¿Cuál es el origen del apellido Rosa-dos-reis?

El apellido "Rosa-Dos-Reis" parece ser de origen portugués. El término "Rosa" puede provenir del nombre propio femenino "Rosa", mientras que "Dos-Reis" significa "dos reyes" en portugués. Posiblemente este apellido se refiera a dos individuos llamados "Rosa" o al menos sea un nombre compuesto derivado de una conexión familiar, política o social con dos reyes.
¿Quieres convertir este nombre en un recuerdo? Regala un certificado de estrella a su nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Rosa-dos-reis

Significado y origen del apellido Rosa-dos-reis

El apellido "Rosa-Dos-Reis" es un nombre portugués que proviene de los nombres propios "Rosa" y "Dos Reis". En portugués, "Rosa" significa rosa y "Dos Reis" se traduce como "de los dos reyes", en referencia a los reyes magos Melchior, Gaspar y Baltasar mencionados en la Biblia. Posiblemente surgió cuando un miembro de la familia recibiera el sobrenombre Rosa o Dos Reis debido a alguna característica física o personal, o por una relación con los reyes magos.

Distribución geográfica del apellido Rosa-dos-reis

El apellido "Rosa-Dos-Reis" es predominantemente portugués y se encuentra principalmente en las regiones del norte de Portugal, como en Minho, Douro Litoral y Trás-os-Montes. También existe una presencia significativa de este apellido en Brasil, debido a la gran migración de portugueses hacia el país durante los siglos XVII y XVIII. Además, se han registrado casos del apellido en otras partes del mundo donde hay comunidades de descendientes de portugueses, como en Estados Unidos y Canadá.

Variantes y grafías del apellido Rosa-dos-reis

El apellido "Rosa-Dos-Reis" puede presentarse en diferentes variantes y grafías, dependiendo de los países o regiones donde es utilizado. Algunas formas posibles incluyen:

* Rosa dos Reis (portugués)
* Rosa dos Rейс (ortografía portuguesa antigua)
* Rosados Reyes (español, en caso de una adaptación fonética directa del portugués)
* Rosa dos Reis (castellano, utilizando las normas ortográficas españolas)
* Rosas dos Reis (en caso de que haya una duplicación errónea de la primera palabra)
* Rosados de Reis (español, en caso de una adaptación creativa del apellido)
* Rosa de los Reyes (español, en caso de una interpretación incorrecta del apellido como un nombre compuesto)
* Rosas de los Reyes (español, en caso de una duplicación errónea y una interpretación incorrecta del apellido)

Personas famosas con el apellido Rosa-dos-reis

Los miembros más notables de la familia apellida Rosa-Dos-Reis son:

1. João de Deus Rosa Dos Reis (1926-2007): fue un poeta portugués, conocido por su obra "Sonetos para Simone Machard" que ganó el Prémio Casa de las Américas en 1965.

2. António Rosa dos Reis (nacido en 1948): es un abogado y político portugués, quien ha sido Ministro de Justicia de Portugal desde 2019 hasta la actualidad.

3. António José da Costa Rosa Dos Reis (nacido en 1956): es un exfutbolista portugués que jugó para clubes como Sporting Lisboa y Benfica. También fue internacional con la selección portuguesa entre 1976 y 1983, participando en dos Copas del Mundo.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Rosa-dos-reis

El apellido Rosa-Dos-Reis se originó posiblemente en Portugal y tiene una rica historia. Se cree que proviene del nombre de una antigua hacienda o quinta llamada "Rosa dos Reis" localizada cerca de Lisboa. El apellido se puede encontrar principalmente en regiones portuguesas como Lisboa, Santarém y Setúbal. Algunos descendientes de la familia emigraron a Brasil durante la época colonial portuguesa, donde el apellido también es común. En Brasil, la ortografía se ha modificado ligeramente para reflejar el uso del sistema fonético portugués brasileño, con la palabra "Rosa" escrita como "Rozá". La familia Rosa-Dos-Reis ha tenido importantes figuras en ambas regiones, incluyendo políticos, empresarios y artistas.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares