Fondo NomOrigine

Apellido Recarte

¿Cuál es el origen del apellido Recarte?

El apellido "Recarte" es de origen vasco y proviene del topónimo Recalde o Recart, que se encuentra en la provincia de Guipúzcoa (España). Algunas fuentes indican que podría derivarse de las palabras "reka" (roca) y "arte" (campo), lo que significaría 'campo rocoso' o 'terreno con muchas rocas'. Sin embargo, es importante mencionar que la etimología exacta del apellido Recarte aún puede estar sujeta a debate entre expertos.

Aprende más sobre el origen del apellido Recarte

Significado y origen del apellido Recarte

El apellido Recarte proviene de España y se asocia principalmente con la región de Navarra. Su origen es topónimo, derivado de una localidad llamada Recarte que se encuentra en el municipio de Aras de Donozon. Este apellido se ha extendido también a otras regiones de España y a América del Sur debido a la migración de los navarros durante la Edad Media y Moderna. El apellido Recarte puede traducirse como "de Recarte" en español.

Distribución geográfica del apellido Recarte

El apellido Recarte se encuentra principalmente concentrado en la región norte de España, específicamente en Cantabria y País Vasco. Sin embargo, también tiene presencia en otras zonas del país, como Galicia y Navarra. Además, se ha documentado su existencia en algunos casos en América Latina, principalmente en países con una fuerte influencia española, como Argentina, Chile y Cuba.

Variantes y grafías del apellido Recarte

El apellido Recarte puede presentarse con diferentes variantes y grafías debido a la distribución geográfica y al paso del tiempo. Algunas de las formas posibles incluyen:

* Recart
* Recartez
* Recartes
* Recarti
* Recarty
* Recartiou
* Recartiu
* Recartius
* Recarta
* Recartas
* Recartaia
* Recartaiu
* Recartais

Estas variantes pueden encontrarse en diferentes regiones de España, dependiendo del dialecto local y la forma tradicional de escribir el apellido.

Personas famosas con el apellido Recarte

La familia Recarte ha contribuido significativamente en diferentes campos profesionales y artísticos. Entre los miembros más conocidos se encuentran:

* Jesús Recarte, arquitecto español que fue uno de los principales impulsores del movimiento modernista en España durante la primera mitad del siglo XX;
* Manuel Recarte, compositor argentino cuya obra ha sido interpretada por diversas orquestas y artistas de renombre internacional;
* Antonio Recarte, médico y científico español que fue un pionero en el estudio de la genética humana.

Otros miembros destacados incluyen a José Luis Recarte, cantautor argentino conocido por su participación en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar y a Pilar Recarte, actriz española que ha trabajado en diversas producciones cinematográficas y televisivas.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Recarte

El apellido Recarte se originó en España y puede rastrearse hasta la provincia de Álava, en País Vasco. Aparece por primera vez en los siglos XIII-XIV en documentos oficiales relacionados con la nobleza. Los Recartes pertenecieron a la familia Vizcaína, una de las más importantes y antiguas familias nobles vascongadas. A lo largo de la historia se han dividido en varias ramas, siendo algunos de ellos los Recarte de Zugarramurdi, Recarte-Ayala, Recarte de Laguardia y Recarte de Salvatierra. La familia ha mantenido una presencia importante en la política, economía y cultura vasca a través de los siglos.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 28 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Recaido (Apellido)

apellidos > recaido

El apellido "Recaido" tiene origen hispánico y proviene del latín "recidivus", que significa "recaído" o "reincidente".

Recalcati (Apellido)

apellidos > recalcati

El apellido Recalcati es de origen italiano. Se origina de la región de Lombardía y su significado proviene del término italiano "recalco", que significa "pedestal" o "zona elev...

Recalde (Apellido)

apellidos > recalde

El apellido Recalde es de origen vasco y proviene del antiguo topónimo *Recalz* (piedra caliza), que se encuentra en la comarca guipuzcoana de Zegama. Posteriormente, este topóni...

Rëcâldė (Apellido)

apellidos > recald

El apellido rëcâldě, según su forma escrita, parece que proviene de un apellido de origen anglosajón antiguo. Sin embargo, para confirmar la origen exacta del apellido es nece...

Recalde montaño (Apellido)

apellidos > recalde-montano

El apellido Recalde Montaño se compone de dos partes diferentes: 1. Recalde: este apellido se originó en la zona alta de Navarra (España) y es un topónimo derivado del latín ...

Recalde-tajonar (Apellido)

apellidos > recalde-tajonar

El apellido Recalde-Tajonar no tiene un origen claro definido que se encuentre en los registros históricos, pero podemos analizar algunas posibilidades de su origen. "Recalde" es...

Recana (Apellido)

apellidos > recana

El apellido Recana tiene origen desconocido y no se encuentra información específica sobre su etimología.

Recanatini (Apellido)

apellidos > recanatini

El apellido "Recanatini" es de origen italiano. Probablemente se deriva del nombre de la ciudad de Recanati, situada en la región de Marches de Italia. Los apellidos italianos sue...

Recanna (Apellido)

apellidos > recanna

El apellido Recanna tiene origen italiano. Es un apellido que posiblemente proviene de la región de Emilia-Romaña, en Italia.

Recaport (Apellido)

apellidos > recaport

El apellido "Recaport" tiene origen en Francia. Es un apellido que probablemente tiene raíces francesas y puede estar relacionado con el idioma francés.

Recard (Apellido)

apellidos > recard

El origen del apellido Recard es de origen incierto, aunque es posible que tenga origen francés. Es un apellido poco común y no se han encontrado registros históricos que indiqu...

Recardo (Apellido)

apellidos > recardo

El apellido Recardo tiene origen italiano. Es una variante de "Ricciardo", un apellido de origen germánico que deriva del nombre propio "Ricardo".

Recarlo (Apellido)

apellidos > recarlo

El apellido "Recarlo" tiene origen español. Es de origen toponímico, derivado de un lugar llamado Recarlo.

Recchia (Apellido)

apellidos > recchia

El apellido Recchia es de origine italiana. Deriva del vocablo italiano "recchi", que significa alto o largo. Originalmente, podría haber sido usado como nombre propio, pero con e...

Rece (Apellido)

apellidos > rece

El apellido "Recé" tiene origen francés, derivado del nombre propio "Ricaud" que significa "rico en tierras".