Fondo NomOrigine

Apellido Rosa-soares

¿Cuál es el origen del apellido Rosa-soares?

El apellido "Rosa-Soares" es un apellido de doble origen portugués. "Rosa" es un apellido patronímico portugués que proviene del nombre propio femenino "Rosa", mientras que "Soares" es un apellido topónimo portugués que se originó de las antiguas poblaciones llamadas Soares, en Portugal. De hecho, el apellido Soares fue originalmente un sobrenombre para los habitantes de alguna de las muchas lugares llamados Soares en Portugal.

Aprende más sobre el origen del apellido Rosa-soares

Significado y origen del apellido Rosa-soares

El apellido dual Rosa-Soares proviene de la fusión de dos apellidos distintos, Rosa y Soares, que tienen orígenes portugueses. El apellido Rosa se deriva del nombre propio femenino portugués "Rosa", que significa "rosa". Por otro lado, el apellido Soares es de origen germánico y proviene del nombre Soer (también escrito como Suarez o Soares), que significa "caballero" en idioma germánico. La fusión de ambos apellidos se originó cuando dos personas con los apellidos Rosa y Soares se casaron y combinaron sus nombres. A lo largo del tiempo, el apellido Rosa-Soares ha sido portado por numerosas familias en Portugal y Brasil, donde es una de las versiones más comunes del apellido Soares.

Distribución geográfica del apellido Rosa-soares

El apellido Rosa-Soares es originario de Portugal y su distribución geográfica principal se encuentra en el norte del país, específicamente en la región de Minho, así como en las regiones adyacentes de Trás-os-Montes y Douro. También hay presencia de este apellido en otras partes de Portugal, pero es más abundante en su zona de origen. Además, existe una pequeña comunidad de personas con el apellido Rosa-Soares en Brasil, donde muchos portugueses emigraron en las épocas coloniales y del imperio.

Variantes y grafías del apellido Rosa-soares

El apellido Rosa-Soares presenta diferentes variantes y grafías en español debido a su origen portugués, donde se escribe con guión como "Rosa-Soares". En español, puede encontrarse escritas de la siguiente manera:

* Rosa Soares (separando los apellidos)
* Rosasoares (fusionando ambos nombres con una sola palabra)
* Rosa de Soares (usando el artículo "de" entre ambos apellidos)
* Soares de Rosa (invertiendo el orden original de los apellidos y usando "de")

Por otra parte, en portugués, también se puede encontrar la grafía del apellido sin guión: Rosasoares. En español, es posible que se escriba como "Rosasoares" o "RosaSoares", pero en este caso se recomienda incluir el guión para mantener el original portugués.

Personas famosas con el apellido Rosa-soares

Las personas más famosas con el apellido Rosa-Soares incluyen a Ana Rosa Soares, una actriz portuguesa conocida por sus papeles en series como "A Vida da Gente" y "Queridos Anunciantes"; y Pedro Miguel Rosa-Soares, un científico portugués que ha realizado investigaciones destacadas en el campo de la física nuclear.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Rosa-soares

El apellido Rosa-Soares posee orígenes portugueses y se deriva probablemente del apellido Soares, que significa "descendiente de" en portugués antiguo, y el apellido Rosa, que puede tener varias raíces, como una referencia a un nombre propio derivado del latín Rosatus (de color rosa), o un topónimo. El apellido Soares es uno de los más comunes en Portugal, mientras que el apellido Rosa es menos frecuente pero no es raro. La combinación del apellido Rosa-Soares se suele encontrar especialmente en Portugal y Brasil. Sin embargo, la investigación genealógica en profundidad de este apellido específico es un proceso que requiere tiempo y esfuerzo, ya que implica examinar documentos históricos, registros vitales y otras fuentes a lo largo del tiempo.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ros marinous (Apellido)

apellidos > ros-marinous

El apellido "Ros Marinous" tiene origen español. Es posible que derive de la combinación de los apellidos "Ros" y "Marinous", pero no se puede determinar con certeza su significa...

Ros tika (Apellido)

apellidos > ros-tika

El apellido "Ros Tika" es de origen vasco.

Rosa (Apellido)

apellidos > rosa

El apellido "Rosa" tiene un origen principalmente en los países de habla hispana y portuguesa, así como en Italia. En español, el apellido "Rosa" proviene del sustantivo "rosa...

Rosa-alves (Apellido)

apellidos > rosa-alves

El apellido "Rosa-Alves" parece ser un apellido compuesto portugués. "Rosa" se refiere a una flor y "Alves" es una forma común de la palabra "Álvares", que también es un apelli...

Rosa-dos-reis (Apellido)

apellidos > rosa-dos-reis

El apellido "Rosa-Dos-Reis" parece ser de origen portugués. El término "Rosa" puede provenir del nombre propio femenino "Rosa", mientras que "Dos-Reis" significa "dos reyes" en p...

Rosa-ferreira-pita (Apellido)

apellidos > rosa-ferreira-pita

El apellido "Rosa-Ferreira-Pita" parece estar compuesto de tres partes diferentes de origen portugués. 1. Rosa: se refiere a un apellido patronímico, derivado del nombre propio ...

Rosa-x (Apellido)

apellidos > rosa-x

El apellido "Rosa" tiene origen en España e Italia. En el caso de España, procede del nombre propio de origen latino "Rosa", que significa "rosa" en referencia a la flor. Tambié...

Rosado (Apellido)

apellidos > rosado

El apellido Rosado no tiene un origen claro o definitivo según la genealogía histórica, pero se cree que proviene de una ocupación u origen geográfico. El término "Rosado" e...

Rosady (Apellido)

apellidos > rosady

El apellido "Rosady" tiene origen hispanoitaliano. Es una variante del apellido "Rosado", que a su vez deriva del latín "Russatus", que significa "rojizo" o "color de rosa".

Rosaenz (Apellido)

apellidos > rosaenz

El apellido "Rosaenz" no es una combinación comúnmente conocida de apellidos hispanos. Aunque "Rosa" y "Rosenz" son apellidos existentes en España (provenientes de nombres de pe...

Rosafio (Apellido)

apellidos > rosafio

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Rosaid (Apellido)

apellidos > rosaid

El apellido Rosaid es de origen árabe. Sus raíces provienen de la Península Ibérica durante la época de dominación musulmana.

Rosak (Apellido)

apellidos > rosak

El apellido Rosak no parece ser de origen español tradicional. Sin embargo, hay varias teorías sobre su origen. En inglés, se cree que puede provenir del apellido inglés "Rose"...

Rosal (Apellido)

apellidos > rosal

El apellido "Rosal" tiene origen español y se deriva del término "rosal", que hace referencia a un lugar donde crecen rosas o una plantación de rosas. Por lo tanto, este apellid...

Rosaland (Apellido)

apellidos > rosaland

El apellido Rosaland es de origen inglés. Es derivado del nombre de pila germánico "Rosalie", que a su vez proviene de la palabra "hros", que significa caballo, y "Hild", que sig...