Rueh, Roh y Ruhe. Estas formas se encuentran principalmente en países como Alemania, Austria y Suiza, donde el apellido es originario. En inglés, la forma más común es Rhue o Rhues, mientras que en francés puede ser Roux o Rousseau (sin relación etimológica). Por último, en neerlandés se escribe Ruus en su forma masculina y Ruijs en su forma femenina.

Personas famosas con el apellido Ruh

En la esfera internacional, destaca el político israelí Ehud Barak, que desempeñó el cargo de Primer Ministro de Israel entre 1999 y 2001, así como el líder militar del Ejército Isreli durante las primeras etapas de la Segunda Intifada. Además, el empresario suizo Hansjörg Wyss, conocido por sus donaciones a organizaciones no gubernamentales y por ser cofundador de The Wyss Foundation, también pertenece a este apellido. Por último, es necesario mencionar al periodista estadounidense Carl Bernstein, famoso por su papel en el escándalo Watergate y por sus investigaciones sobre el asesinato de John F. Kennedy.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ruh

El apellido Ruh tiene orígenes alemanes y puede derivar del nombre propio germánico "Ru" o "Rud", que significa fuerte, famoso o sabio en el idioma antiguo. Se cree que las primeras personas con este apellido vivieron en Alemania durante la Edad Media. Posteriormente, se extendió a otras partes de Europa, especialmente a los Países Bajos y Bélgica, debido a migraciones y colonizaciones. Existen registros históricos de la familia Ruh en los archivos de Alemania durante el siglo XV. En países como Holanda e Inglaterra, la forma del apellido se ha adaptado a Rh o Ruhl. A pesar de su origen alemán, hoy en día también es común encontrar el apellido Ruh en América, especialmente en Estados Unidos y Canadá, como resultado de las migraciones europeas del siglo XIX.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 28 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ruha (Apellido)

apellidos > ruha

El origen del apellido Ruha es incierto y no se encuentra información disponible sobre su procedencia específica. Los apellidos pueden tener múltiples orígenes y significados, ...

Ruhail (Apellido)

apellidos > ruhail

El apellido Ruhail tiene su origen en el idioma árabe. Es un apellido de origen árabe que generalmente se encuentra en la región del Medio Oriente y en algunos países de habla ...

Ruhamire (Apellido)

apellidos > ruhamire

El apellido "Ruhamire" tiene origen ruandés.

Ruhani (Apellido)

apellidos > ruhani

El apellido Ruhani tiene su origen en el idioma persa y significa "espiritual" o "místico". Es un apellido común en Irán y en algunos países de habla persa.

Ruhaya (Apellido)

apellidos > ruhaya

No se puede determinar el origen del apellido "ruhaya" ya que no parece corresponder a un apellido reconocido o con historia documentada.

Ruhdy (Apellido)

apellidos > ruhdy

El apellido "ruhdy" tiene origen germano.

Ruhel ahmed (Apellido)

apellidos > ruhel-ahmed

El apellido "Ruhel Ahmed" tiene origen árabe.

Ruhfu (Apellido)

apellidos > ruhfu

El apellido "ruhfu" no parece tener un origen específico identificable. Es posible que sea un apellido poco común o una variante ortográfica de otro apellido más común.

Ruhi mdmojaffar (Apellido)

apellidos > ruhi-mdmojaffar

El apellido Ruhi Mdmojaffar parece tener origen árabe. Ruhi es un nombre de origen turco que significa "espiritual" o "alma", mientras que Mdmojaffar puede ser de origen persa o Ã...

Ruhidas (Apellido)

apellidos > ruhidas

El apellido Ruhidas tiene su origen en la región de Cataluña, España. Se trata de un apellido de origen toponímico, derivado de la localidad de Ruhidas en la provincia de Giron...

Ruhin (Apellido)

apellidos > ruhin

El apellido Ruhin tiene origen francés. Es de posible origen patronímico, derivado del nombre de pila germánico Ruhin, que significa "el que tiene la fuerza de un lobo".

Ruhita (Apellido)

apellidos > ruhita

El apellido "Ruhita" tiene origen incierto y no se encuentra registrado en los diccionarios etimológicos de apellidos.

Ruhiyah (Apellido)

apellidos > ruhiyah

El apellido Ruhiyah tiene origen árabe.

Ruhl (Apellido)

apellidos > ruhl

El apellido Ruhl tiene su origen en varios países y regiones, incluyendo Alemania, Suiza, Polonia y Rusia. En aleman y sueco, "Ruhl" significa 'hombre valiente' o 'duro', mientras...

Ruhling (Apellido)

apellidos > ruhling

El apellido Ruhling es de origen alemán. Deriva del nombre germánico "Ruhl", que significa "sereno" o "tranquilo". A lo largo de la historia, este apellido ha sido registrado en ...