Fondo NomOrigine

Apellido Ribeiro-juroski

¿Cuál es el origen del apellido Ribeiro-juroski?

El apellido Ribeiro-Juroski es un apellido doble compuesto portugués y polaco. "Ribeiro" es de origen portugués y proviene de la palabra "ribeira", que en español significa orilla del río o ribera. Por otro lado, "Juroski" es un apellido polaco y deriva del nombre personal Jurasz o Jurek, que significa "el que jura". Los portugueses tuvieron relaciones comerciales con Polonia en la Edad Media y los apellidos dobles compuestos de origen portugués-polaco surgen a partir de esas interacciones.

Aprende más sobre el origen del apellido Ribeiro-juroski

Significado y origen del apellido Ribeiro-juroski

El apellido compuesto "Ribeiro-Juroski" es originario de Portugal y Polonia, resultado de la fusión de dos apellidos de origen diferente: "Ribeiro", que proviene del término portugués para "población que vive junto al río", y "Juroski", apellido de origen polaco derivado de "Jur" (montaña) y "Oski" (heredero). Esta combinación de apellidos es un ejemplo de la interacción cultural entre Portugal y Polonia a lo largo de la historia.

Distribución geográfica del apellido Ribeiro-juroski

El apellido Ribeiro-Juroski se concentra principalmente en los países de habla portuguesa, especialmente en Portugal y Brasil, debido a su origen étnico portugués. Sin embargo, también puede encontrarse en otras regiones del mundo donde la diáspora portuguesa ha tenido influencia. Por ejemplo, en el sur de África (especialmente en Mozambique y Angola), en Estados Unidos (principalmente en las zonas costeras de Massachusetts y Luisiana) y en Canadá (en Ontario). Además, existen comunidades menores del apellido Ribeiro-Juroski en otros países de América Latina como Argentina, Uruguay y Paraguay.

Variantes y grafías del apellido Ribeiro-juroski

El apellido Ribeiro-Juroski se puede encontrar con diferentes variantes y grafías debido a las adaptaciones que ha sufrido en distintas regiones y momentos históricos. Aquí hay algunas formas posibles del apellido:

1. Ribeiro-Jurkovsky (con la "o" polaca)
2. Ribeiro-Jurovsky (con la "a" rusa en lugar de "o")
3. Rybierowsky (variación polaca)
4. Rybierowski (variación rusa)
5. Rybjorski (versión lituana o báltica con la letra "j" reemplazando a la "i")
6. Ribiero-Jurkovsky (con dos "i" en el nombre de pila Ribeiro, que puede ser una variación regional)
7. Ribiero-Jurovsky (igual que la versión anterior, con "o" en lugar de "i" en el nombre de pila Ribiero)
8. Riberio-Jurkovsky (con dos "b" en lugar de una)
9. Riberio-Jurovsky (con dos "r" en lugar de uno)
10. Ryberio-Juroski (orden invertida, común en algunas regiones)

Es importante tener en cuenta que el apellido Ribeiro y Juroski son apellidos comunes en los países de habla portuguesa e polaca, respectivamente. De este modo, es posible encontrar muchas personas con el mismo nombre de apellido en distintos lugares del mundo.

Personas famosas con el apellido Ribeiro-juroski

Entre los individuos con el apellido Ribeiro-Juroski, se destaca el actor brasileño Wagner Moura Ribeiro Júnior, más conocido como Wagner Moura. Él es conocido por sus papeles en series y películas como "El cartel de México", "Narcos" y "Cidade de Deus". Además, hay una actriz polaca llamada Agnieszka Ribeiro-Juroski que ha aparecido en producciones teatrales y cinematográficas polacas. Por último, existe la figura histórica de José Ribeiro Júrjaro (Jurado), un militar portugués del siglo XVII conocido por su participación en la batalla naval de Santa Cruz de Tenerife en 1599.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ribeiro-juroski

