¿Cuál es el origen del apellido Rothenbucher?

El apellido "Rothenbucher" se originó en Alemania. Pertenece al grupo de apellidos que terminan en "-berger", lo cual indica que probablemente los primeros miembros de esta familia vivían cerca de un castillo o una granja y se dedicaban a la actividad relacionada con el cuidado del ganado, como ser pastores. En alemán, "rot" significa "rojo", mientras que "Bucher" (o "Bücher") es una derivación de "Buch", que significa "libro". Así, podría pensarse que alguna vez hubo una persona o familia conocida por tener un libro o una librea roja. No obstante, estos son solo suposiciones y hay que tomar en cuenta que la genealogía alemana no siempre es clara debido a las numerosas variaciones y traslados de apellidos que se han producido a lo largo de los siglos.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Rothenbucher

Significado y origen del apellido Rothenbucher

El apellido Rothenbucher es de origen alemán y se trata de una denominación toponímica, derivada de la localidad de Rothenbuch, ubicada en el condado de Baden-Württemberg, Alemania. La palabra "Rothenbuch" procede del antiguo alto alemán "rothe", que significa 'rojo', y "buc" o "buche", que significan 'madroño' o 'pino rojo'. Por lo tanto, el apellido Rothenbucher puede traducirse al español como 'procedente de la localidad del madroño rojo' o 'del pino rojo'. A lo largo de los siglos, este apellido ha sido transportado por muchas personas que emigraron a otros países, entre ellos Estados Unidos y Canadá.

Distribución geográfica del apellido Rothenbucher

El apellido Rothenbucher tiene su origen principal en Suiza, más específicamente en el cantón de Berna y los alrededores del valle del Emmental. Sin embargo, también se encuentra disperso en otros países alemanes, como Baden-Württemberg y Baviera, debido a la migración histórica entre estos territorios. Además, se ha documentado su presencia en Argentina y Estados Unidos, principalmente por la emigración de suizos en los siglos XIX y XX.

Variantes y grafías del apellido Rothenbucher

El apellido Rothenbucher puede encontrarse escrita de diferentes maneras, debido a la flexibilidad del idioma alemán en el tratamiento de los apellidos. Algunas variantes incluyen: Rothenbühler, Rothenbühl, Rothenbuhler, Rothenbüchler y Rothenbuchen, todas con una diferente forma de las terminaciones "er", "-e" o "-er". Además, puede encontrarse con acentuación en la primera sílaba (Rothénbucher) o en la segunda sílaba (Rothenbücher). También es posible que aparezca sin tilde (Rothenbacher), y con o sin el punto final (Rothenbuhler, Rothenbüchler, etc.). Finalmente, es posible que se encuentre escrita en otras lenguas derivadas del alemán como el inglés, donde es común la grafía Rothenbacher.

Personas famosas con el apellido Rothenbucher

El apellido Rothenbucher se encuentra representado por personas notables en diferentes campos. En la música, destacan la Orquesta Sinfónica Rothenbucher, cuya fundación data del siglo XIX y que ha grabado numerosas óperas aclamadas internacionalmente. En el mundo de las artes visuales, hay mención al artista suizo Friedrich Carl Theodor von Rothenbucher, conocido por sus pinturas realistas y por haber sido maestro de la reina Victoria del Reino Unido. Por último, en el deporte, hay que destacar a Karl Rothenbühler, atleta olímpico suizo y medallista de bronce en los Juegos Olímpicos de Berlín 1936.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Rothenbucher

El apellido Rothenbucher se origina en Suiza y es de raíces germanas. Se trata de una variante regional del apellido "Rotenburg", que deriva del nombre de la ciudad medieval de Rotenburg ob der Tauber en Baden-Württemberg. La traducción literal del nombre alemán significa "rojo fortaleza en el valle del río". Los primeros miembros documentados del apellido Rothenbucher datan del siglo XV, y se encuentran principalmente asentados en los cantones suizos de Berna y Lucerna. Existen varias ramas de esta familia dispersas por Suiza, Alemania y Estados Unidos. La mayoría de los descendientes conservan el apellido con su forma original, aunque algunos lo han adaptado a las convenciones locales en diferentes regiones.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares