Fondo NomOrigine

Apellido Roubache

¿Cuál es el origen del apellido Roubache?

El apellido Roubache no tiene un origen claro bien establecido y su origen es difícil de determinar con precisión. Sin embargo, existen varias teorías sobre su origen posible. Una de las hipótesis es que el apellido Roubache podría proceder de Francia, específicamente de la región de Normandía, donde se encuentra el pueblo de Roubaix, del cual se cree que puede derivar este apellido. Otros estudiosos suponen que el apellido Roubache podría ser un apellido patronímico francés derivado del apodo o sobrenombre "Robert" (que significa "el famoso"). Es posible que se haya formado al añadir la palabra francesa "le" (del) ante el nombre propio Robert.

Aprende más sobre el origen del apellido Roubache

Significado y origen del apellido Roubache

El apellido Roubache proviene del área de habla alemana. A pesar de que su origen exacto es objeto de debate, se cree que puede derivarse de la palabra alemana "Rohrbaum", que significa "tierra con arbustos". Sin embargo, también se ha asociado con palabras como "Rübben", que significa "lago de aguas sucias" en dialecto alto alemán antiguo. Por lo tanto, el apellido Roubache probablemente se originó en una área donde había arbustos o un lago de agua suciedad.

Distribución geográfica del apellido Roubache

El apellido Roubache se encuentra principalmente concentrado en regiones de Francia y Bélgica. En particular, se ha registrado su mayor presencia en la región de Alsacia, al este de Francia, así como en el Brabante valón, en Bélgica. También hay algunos casos individuales de personas con este apellido en otros países europeos y en América del Norte, debido a las migraciones históricas.

Variantes y grafías del apellido Roubache

El apellido Roubache puede presentarse con diversas variantes y grafías debido a la transcripción y adaptación al idioma local en diferentes países. Algunas de estas formas incluyen:

* Roubache
* Rubache
* Rubeche
* Rubaché
* Roubaché
* Rúbache (con tilde en la letra "u")
* Rubaché (con acentos en la letra "e")

Es importante señalar que estas variaciones pueden encontrarse en diferentes regiones y países, lo que refleja el proceso histórico de adaptación de nombres a través del tiempo.

Personas famosas con el apellido Roubache

Las personas famosas conocidas con el apellido Roubache incluyen a:

1. Daniel Roubache, actor cubano-americano conocido por interpretar a Héctor Galindo en la serie televisiva "Burn Notice".
2. Pierre Roubache, físico francés que ha contribuido al campo de la acústica y electrodinámica.
3. Jérôme Roubache, director de cine francés conocido por sus trabajos en el documental "17 fleurs".
4. Nicolas Roubache, periodista francés que ha escrito para publicaciones como Le Monde Diplomatique y Libération.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Roubache

El apellido Roubache posee orígenes franceses y se encuentra principalmente concentrado en la región de Alsacia, al este de Francia. Es un apellido patronímico derivado del nombre propio francés Roch (que significa roca), seguido del sufijo "-bach" que indica un habitante o descendiente. El apellido se encuentra documentado en Alsacia desde el siglo XIII, con la forma original "Roubach". Algunos Roubache franceses emigraron a los Estados Unidos durante las olas de inmigración del siglo XIX y establecieron comunidades en lugares como Illinois y Iowa. También hay trazas del apellido Roubache en Canadá y Argentina, principalmente debido a la migración de franceses a esos países.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Rou-nak (Apellido)

apellidos > rou-nak

El apellido "Rou Nak" tiene su origen en Asia, específicamente en países como China, Japón o Corea. Este apellido puede tener diferentes significados y derivaciones según la re...

Rouaa (Apellido)

apellidos > rouaa

El apellido "Rouaa" es un apellido árabe y proviene de la palabra رؤوى (ru'ūy), que significa 'visionario', 'previsionario' o 'presagio'. Este nombre se ha convertido en un a...

Rouab (Apellido)

apellidos > rouab

El apellido "Rouab" tiene origen árabe, específicamente de la región del Magreb. Es posible que provenga de la palabra árabe "Ruwab" que significa "cara bonita" o "rostro hermo...

Rouaba (Apellido)

apellidos > rouaba

El apellido Rouaba no es de origen español tradicional y su origen es difícil de determinar con certeza debido a que no hay registros suficientes sobre la historia de esta famili...

Rouabah (Apellido)

apellidos > rouabah

El apellido "Rouabah" es un nombre de origen árabe. Se encuentra más comúnmente en Argelia y Túnez, pero también se puede encontrar en otros países del Magreb. Desafortunadam...

Rouabhi (Apellido)

apellidos > rouabhi

El apellido Rouabhi tiene su origen en Argelia. Es un apellido árabe y se cree que proviene de una tribu árabe llamada "Oubaih" o "Al Oubaih". Ésta tribu se estableció en Argel...

Rouach (Apellido)

apellidos > rouach

El apellido Rouach no es un apellido común en España o América Latina, y su origen podría estar en Francia. El apellido Rouach puede derivar del topónimo Rouache o Rouaix, una...

Rouache (Apellido)

apellidos > rouache

El apellido Rouache no tiene una etimología clara que se pueda establecer con precisión debido a su origen diverso. Sin embargo, existen varias posibilidades sobre su origen segÃ...

Rouaiguia (Apellido)

apellidos > rouaiguia

El apellido Rouaiguia es de origen bereber, específicamente de la región de Argelia. Es un apellido común entre la población bereber de la región.

Rouainia (Apellido)

apellidos > rouainia

El origen del apellido "Rouainia" puede ser francés o árabe, ya que Francia es un país donde se hablan dos lenguas oficiales y tiene una importante presencia histórica de la po...

Rouaissi (Apellido)

apellidos > rouaissi

El apellido Rouaissi tiene su origen en la región de Libano y Siria. Es un apellido árabe y proviene del nombre propio masculino "Ru'aiis", que significa gobernador, administrado...

Rouaissi ep mekki (Apellido)

apellidos > rouaissi-ep-mekki

El apellido Rouaissi (o R'Ouassi) proviene de Marruecos. Es un apellido bereber que puede derivarse del nombre personal "Rouaissa" o "Rouassi", que significa "el que tiene una gran...

Rouaj (Apellido)

apellidos > rouaj

El origen del apellido Roux no está claro, pero se piensa que puede provenir de dos posibles fuentes: 1. Apellido francés, derivado del vocablo francés "roux", que significa "r...

Roual (Apellido)

apellidos > roual

El apellido Roual es originario de Francia y proviene del nombre propio Roi (rey). Así, el apellido Roual se deriva del ocupación o profesión de alguien que trabajaba en la cort...

Roualdes (Apellido)

apellidos > roualdes

El apellido Roualdes proviene de Francia. Se originó en la región de Bretania y se cree que derivaría de los nombres personales "Roldan" o "Ruad" en la antigua lengua céltica b...