El apellido Ribeiro-Juroski es una fusión de dos tradiciones culturales y geográficas distintas, con orígenes en Portugal y Polonia respectivamente. En Portugal, "Ribeiro" se refiere a un habitante que vive cerca de un río, siendo común como apellido en regiones costeras del norte como Galicia o el Alto Douro. Por otro lado, el apellido "Juroski" es polaco y proviene de las palabras "jura" (montaña) y "ski" (familia), lo que sugiere un origen alpino. El apellido Ribeiro-Juroski podría haber surgido como resultado de una migración o matrimonio entre personas de ambas culturas en épocas recientes, particularmente durante las olas de migración europea en los siglos XIX y XX. Sin embargo, la investigación genealógica precisa requiere un estudio detallado de documentos históricos para confirmar dicha hipótesis.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Rib kumar (Apellido)

apellidos > rib-kumar

El apellido "Rib Kumar" tiene su origen en la India, más específicamente en la región del norte del país. Es un apellido que es común en la comunidad hindú y suele indicar la...

Riba dilini (Apellido)

apellidos > riba-dilini

El apellido "Riba Dilini" tiene origen gallego y su significado podría estar relacionado con la topografía del lugar donde vivían los primeros portadores del apellido, posibleme...

Ribbaka (Apellido)

apellidos > ribbaka

El apellido Ribbaka tiene origen incierto y no se encuentra registrado en fuentes confiables de genealogía.

Ribeiro-de-morais (Apellido)

apellidos > ribeiro-de-morais

El apellido "Ribeiro-de-Morais" es de origen portugués y tiene su origen geográfico en los pueblos llamados Ribeiro e Morais, en Portugal. "Ribeiro" significa 'río' y "Morais" s...

Ribeiro-de-souza (Apellido)

apellidos > ribeiro-de-souza

El apellido "Ribeiro de Souza" tiene origen portugués. "Ribeiro" hace referencia a un lugar donde hay arroyos o ríos pequeños, mientras que "Souza" era un topónimo que se refer...

Ribeiro-lataliza (Apellido)

apellidos > ribeiro-lataliza

El apellido "Ribeiro-Lataliza" es de origen portugués. "Ribeiro" se traduce como "arroyo", mientras que "Lataliza" tiene un significado menos claro y puede ser derivado de diferen...

Ribert (Apellido)

apellidos > ribert

El apellido Ribert es de origen francés. Es un derivado del topónimo "Ribière" que significa río o corriente de agua. A menudo, en varios países de habla francesa, los apellid...

Riberu (Apellido)

apellidos > riberu

El apellido Riberu tiene origen español y es de tipo toponímico, derivado del término "ribera", que hace referencia a una zona situada a la orilla de un río o un curso de agua.

Řįbëřý (Apellido)

apellidos > be-y

El apellido "Bey" tiene varios orígenes posibles. En primer lugar, puede ser una variante del apellido inglés "Bay", que a su vez deriva de un topónimo del inglés antiguo que s...

Ribeyron (Apellido)

apellidos > ribeyron

El apellido Ribeyron es de origen francés y proviene del nombre de un lugar. "Ribeiro" en portugués o castellano significa 'río' y puede haber dado origen al apellido Ribeyron, ...

Ribkha (Apellido)

apellidos > ribkha

El origen del apellido Ribkha es de origen hebreo. Es un apellido común en Israel y se deriva del nombre femenino Rebeca en hebreo, que significa "la que ata" o "la que une".

Riboi (Apellido)

apellidos > riboi

El apellido Riboi es de origen gallego. Es una variante del apellido Riboy, que a su vez proviene del vasco Ribera, que significa "orilla".

Ribote (Apellido)

apellidos > ribote

El apellido Ribote es de origen vasco. Su significado puede derivar de los topónimos riba o río, que tienen su base en la palabra latina ripa (orilla). En el País Vasco y Navarr...

Ribourdouille (Apellido)

apellidos > ribourdouille

El apellido "Ribourdouille" tiene origen francés. Es un apellido que proviene de la región de Francia y puede tener raíces geográficas o topográficas.

Ribout (Apellido)

apellidos > ribout

El apellido "Ribout" tiene origen francés. Es un apellido toponímico, lo que significa que se originó a partir de un lugar geográfico. Probablemente se refiere a una persona qu...