Fondo NomOrigine

Apellido Roquigny

¿Cuál es el origen del apellido Roquigny?

El apellido Roquigny es de origen francés y proviene de la región histórica llamada Riquewihr o Roquewillers, ubicada en Alsacia. La palabra Alsacia significa "tierra al sur" en latín.

Aprende más sobre el origen del apellido Roquigny

Significado y origen del apellido Roquigny

El apellido Roquigny es originario de Francia, específicamente de la región Normandía en el departamento Pas-de-Calais. La zona donde se origina este apellido es actualmente conocida como Artois o Flandes francesa. El apellido Roquigny proviene del lugar topónimo "Rocquigny" (también escrito como Rocquigny o Rocquingny), un pequeño pueblo rural cercano a Saint-Omer, que en francés antiguo significaba 'roca de la ginette' o 'roca del relleno'. El nombre de este lugar se deriva de las palabras 'roche', que significa roca, y 'ginette', que es una especie de lechuza. Los habitantes originales del lugar adoptaron el apellido Roquigny para identificarse con su tierra natal.

Distribución geográfica del apellido Roquigny

El apellido Roquigny se encuentra principalmente en la región de Lorena, en el noreste de Francia, particularmente en el departamento homónimo (Roquebourg) y vecinos como Meurthe-et-Moselle y Mosela. Otros lugares con población que lleva este apellido incluyen la costa atlántica francesa y algunas regiones de Bélgica, Suiza y Canadá, debido a migraciones históricas y oleadas de colonización. No obstante, es posible encontrar Roquigny en otros lugares, pero su concentración geográfica principal se mantiene en la región mencionada.

Variantes y grafías del apellido Roquigny

El apellido Roquigny posee varias grafías en español debido a la traducción y adaptación de la pronunciación original en francés, que es su lengua de origen. Aquí te presento algunas variaciones y grafías del apellido: - Roquigny: Pronunciación estándar, basada en la grafía francesa. - Roquinhy: Variación ortográfica del apellido original con un 'h' agregado al final. - Rocañi: Variación más común en castellano, adaptada a las reglas de transcripción de los sonidos del francés hacia el español. - Rocany: otra grafía posible derivada de la pronunciación en francés y adaptada al idioma español. - Roquigny-Viala: Apellido doble combinado con un segundo apellido, Viala, que es común en algunas familias de origen Roquigny. - Rocañia: Pronunciación alternativa de "Rocañi" posiblemente debida a errores ortográficos. - Roquinha: Variación en portugués brasileño, que deriva del apellido francés. - Rocagnì: Grafía en italiano derivada de la adaptación al idioma italiano del apellido Roquigny.

Personas famosas con el apellido Roquigny

Los Roquigny más célebres son Louis-Philippe de Rochambeau (general francés que luchó en la Guerra de Independencia de los Estados Unidos) y Jean-Baptiste Victor Roquigny de Fouchercourteille (botánico francés que describe numerosas especies de árboles tropicales). Otros personajes menos conocidos pero de gran importancia son Édouard Joseph Victor Roquigny de Fontaine (físico francés) y Michel Roquigny, conocido como Maxence Cyril (cantante y compositor de jazz francés).

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Roquigny

El apellido Roquigny tiene orígenes franceses, específicamente del departamento de Pas-de-Calais en la región Norte-Pas-de-Calais, aunque también puede encontrarse en otras partes de Francia y en algunos países europeos. El apellido se remonta al menos al siglo XVIII, con los primeros registros documentados en Saint-Pol-sur-Ternoise. Se cree que podría derivar del antiguo nombre del pueblo Roquigny-en-Artois o de un topónimo similar. En el siglo XIX, muchas personas con este apellido emigraron a América del Norte y Australia. Aunque la historia exacta del apellido es incierta debido a la falta de registros eficaces en el período medieval, sus descendientes se encuentran actualmente en varios países.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Roqaa (Apellido)

apellidos > roqaa

El origen del apellido "Roqaa" es árabe.

Roqaia (Apellido)

apellidos > roqaia

El apellido "roqaia" proviene del árabe y significa "cósmico" o "celestial". Es un apellido común en países de habla árabe y musulmanes.

Roqayet (Apellido)

apellidos > roqayet

El apellido "Roqayet" tiene origen árabe. Es un apellido común en países como Egipto y otros países del Medio Oriente. Posiblemente esté relacionado con alguna característica...

Roqsar (Apellido)

apellidos > roqsar

El apellido "roqsar" parece ser de origen árabe, proveniente de la Península Ibérica. Este tipo de apellido podría tener sus raíces en la época de la ocupación árabe en la ...

Roquain (Apellido)

apellidos > roquain

El apellido "Roquain" tiene origen francés y proviene del término "rocher", que significa "roca" en francés. Es un apellido que hace referencia a alguien que vivía cerca de una...

Roque (Apellido)

apellidos > roque

El origen del apellido "Roque" puede variar dependiendo de la región geográfica y la historia familiar de cada individuo. Sin embargo, hay algunas posibles explicaciones: 1. Ori...

Roque tengonciang (Apellido)

apellidos > roque-tengonciang

El apellido Roque Tengonciang tiene origen filipino.

Roquebert (Apellido)

apellidos > roquebert

El apellido "Roquébert" es de origen francés. Roquébert puede provenir de dos fuentes diferentes: 1) Un topónimo que significa "peñasco rojo", formado por las palabras "roche...

Roquejoffre (Apellido)

apellidos > roquejoffre

El apellido Roquejoffre tiene origen francés, específicamente en la región del Languedoc en el sur de Francia. Es un apellido que proviene de un topónimo de la región, posible...