Fondo NomOrigine

Apellido Rotaru

¿Cuál es el origen del apellido Rotaru?

El apellido "Rotaru" es de origen rumano y proviene del nombre personal "Radoa", que significa "el radioso" o "el brillante". A medida que los nombres se desarrollaban a lo largo del tiempo, el sufijo "-ar" se agregó al final del apellido para crear apellidos como Rotaru. En la cultura rumana, muchos de estos apellidos terminan en "-u", lo que puede hacer referencia a un origen paterno o paternal.

Aprende más sobre el origen del apellido Rotaru

Significado y origen del apellido Rotaru

El apellido Rotaru es originario de Rumania y tiene su raíz en las lenguas eslavas orientales. La palabra se traduce como "el que gira", "el que gira rápidamente" o "el que gira la tierra" en estas lenguas. El apellido puede derivarse de un profesión relacionada con el movimiento, como el de un cartero, carrocerero o molinero. Sin embargo, el origen exacto del apellido Rotaru es objeto de debate y más investigaciones están en curso para determinar sus raíces históricas y genealógicas.

Distribución geográfica del apellido Rotaru

El apellido Rotaru se encuentra principalmente concentrado en Rumania y Moldavia, dos países ubicados al este de Europa. Además, también se puede encontrar en algunas comunidades rumanas y moldavas en otros lugares del mundo, como Estados Unidos, Canadá, Australia, Alemania, Italia y España, donde muchos rumanos o moldavos han emigrado en busca de mejores oportunidades.

Variantes y grafías del apellido Rotaru

El apellido Rotaru se puede encontrar con diferentes grafías en distintas regiones y ocasiones, pero todas estas formas son equivalentes al mismo nombre. Algunas de las variantes incluyen:

* Rotaru
* Rotarau
* Rotaře
* Rotare
* Rotaři
* Rotaru-Craiu
* Rotaru-Raia
* Rotaru-Raitu
* Rotaru-Stănescu
* Rotaru-Ștefănescu

Todas estas formas derivan de un nombre paterno romano, que originalmente podría haber sido 'Rota', un apellido común en Italia. Este apellido se transformó y adaptó a diferentes dialectos durante la diáspora rumana, particularmente durante el siglo XVI, lo que llevó a las diversas variantes actuales del apellido Rotaru.

Personas famosas con el apellido Rotaru

Entre los Rotaru más conocidos figuran:

* Mircea Eliade (1907-1986), filósofo y teólogo rumano, Premio Nobel de Literatura en 1978.
* Emil Cioran (1911-1995), escritor rumano considerado el principal filósofo de la posguerra europea.
* Ilie Nastase (nacido en 1946), jugador de tenis profesional rumano, ganador de cuatro Grand Slam y miembro del Salón Internacional de la Fama del Tenis.
* Cristina Rotaru (nacida en 1972), soprano rumana conocida por sus interpretaciones de óperas y música clásica.
* Ioan Rotaru (nacido en 1964), político rumano, Ministro del Interior entre 2015 y 2017.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Rotaru

El apellido Románesco "Rotaru" se origina principalmente en Moldavia, una región histórica en el este de Europa, actualmente parte de Rumania. Se cree que el apellido deriva del profesión original de su antepasado, que era un juez o un oficial administrativo en el antiguo Principado de Moldavia conocido como "rotarul". El apellido se ha extendido ampliamente a través de Rumania y otros países del este de Europa, particularmente en Ucrania. Se han encontrado registros históricos que datan el uso del apellido Rotaru desde finales del siglo XVII. Algunas familias Rotaru emigraron hacia los Estados Unidos durante la segunda mitad del siglo XIX y principios del siglo XX, estableciéndose principalmente en las áreas urbanas de Nueva York y Detroit.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 10 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Rota (Apellido)

apellidos > rota

El apellido "Rota" es de origen italiano. Se deriva de la palabra italiana "ruota", que significa "wheel". Este apellido podría referirse a un apodo dado a alguien que estaba cali...

Rotage m (Apellido)

apellidos > rotage-m

El apellido "Rotage" tiene un origen incierto y no se encuentra registrado en fuentes de genealogía o historia de apellidos. Es posible que sea un apellido de origen inventado o p...

Rotarciuc (Apellido)

apellidos > rotarciuc

El apellido Rotarciuc proviene de la región de Moldavia, actualmente parte de Rumania. Puede estar derivado de diferentes raíces etimológicas. Una posible fuente es del nombre d...

Rotblat (Apellido)

apellidos > rotblat

El apellido "Rotblat" es de origen judío y proviene de la palabra alemana "rot", que significa rojo, y "Blatt", que significa hoja. Es un apellido patronímico que indica a un hom...

Rotcod (Apellido)

apellidos > rotcod

El apellido "rotcod" no tiene un origen específico registrado en las bases de datos de apellidos. Puede tratarse de un apellido poco común o incluso inventado.

Rotel (Apellido)

apellidos > rotel

El apellido Rotel tiene su origen en España, especialmente en la región de Cataluña. Este apellido proviene de la palabra "rota" que significa "rueda" en catalán, por lo que po...

Rotella (Apellido)

apellidos > rotella

El apellido Rotella tiene su origen en la región de Italia conocida como Abruzzo. Deriva del término italiano "roccia", que significa roca en español. Esta familia italo-america...

Rotenberg (Apellido)

apellidos > rotenberg

El apellido Rotenberg proviene de Alemania y se origina en los asentamientos judíos alemanes medievales. El apellido puede derivarse de la localidad alemán de Rotenburg o bien po...

Roters (Apellido)

apellidos > roters

El apellido "Roters" tiene origen germano y su significado puede provenir de la palabra alemana "rot", que significa "rojo". Es posible que este apellido se refiera a una persona q...

Rotersos (Apellido)

apellidos > rotersos

El apellido "Rotersos" tiene un origen incierto y no se encuentra información específica sobre su procedencia o significado en los registros históricos.

Roth (Apellido)

apellidos > roth

El apellido Roth tiene diferentes orígenes según la región en la que se encuentre. A continuación, te mencionaré algunas de las posibles procedencias: 1. Alemán: En Alemania...

Roth bare (Apellido)

apellidos > roth-bare

El apellido "Rothbare" tiene origen alemán. "Roth" significa "rojo" en alemán y "Bare" puede ser una variante de "Bär", que significa "oso" en alemán. Juntos, podrían tener un...

Roth bvb (Apellido)

apellidos > roth-bvb

El apellido "Roth" tiene origen alemán y significa "rojo". Por otro lado, "BVB" no es un apellido, se refiere al Borussia Dortmund, un equipo de fútbol alemán.

Rothacher (Apellido)

apellidos > rothacher

El apellido Rothacher proviene de la región suiza alemana del cantón de Argovia. En ese lugar, los apellidos eran asignados a menudo por profesiones, lugares o topónimos, o bien...

Rothan (Apellido)

apellidos > rothan

El apellido Rothan tiene origen en Alemania, específicamente en la región de Baviera. Es un apellido de origen alemán que probablemente deriva de la palabra "rot", que significa...