Fondo NomOrigine

Apellido Robaina

¿Cuál es el origen del apellido Robaina?

El apellido "Robaina" tiene su origen en Francia, más específicamente en la región de Normandía. La forma original en francés es "Robein". A través de la migración y evolución de los apellidos, este se convirtió en "Robaina" en español. Sin embargo, también puede derivar de otros orígenes regionales o étnicos en Francia, como Bretaña o Aquitania.

Aprende más sobre el origen del apellido Robaina

Significado y origen del apellido Robaina

El apellido Robaina es de origen vasco-navarro. Deriva de la localidad navarra llamada "Robres" o "Robaina", que se encuentra en el municipio de Arneguy, en el valle de Salazar. Se trata de una palabra compuesta por dos términos: "Robre" (roble) y la sufijación "-aina" (propiedad o posesión), lo que significa algo como "hacedera de robles", "dueña de los robles". El apellido Robaina se extendió por Navarra y País Vasco en las Edades Media y Moderna, especialmente durante la Reconquista, donde el apellido fue adoptado por numerosas familias nobles.

Distribución geográfica del apellido Robaina

El apellido Robaina se concentra principalmente en Cuba, siendo una región específica, La Habana, donde se encuentra la mayor proporción de personas con este apellido. Otras áreas de Cuba como Camagüey, Villa Clara y Las Tunas también exhiben una significativa presencia del apellido Robaina. Además de Cuba, se encuentran individuos con el apellido Robaina en Estados Unidos, especialmente en Florida, donde tiene raíces muchas familias cubanas exiliadas. También hay casos aislados de la familia Robaina en otras partes del mundo como España y Canadá.

Variantes y grafías del apellido Robaina

El apellido Robaina puede encontrarse con varias ortografías o grafías en español. Entre las más comunes se pueden mencionar: Robayna, Robayné, Robayno, Robaynás, Robaino y Robaynes. También es posible encontrar su forma en catalán como Robaina, Robalina, o Robayna, debido a que el apellido es originario de la región catalana de España. Por otro lado, las variaciones de esta familia apellidada pueden haber experimentado cambios a lo largo del tiempo y en distintas regiones geográficas, como la añadida o suavización de consonantes. En resumen, el apellido Robaina puede presentarse bajo diferentes formas ortográficas o grafías en español y catalán.

Personas famosas con el apellido Robaina

Las personalidades más conocidas con el apellido Robaina incluyen a Ana Iris Robaina, una cantante cubana conocida por su trabajo con la Orquesta Aragón; y al cantante español Antonio Orozco Robaina, popularmente conocido como "Toño" Mago de Oz. Además, destacamos a Carlos Robaina, un científico cubano que trabajó en el proyecto Genoma Humano y recibió varios premios internacionales por su trabajo en genética molecular. Por último, Haydée Robaina, una actriz y modelo cubana que ha trabajado en películas como "El código da Vinci" y "The Young and the Restless".

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Robaina

El apellido Robaina tiene orígenes célticos y puede rastrearse hasta Galicia, España, donde se originó en la provincia de La Coruña durante el siglo XV. Originalmente, el apellido era "Robayna", derivado del topónimo "Robayna" o "Robaia". El primer registro conocido del apellido Robaina es de un caballero llamado Alonso Pérez de Robayna en el año 1482. Durante los siguientes siglos, la familia se expandió por Galicia y otras regiones de España, incluyendo Canarias, América Latina y Estados Unidos. La mayoría de los Robaina en el mundo hoy en día residen en Galicia y Cuba, con una pequeña comunidad también presente en Estados Unidos y otros países.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 14 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Rob abdul ali (Apellido)

apellidos > rob-abdul-ali

El apellido "rob abdul ali" puede tener diferentes orígenes, siendo posible que provenga de culturas árabes o musulmanas. Es importante investigar más a fondo para determinar co...

Rob miah (Apellido)

apellidos > rob-miah

El apellido "Rob Miah" tiene su origen en Bangladesh.

Roba (Apellido)

apellidos > roba

El apellido "Roba" tiene un origen italiano y se deriva de dos posibles fuentes: 1. De la palabra italiana "roba", que significa "ladrón". 2. Del nombre propio femenino italiano ...

Robaa (Apellido)

apellidos > robaa

El apellido "Robaa" parece tener su origen en España. Es un apellido poco común y no tiene un significado específico documentado. Es posible que tenga raíces en el árabe, ya q...

Robal lovr (Apellido)

apellidos > robal-lovr

El apellido "Robal Lovr" parece ser de origen español. "Robal" puede derivar del término "roble", que es un tipo de árbol común en España. "Lovr" podría ser una variación de...

Robancho (Apellido)

apellidos > robancho

El apellido Robancho tiene origen español. Es un apellido toponímico derivado de la palabra "robanza", que hace referencia a una práctica legal en la que se registraban las rent...

Robar (Apellido)

apellidos > robar

El apellido "Robar" tiene un origen francés y es de naturaleza toponímica. Proviene de la palabra francesa "rue" que significa "calle". Por lo tanto, el apellido "Robar" podría ...

Robari (Apellido)

apellidos > robari

El apellido "Robari" tiene origen italiano. Proviene del nombre personal "Roberto", que a su vez tiene origen germánico.

Robarios (Apellido)

apellidos > robarios

El apellido "Robarios" tiene origen español. Es un apellido que posiblemente tenga su origen en la palabra "robar", que se refiere a la acción de tomar algo ajeno de forma ilegal...

Robarti (Apellido)

apellidos > robarti

El apellido "robarti" parece tener origen italiano. Es posible que derive del término "rubare" que significa "robar" en italiano. De esta forma, el apellido podría hacer referenc...

Robavs (Apellido)

apellidos > robavs

El apellido "Robavs" tiene origen esloveno. Es un apellido que es común en Eslovenia y procede de la región de Carniola.

Robba (Apellido)

apellidos > robba

El apellido Robba tiene su origen en Italia. Es un apellido italiano que se originó en la región de Liguria, en el noroeste de Italia. Es posible que el apellido Robba provenga d...

Robban miah (Apellido)

apellidos > robban-miah

El apellido "Robban Miah" tiene origen en la región de Bangladesh.

Robber (Apellido)

apellidos > robber

El apellido "Robber" tiene origen inglés y se deriva del término "robber", que en español significa "ladrón". Es un apellido que probablemente se originó como un apodo para un...

Robberts (Apellido)

apellidos > robberts

El apellido "Robberts" tiene origen inglés y es una variante de "Roberts", que a su vez proviene del nombre de pila germánico "Robert", el cual significa "brillante fama" o "fama...