Fondo NomOrigine

Apellido Robale

¿Cuál es el origen del apellido Robale?

El apellido "Robale" puede derivar de diversas fuentes posibles. Sin embargo, la origen exacta es difícil de determinar ya que muchos apellidos españoles tienen una variedad de orígenes históricos y regionales. Algunas posibilidades son: 1. De origen toponímico: Puede provenir del nombre de un lugar y puede derivar de la localidad francesa de Robale, situada en el departamento de Dordoña. 2. De origen ocupacional: Puede proceder de alguna profesión relacionada con la cosecha o recolección de robles (árboles) para su venta o utilización. 3. De origen étnico: Puede ser un apellido judío sefardí que se originó en el siglo XV y se asocia con la comunidad judía de Portugal, aunque esto es especulativo. 4. De origen personal: También puede derivar de un nombre propio antiguo francés "Robert" y su diminutivo "Robale". En general, la investigación genealógica a menudo es necesaria para determinar el origen exacto de un apellido específico.

Aprende más sobre el origen del apellido Robale

Significado y origen del apellido Robale

El apellido Robale es de origen vasco y proviene de la localidad de Irun en País Vasco (España). Su significado puede derivar de dos fuentes: "gorbe" o "gorrobie", ambos términos que significan "campo arenoso" en el euskera, o bien del topónimo "Iruña-Veley" (Irun-Belate en euskera), que es un barrio de Irun. El apellido Robale puede ser encontrado tanto en España como en Argentina y otros países, debido a la emigración de vascofones hacia otras regiones.

Distribución geográfica del apellido Robale

El apellido Robale se encuentra principalmente concentrado en la región española de Galicia, especialmente en la provincia de Pontevedra y la comarca de Tierra de Caldas. También hay algunas presencias en otras partes de España, como en Asturias y Cantabria, así como en algunos lugares de Portugal, particularmente en el Distrito de Viseu y en las regiones Centro y Norte. Su distribución también se extiende a pequeñas comunidades en otros países hispanohablantes como Cuba, Argentina, Uruguay, y Estados Unidos.

Variantes y grafías del apellido Robale

El apellido Robale tiene varias variaciones y grafías en español. Algunas de ellas son:

* Robále
* Robayle
* Roballe
* Robayllo
* Robayleo
* Robayla
* Robal
* Robales
* Robailes
* Robailles

Es posible que también se encuentren otras formas, dependiendo de la región o el dialecto en el que sea utilizado.

Personas famosas con el apellido Robale

Las personas más famosas con el apellido Robles incluyen a la cantante mexicana Thalía (Ariadna Thalia Sodi Miranda), el actor mexicano-estadounidense Eduardo Verastegui (Eduardo Verástegui Robles), y el beisbolista dominicano Robinson Canó (Robinson José Canó). Otros conocidos son la periodista mexicana Carmen Aristegui (Carmen Aristegui Robles) y el exfutbolista español Juanito (Juan Francisco Jara Robles), quien jugó para el Real Madrid.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Robale

El apellido Robale posee orígenes varios, aunque se piensa que proviene del nombre propio romano "Robilus", que derivó en "Robadius" o "Robaldus". Posteriormente, con la evolución de la lengua latina en España, este apellido adoptó su forma actual. La mayoría de los Robale se encuentran asentados en Aragón y Navarra, regiones donde el linaje tiene una larga historia. Algunas ramas familiares destacadas incluyen a los Robale de la villa navarra de Aibar y a los Robale de Laguardia, en Álava, País Vasco. La rama principal se asienta actualmente en Zaragoza, donde se han mantenido durante siglos.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 23 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Rob (Apellido)

apellidos > rob

El apellido "Rob" no es un apellido tradicionalmente español. En realidad, se trata de una forma anglicizada del apellido de origen germánico "Roberts", que proviene del nombre p...

Rob abdul ali (Apellido)

apellidos > rob-abdul-ali

El apellido "rob abdul ali" puede tener diferentes orígenes, siendo posible que provenga de culturas árabes o musulmanas. Es importante investigar más a fondo para determinar co...

Rob miah (Apellido)

apellidos > rob-miah

El apellido "Rob Miah" tiene su origen en Bangladesh.

Roba (Apellido)

apellidos > roba

El apellido "Roba" tiene un origen italiano y se deriva de dos posibles fuentes: 1. De la palabra italiana "roba", que significa "ladrón". 2. Del nombre propio femenino italiano ...

Robaa (Apellido)

apellidos > robaa

El apellido "Robaa" parece tener su origen en España. Es un apellido poco común y no tiene un significado específico documentado. Es posible que tenga raíces en el árabe, ya q...

Robach (Apellido)

apellidos > robach

El apellido "Robach" puede tener diversas orígenes y regiones de procedencia. En inglés, se parece al apellido "Roberts", que proviene del nombre propio medieval "Robert" (de ori...

Roback (Apellido)

apellidos > roback

El apellido Roback tiene su origen en la lengua alemana. La palabra proviene de "Rabe" o "Raben", que significan 'corvo' en alemán, y posiblemente se adoptó como apellido para re...

Robaeys (Apellido)

apellidos > robaeys

El apellido Robaey o Robaeyse proviene del antiguo nombre de lugar de Orbeis o Orbey, que se encuentra en la región francesa de Alsacia. Los primeros individuos con este apellido ...

Robaglia (Apellido)

apellidos > robaglia

El apellido "Robaglia" se origina de Italia. Más específicamente, es un apellido de origen geográfico relacionado con lugares que tienen ese nombre en la región de Emilia-Roma...

Robaina (Apellido)

apellidos > robaina

El apellido "Robaina" tiene su origen en Francia, más específicamente en la región de Normandía. La forma original en francés es "Robein". A través de la migración y evoluci...

Robair (Apellido)

apellidos > robair

El apellido "Robair" no es un apellido comúnmente encontrado en España ni en otros países hablantes de español tradicionalmente. Es posible que sea una adaptación o corruptela...

Robakidze (Apellido)

apellidos > robakidze

El apellido "Robakidze" proviene de Georgia, un país ubicado en la región caucásica de Asia. En georgiano, el apellido se escribe como რობაკიძე y se origina en l...

Robal lovr (Apellido)

apellidos > robal-lovr

El apellido "Robal Lovr" parece ser de origen español. "Robal" puede derivar del término "roble", que es un tipo de árbol común en España. "Lovr" podría ser una variación de...

Robalino (Apellido)

apellidos > robalino

El apellido Robalino tiene orígenes inciertos, pero se cree que proviene de lugares en España con ese nombre. Algunas fuentes sugieren que puede provenir del pueblo de Robledo en...

Robaljan (Apellido)

apellidos > robaljan

El apellido "Robaljan" es originario de España y particularmente del norte del país, en la región de Galicia. Este apellido se cree que proviene de un antiguo nombre personal ga...