Fondo NomOrigine

Apellido Ribeiro-de-miranda

¿Cuál es el origen del apellido Ribeiro-de-miranda?

El apellido "Ribeiro-de-Miranda" es de origen portugués. El primer término "Ribeiro" deriva del término portugués para 'río' o 'orilla del río'. Esto podría indicar que la familia original vivió en una zona con un importante río. El segundo término "de-Miranda" es un topónimo común en Portugal y se refiere a alguien que proviene de Miranda do Douro, una antigua villa portuguesa situada en el distrito de Braga, o posiblemente de alguna otra localidad con el mismo nombre.

Aprende más sobre el origen del apellido Ribeiro-de-miranda

Significado y origen del apellido Ribeiro-de-miranda

El apellido Ribeiro-de-Miranda es originario de Portugal y tiene orígenes medievales, combinando dos topónimos que se han fusionado históricamente.

Ribeiro proviene del latín Riparius, que significa "margen del río", mientras que Miranda es un lugar existente en la región portuguesa de Trás-os-Montes, cuyo nombre se deriva del latín Mira Candida, que significa "mirar la blanca".

En su evolución histórica, los dos apellidos pueden haber sido adquiridos por personas asociadas con diferentes lugares de origen, como Ribeiro, una ciudad portuguesa en el distrito de Viseu, y Miranda do Douro, un municipio ubicado en la margen derecha del río Douro. El apellido finalmente se convirtió en Ribeiro-de-Miranda al fusionar los dos nombres en una sola palabra.

Distribución geográfica del apellido Ribeiro-de-miranda

El apellido Ribeiro-de-Miranda se encuentra principalmente en Portugal y Brasil. En Portugal, su origen se remonta a las regiones del norte y centro, especialmente en el distrito de Viseu y la región autónoma de Madeira. En Brasil, la mayoría de los portadores del apellido Ribeiro-de-Miranda son descendientes de emigrantes portugueses que se establecieron en las regiones de Minas Gerais y São Paulo a principios de la colonización portuguesa. También hay presencia del apellido en otras regiones brasileñas, pero con menor frecuencia.

Variantes y grafías del apellido Ribeiro-de-miranda

El apellido Ribeiro-de-Miranda se encuentra con diferentes grafías y variantes en español debido a que proviene del portugués y en este idioma, la grafía es más flexible en comparación con el español. Las siguientes formas son comunes: Ribeiro de Miranda, Ribeiro-de-Miranda, Ribeiro De Miranda y Ribeiro de' Miranda. También hay variaciones regionales o personales que pueden incluir la adición o eliminación de tildes o apóstrofos.

Personas famosas con el apellido Ribeiro-de-miranda

Jorge Ribeiro de Miranda y María Teresa León Ribeiro de Miranda son dos personas notables conocidas por su trabajo en diferentes ámbitos. Jorge, un matemático portugués, es famoso por sus contribuciones en la teoría del análisis funcional, mientras que María Teresa es una escritora española galardonada con el Premio Cervantes de 2014 por su trabajo literario.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ribeiro-de-miranda

El apellido Ribeiro-de-Miranda posee orígenes portugueses y tiene su origen en la región norte de Portugal, específicamente en la provincia de Minho. El primero documentado que usó el apellido fue Juan Ribeiro de Miranda, quien vivió en 1482. La traducción del nombre significa "Ribeiro del mirador", donde "Ribeiro" se refiere a alguien que vive cerca de un río y "Miranda" es una referencia a una altura o mirador. La familia Ribeiro-de-Miranda ha tenido importantes figuras históricas, como el cardenal Henrique de Portugal Ribeiro de Miranda (1547-1608), que fue un obispo portugués y cardenal durante la edad media. Además, la familia Ribeiro-de-Miranda se expandió a Brasil durante la colonización portuguesa, donde tuvieron una presencia significativa en la vida política y económica.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Rib kumar (Apellido)

apellidos > rib-kumar

El apellido "Rib Kumar" tiene su origen en la India, más específicamente en la región del norte del país. Es un apellido que es común en la comunidad hindú y suele indicar la...

Riba dilini (Apellido)

apellidos > riba-dilini

El apellido "Riba Dilini" tiene origen gallego y su significado podría estar relacionado con la topografía del lugar donde vivían los primeros portadores del apellido, posibleme...

Riba-crusat (Apellido)

apellidos > riba-crusat

El apellido "Riba-Crusat" parece originario de la región catalana en España. A menudo se encuentran apellidos compuestos en Cataluña, debido a que los hijos de dos familias dife...

Ribabellosa (Apellido)

apellidos > ribabellosa

El apellido Ribabellosa parece provenir de España, más específicamente del País Vasco. La raíz del apellido podría estar en la palabra vasca "riba", que significa orilla o ri...

Ribac (Apellido)

apellidos > ribac

El apellido Ribac es de origen español. Se trata de un apellido topónimo que proviene de un lugar o región y se asocia con diferentes localidades en España, entre las que desta...

Riback (Apellido)

apellidos > riback

El apellido Riback es de origen judío-europeo. Proviene de la localidad alemana de Ribe bei der Stecknitz, que se encuentra en el estado de Schleswig-Holstein. En lenguaje hebreo ...

Ribadeau (Apellido)

apellidos > ribadeau

El apellido Ribadeau es originario de Francia. Su nombre proviene del lugar donde los primeros miembros de la familia vivieron. "Ribadeau" puede significar "aldea del río" en fran...

Ribadeira (Apellido)

apellidos > ribadeira

El apellido "Ribadeira" es de origen portugués y galleguero. Proviene de la palabra que significa 'río de rocas' o 'río de piedras' en latín, que se refiere a un lugar ubicado ...

Ribais (Apellido)

apellidos > ribais

El apellido "Ribais" es de origen francés y procede de la localidad francesa de Ribais situada en el departamento de Calvados, Normandía. Puede que se deriva de los antiguos dueÃ...

Ribal (Apellido)

apellidos > ribal

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Ribalta (Apellido)

apellidos > ribalta

El apellido "Ribalta" puede originarse de varias regiones de España, aunque su origen exacto sigue siendo objeto de debate entre genealogistas. Algunas fuentes sugieren que podrí...

Ribanelli (Apellido)

apellidos > ribanelli

El apellido Ribanelli es originario de Italia. Puede que se haya originado en la región de Emilia-Romaña o Toscana. Se cree que los apellidos italo-románicos tienen su origen en...

Ribaño (Apellido)

apellidos > ribano

El apellido Ribaldo o Ribaño es de origen vasco y procede de la palabra "ribaltz" que significa "barranco" o "arroyo". En euskera antiguo, el sufijo "-andia" se utilizaba para nom...

Ribard (Apellido)

apellidos > ribard

El apellido Ribard no es originario de un solo país o región específica y su origen exacto es difícil de determinar debido a que muchos apellidos se han modificado y adaptado e...

Ribardiere (Apellido)

apellidos > ribardiere

El apellido Ribardière es de origen francés. Se deriva de los vocablos franceses "ribier" que significa 'litoral' o 'costa', y "dere", que significa 'hombre propietario'. Por lo ...