Fondo NomOrigine

Apellido Roza

¿Cuál es el origen del apellido Roza?

El apellido Roza no tiene un origen claro y único ya que se puede originar de distintas regiones y lenguas. Sin embargo, se cree que puede tener su origen en diferentes lugares del mundo. En español, el apellido Roza puede tener diversos orígenes posibles: 1. En España, el apellido Roza puede derivar de la palabra "rosa", que significa "rosa". 2. En Italia, el apellido Roza es un apellido habitual en la región del Piamonte y se cree que procede del latín "rosa" (rosa). 3. En Francia, Roza puede derivar de la palabra "rose", que también significa rosa. 4. En Judío-español, el apellido Roza puede tener su origen en el nombre hebreo "Rosa," que significa flor roja o rosa. 5. En algunos países eslavos (Rusia, Polonia, Bulgaria, etc.), Roza puede derivar del nombre de persona antiguo "Rosha", que significa "granizo". 6. En turco, el apellido Roza se traduce como "tulipán" y en algunas regiones de Asia Menor es un apellido común. 7. En árabe, la palabra "rosa" se pronuncia "ruzah", pero el apellido Roza no parece tener conexión directa con esta palabra.

Aprende más sobre el origen del apellido Roza

Significado y origen del apellido Roza

El apellido Roza es originario de la región mediterránea, más específicamente, de España, donde se puede encontrar una alta concentración de familiares que llevan este apellido. El origen del nombre Roza puede derivarse del latín 'rosa', que significa rosa, en alusión a la flor o a un color rosado. A lo largo de los siglos y con la migración de poblaciones, el apellido Roza se ha extendido por Europa y otras regiones del mundo, como América del Sur y Estados Unidos. Debido a su origen en una región con una gran tradición florícola, podemos especular que algunos portadores del apellido Roza pudieron ser jardineros o personas relacionadas con la industria de las rosas.

Distribución geográfica del apellido Roza

El apellido Roza se encuentra principalmente disperso en varios países de América Latina y Europa. En Argentina, Uruguay y Chile es uno de los apellidos más comunes. También se encuentra en países europeos como España, Rusia, Israel y Turquía. Además, existen comunidades con este apellido en Estados Unidos, Canadá, Australia y otros países. Su origen más probablemente proviene del latín medieval "rosa" que significa rosa, lo que refleja su difusión a través de la historia en las regiones de cultivo de esta flor.

Variantes y grafías del apellido Roza

El apellido Roza posee varias formas de escritura y grafía en español, siendo algunas de ellas: Rosa, Rosas, Rose, Rosé, Rosai, Rosao, Rosà, Rosá, Rosaza y Rosazo. Las diferencias entre estas versiones se pueden explicar a partir de diversos factores, como la región geográfica en la que se utiliza el apellido, las influencias culturales o lingüísticas, o la preferencia personal de cada familia respecto al uso del diéresis o tildes. Además, es común encontrar variaciones en el apellido Roza debido a errores tipográficos o la adaptación del apellido en diferentes idiomas. Por lo tanto, todas estas formas son válidas, ya que reflejan la diversidad cultural y lingüística de las familias que llevan el apellido Roza.

Personas famosas con el apellido Roza

El apellido Roza tiene algunas figuras notables a lo largo de la historia. Por ejemplo, David Roza es un destacado violinista israelí que ha actuado con artistas como Itzhak Perlman y Yo-Yo Ma. En el mundo del deporte, hay Ana Rojas, una activista olímpica colombiana que ha sido embajadora de buena voluntad de la UNESCO por sus esfuerzos en promover el movimiento olímpico. Además, en el campo de la literatura argentina, existe Esther Kinsky Rojas, autora de la novela "El arbol del mundo", reconocida por su obra maestra sobre el genocidio indio en Argentina. Finalmente, también destaca José Ignacio Rojas, un destacado investigador chileno que ha trabajado para la ONU en campañas de desminado y ayudando a refugiados.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Roza

El apellido Roza se origina posiblemente de la región mediterránea oriental, específicamente de Palestina o Siria, siendo una derivación del hebreo "rosheh", que significa jefe o cabeza. La familia Roza ha tenido una presencia notable en Europa desde el siglo XV, especialmente en España y Francia. Durante la Edad Media, los Roza se establecieron en el Reino de Aragón y luego en Cataluña, donde se convirtieron en una de las familias más influyentes de la nobleza regional. En Francia, la familia Roza ha tenido miembros prominentes como los marqueses de Roussay y los duques de Roannez. En el siglo XX, se han registrado presencias del apellido Roza en Argentina, Brasil, Israel y Estados Unidos, reflejando su expansión global.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Roz khan (Apellido)

apellidos > roz-khan

El apellido "Roz Khan" tiene su origen en la India y proviene de la comunidad musulmana. "Roz" significa "día" en árabe y "Khan" es un título honorífico utilizado en Asia Centr...

Roz rozina (Apellido)

apellidos > roz-rozina

El apellido "Roz Rozina" tiene origen judío sefardí.

Roza bekel (Apellido)

apellidos > roza-bekel

No hay datos disponibles.

Roza weba (Apellido)

apellidos > roza-weba

El apellido "Roza" proviene del latín "Rosa", que hace referencia a la flor del mismo nombre. Por otro lado, el término "Weba" podría tener origen en el idioma vasco, donde "web...

Rozaan (Apellido)

apellidos > rozaan

El apellido "Rozaan" parece tener su origen en países de habla hispana, pero no se encuentra información específica sobre su etimología o significado exactos. Sin embargo, es p...

Rozaar (Apellido)

apellidos > rozaar

El apellido "Rozaar" tiene origen español. Es un apellido que se deriva de la palabra en español antiguo "rozar", que significa rozar o tocar levemente algo. El apellido probable...

Rozada (Apellido)

apellidos > rozada

El apellido Rozada es de origen vasco y se deriva de la palabra vasca "rotsatze", que significa "boca de arroyo". Es un apellido común en el País Vasco, Navarra y Aragón.

Rozadin (Apellido)

apellidos > rozadin

El apellido "Rozadín" tiene origen español. Proviene de la región de Castilla la Vieja, específicamente de la provincia de Burgos.

Rozaj (Apellido)

apellidos > rozaj

El apellido Rozaj tiene origen croata. Es un apellido que proviene de la región de Croacia y tiene antiguas raíces en la cultura croata.

Rozajan (Apellido)

apellidos > rozajan

El apellido "Rozajan" tiene origen en España y es de origen toponímico, derivado del término árabe "roza", que significa huerto o jardín, y "jan", que indica posesión.

Rozaldo (Apellido)

apellidos > rozaldo

El apellido "Rozaldo" tiene origen en España. Es un apellido de origen toponímico, relacionado con la localidad de Rozal, en la provincia de León.

Rozanes (Apellido)

apellidos > rozanes

El apellido Rozanes es de origen vasco-francés. Pertenece a la categoría de los apellidos patronímicos, es decir, se trata de un apellido que proviene del nombre propio Rosán o...

Rozanoff (Apellido)

apellidos > rozanoff

El apellido "Rozanoff" es de origen ruso. Es de origen patronímico, derivado del nombre de pila "Rozan", que a su vez proviene del griego "Rhodes", que significa "rosa". Es posibl...

Różański (Apellido)

apellidos > ro-a-ski

No se ha encontrado información sobre el origen del apellido "roaski" en español.

Roze khan (Apellido)

apellidos > roze-khan

El apellido "Roze Khan" tiene su origen en la cultura y tradiciones de Pakistán y otras regiones del sur de Asia. Es un apellido común entre la población musulmana en estas áre...