El apellido Roel es de origen germánico y se traduce como "renaniego" o "rey del agua". Esta palabra proviene del alemán antiguo *Röhl* o *Ruol*, donde la primera parte *Röh-* significa 'corriente' o 'flujo' y la segunda parte *-l* indica que el nombre termina en el artículo definido masculino singular del alemán antiguo. El apellido Roel es común en los Países Bajos, Alemania y Flandes (Bélgica).
El apellido Roel se originó en España, específicamente en la región de Asturias. Deriva de los nombres propios Rolando o Rodolfo, que a su vez provienen del germánico Hrodulf, compuesto por las palabras 'hrod' (gloria) y 'ulfr' (lobo). Por lo tanto, el apellido Roel significa "gloriosos lobos" o bien "hombre glorioso como un lobo". Es una variante del apellido Ruiz, que tiene un origen similar. Durante la Edad Media, muchos nobles asturianos adoptaron nombres de familia basados en los antiguos caballeros normandos, siendo Roel uno de ellos.
El apellido Roel se encuentra principalmente en España, donde representa una familia tradicional en el norte del país, especialmente en las regiones de Asturias y Cantabria. Aunque tiene su origen histórico en esta zona, también se puede encontrar en otras partes de España, como en la Comunidad Valenciana, Madrid y Galicia. Además, hay casos aislados de Roel en países hispanohablantes como Argentina, México y Cuba, debido a la migración histórica de españoles hacia América Latina.
El apellido Roel se puede escribir con distintas variantes gramaticales y grafías, siendo las más comunes: Roel, Roeles, Roele, Roelesa, Roelesos, etc. En inglés, es posible encontrar las grafías Roal, Roalls, Roalle, Roalles, Roalas, Roalloses, entre otras. También existen derivados de este apellido como: el diminutivo Rolito o Rolitas, así como formas compuestas como Roel-García, Roel-López, Roel-Martínez, etc. Finalmente, se puede encontrar también la grafía femenina Roela en algunos países hispanohablantes, particularmente en aquellos donde el apellido es agrupado por orden alfabético en lugar de por género.
El apellido Roel cuenta con varias figuras notables en diferentes áreas. En el mundo de la política y la economía, se encuentra Ana Maria Roel, exdiputada guatemalteca por el Partido Unionista y empresaria. Por su parte, en el cine, destaca el actor mexicano Fernando Allende Roel, conocido por sus papeles en producciones como "Mujer con historial de lobos" y "El cartel de los sapos". También hay que mencionar a Regina Roel, actriz filipina de cine y televisión. Por último, cabe destacar al escritor y poeta puertorriqueño Luis Rafael Sánchez Roel, ganador del Premio Nacional de Cultura de Puerto Rico en dos ocasiones.
El apellido Roel tiene orígenes celtas, con una posible localización original en la Galia (actual Francia) o Irlanda, donde el nombre se encuentra tanto en su forma latina como gaélica antigua ("Rohel" y "Ruadhál" respectivamente). La difusión del apellido se produjo principalmente a lo largo de la costa atlántica de Europa Occidental durante la Edad Media, debido a las migraciones celtas y la colonización romana. En España, el apellido Roel se encuentra principalmente en Galicia, debido al contacto cultural entre los celtas gallegos y los romanos. En América del Norte, la mayoría de los descendientes de Roel provenían de inmigrantes gallegos y bretones que llegaron a Estados Unidos durante el siglo XIX.
Chargement de la carte...
Ingrese el apellido que está buscando a continuación:
apellidos > roe
El apellido Roe proviene del antiguo nombre anglosajón 'Roger' o del apodo 'röc', que significa águila roja. La forma moderna del apellido se desarrolló durante la era normanda...
apellidos > roeckel
El apellido Roeckel proviene de origen alemán y se deriva del nombre de lugar "Rökel", que se encuentra al sur de Alemania. Este apellido fue llevado por personas que vivían all...
apellidos > roecker
El apellido Roecker es de origen germánico. Deriva de la palabra antigua alemana "Rockin", que significa roca. Aunque existen diferentes formas en alemán, como Rockmann y Roeker,...
apellidos > roeder
El apellido Roeder es de origen germánico. Deriva del nombre propio Rodger (Rogdær en antiguo nórdico) o Röther (que significa "rojo" en alemán). Este apellido se encuentra co...
apellidos > roees
El apellido "roees" no parece tener un origen claro o documentado en fuentes especializadas. Puede tratarse de una variante o deformación de otro apellido más común, o tener su ...
apellidos > roeland
El apellido Roeland tiene origen holandés. Se deriva del nombre propio germánico Rolando, que significa "aquel que brilla en combate".
apellidos > roelen
El apellido Roelen tiene origen holandés. El sufijo "-en" indica que se trata de un apellido patronímico, lo que significa que se deriva del nombre del padre o ancestro masculino...
apellidos > roellinger
El apellido Roellinger se originó en Francia. Es un apellido de origen germánico y se deriva de nombre propio Roel o Rolant, que significa "famoso lobo" o "valeroso soldado". La ...
apellidos > roelly
El apellido Roelly posee orígenes franceses y proviene de la forma variante antigua del nombre Roland. En Francia, durante la Edad Media, era común que los hijos heredasen el nom...
apellidos > roels
El apellido Roels tiene su origen en Flandes, una región en el norte de Bélgica, y es de carácter germánico. Se trata de un apellido que procede del nombre germánico Rolf o Ro...
apellidos > roerich
El apellido Roerich no tiene un origen clarísimo, pero puede derivar de una variedad de fuentes. Algunas teorías sugieren que puede tener raíces escandinavas o germanas, ya que ...
apellidos > roerink
El apellido "Roerink" tiene origen holandés. Es un apellido que proviene de los Países Bajos y se deriva de la palabra "roer", que significa "remar" en neerlandés.
apellidos > roesch
El apellido Roesch es de origen alemán. Proviene de los pueblos de Renania-Palatinado y Baden-Württemberg en Alemania. Su significado puede derivar de diversas palabras germánic...
apellidos > roeser
El apellido "Roeser" tiene su origen en la lengua alemana. Se originó como un apellido topónimo que significa "de Rosental", donde "Rosental" es un lugar con bosques de rosa o un...
apellidos > roesrer
El apellido "Roesrer" tiene origen alemán. Es un apellido que proviene de la región de Baviera, en Alemania. Se cree que podría derivar de un nombre de lugar o de una ocupación...