Fondo NomOrigine

Apellido Rua

¿Cuál es el origen del apellido Rua?

El apellido "Rua" es de origen portugués y español. En portugués, "rua" significa "calle" o "camino". En español también existe la palabra "rua", que en este caso no es un apellido común, sino que se refiere a una ruta o camino.

Desbloquea y descubre los secretos ocultos del apellido Rua

Desbloquea los Secretos de tu Apellido Ahora

Por solo 3,95 $, obtienes:

  • Acceso completo por 7 días
  • Acceso ilimitado a todos los perfiles de nombres y apellidos
  • Certificado de Origen de alta calidad
  • Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
  • Búsqueda ilimitada
  • Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
  • ✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
Desbloquea los Secretos de tu Apellido Ahora
🎁 Oferta especial por hoy: 3,95 $ en lugar de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira en:

✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!

Lo que dicen nuestros usuarios

“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.

“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.

“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.

✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!

Descubrir la historia de mi familia ahora

Preguntas Frecuentes

Pregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.

Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.

Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.

Información de Pago

o paga con tarjeta

Al hacer clic en 'Validar mi pago', aceptas nuestra política de reembolso, accesible a través de este enlace: Política de Reembolso, así como nuestra política de cancelación accesible a través de este enlace: Política de Cancelación

Aprende más sobre el origen del apellido Rua

Significado y origen del apellido Rua

El apellido Rua es originario del sur de Portugal, más específicamente de la región Algarve. Deriva de la palabra portuguesa "rua", que significa "calle" en español. A lo largo de los siglos, varios miembros de esta familia se dedicaron a labores relacionadas con las calles y el urbanismo, por lo que es posible que el apellido haya surgido como una forma de identificarse profesionalmente entre personas relacionadas con la construcción o mantenimiento de calles. El apellido Rua también se encuentra en Brasil, donde un grupo de emigrantes portugueses llegaron en las primeras décadas del siglo XVI y establecieron colonias en regiones como São Paulo.

Distribución geográfica del apellido Rua

El apellido Rua tiene una distribución geográfica predominantemente portuguesa, siendo común en regiones como Lisboa, Porto y la región del Algarve. También es común en Brasil, especialmente en el estado de São Paulo, debido a la inmigración portuguesa en el país durante los siglos XIX y XX. Otros países donde se encuentra este apellido son Angola (excolonia portuguesa), Mozambique, Macao y Timor Oriental (actualmente territorios de soberanía disputada con Portugal). Además, es posible encontrar a personas con el apellido Rua en otros países como Estados Unidos, Canadá, Reino Unido, Francia, Italia y España debido a la diáspora portuguesa.

Variantes y grafías del apellido Rua

El apellido "Rua" tiene varias formas y grafías posibles en distintos países o contextos lingüísticos. En portugués, el término original es "Rua", que significa 'calle' en español. Sin embargo, como apellido se pronuncia de la misma manera.

En inglés, es común encontrar formas con grafías ligeramente diferentes que siguen el sistema ortográfico de ese idioma. Por ejemplo: Ruah, Rueh, Ruoa o Ruaa. Además, hay casos de apellidos compuestos donde "Rua" es una parte del nombre familiar, como "Santos Rua" o "Silva Rua".

En español, es posible encontrar a personas con el apellido "Rúa", aunque esta grafía no sea común. El apellido "Rúa" tiene su origen en los Países Bajos y en algunas regiones de España y Portugal se usa la pronunciación "Rua".

En finés, el apellido es traducido como "Katu", derivado del apellido original "Rua". Y, en italiano, existe el apellido "Rughi", que proviene del apellido "Rua".

Así pues, el apellido Rua puede presentarse de muchas maneras en diferentes idiomas y contextos.

Personas famosas con el apellido Rua

Entre los individuos más conocidos del apellido Rua se incluyen:

1. Adriano de Paula Rua, futbolista brasileño que ha representado a Brasil en la Copa Mundial de Fútbol y ha sido campeón de la Liga Brasileira de Fútbol Profesional (Liga Brasileira de Futebol Profissional - LBFP) con el equipo Palmeiras.
2. Ana Rua, actriz española de cine y televisión que ha participado en producciones como *Los ojos de la caza* y *Gran Hotel*.
3. José Eduardo Rua Pinto, ingeniero civil brasileño que fue ministro de Transportes durante el gobierno de Fernando Henrique Cardoso (1995-2002) y es considerado uno de los principales impulsores del programa privatización en Brasil.
4. Lidia Rua, actriz, cantante, conductora y productora argentina que ha trabajado en varias obras teatrales, series de televisión y películas.
5. Marcos Rua, luchador profesional brasileño conocido por su trabajo en la promoción brasileña de la Lucha Libre y por su participación en la WWE bajo el nombre artístico de The Matador (El Matador).

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Rua

El apellido Rua se originó en Portugal y España, donde proviene del nombre latino "Rubeus" que significa rojo. A lo largo de la Edad Media, muchos portugueses que se establecieron en Galicia (España) adoptaron este apellido. El apellido Rua ha sido registrado en Portugal desde el siglo XII y en España desde el siglo XV. Algunas variaciones del apellido incluyen Ruiz, Ruyz y Rui. Muchos portugueses con este apellido han emigrado a otras partes de Europa e incluso América Latina, lo que ha contribuido a su difusión en varios países. Además, muchos descendientes del apellido Rua se encuentran en Brasil y en la diáspora portuguesa, especialmente en Lisboa, Oporto y Madeira.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ruado (Apellido)

apellidos > ruado

No se encontró información específica sobre el origen del apellido "Ruado". Es posible que sea de origen español, portugués o de otro país de habla hispana, pero no se puede ...

Ruaf (Apellido)

apellidos > ruaf

El apellido Ruaf tiene origen alemán. Es un apellido patronímico derivado del nombre personal germánico "Ruodfrit", que significa "paz gloriosa".

Ruamar (Apellido)

apellidos > ruamar

El apellido "Ruamar" tiene origen en España y es de tipo toponímico, vinculado a lugares geográficos con este nombre.

Ruamps (Apellido)

apellidos > ruamps

El apellido "Ruamps" tiene su origen en Francia. Es un apellido de origen toponímico, derivado de la palabra francesa "rampes" que significa "rampas".

Ruano (Apellido)

apellidos > ruano

El apellido Ruano tiene varias posibles orígenes y regiones de procedencia, ya que es un nombre comúnmente encontrado en diversas partes de España. Algunos de sus posibles oríg...

Ruaro (Apellido)

apellidos > ruaro

El apellido Ruaro tiene su origen en Italia, específicamente en la región de Veneto. Es un apellido que probablemente se origina de un nombre de persona o de un topónimo. En la ...

Ruart (Apellido)

apellidos > ruart

El apellido Ruart tiene su origen en el País Vasco (España) y sus regiones limítrofes. Es una variante de los apellidos Roch, Rojas o Ruiz que se han extendido a través de la h...

Ruau (Apellido)

apellidos > ruau

El apellido Ruau tiene origen francés, y es un apellido relativamente poco común. Es posible que haya surgido como una variante ortográfica de otros apellidos franceses más com...

Ruault (Apellido)

apellidos > ruault

El apellido "Ruault" tiene origen francés. Proviene del antiguo francés "Ruel" que significa "calle" o "callejón". Es un apellido que se ha transmitido a lo largo de generacione...

Ruaz-daiz (Apellido)

apellidos > ruaz-daiz

El apellido Ruaz-Daiz es de origen vasco y se compone de dos partes diferentes. "Ruaz" es una variante de los nombres Rua o Ruz, que son originarios del País Vasco y Navarra en Es...