Fondo NomOrigine

Apellido Rëcâldė

¿Cuál es el origen del apellido Rëcâldė?

El apellido rëcâldě, según su forma escrita, parece que proviene de un apellido de origen anglosajón antiguo. Sin embargo, para confirmar la origen exacta del apellido es necesario hacer una investigación más detallada. El apellido puede derivarse del nombre personal anglosajón Recald o Recold, que significa "regalado" o "favorito". Es posible que el apellido se haya formado a partir de la abreviatura Rec., seguida de un sufijo -ald. Para obtener una confirmación más precisa, es recomendable consultar con un genealogista, historiador o investigador del apellido en cuestión.

Aprende más sobre el origen del apellido Rëcâldė

Significado y origen del apellido Rëcâldė

El apellido Récaldé es originario del sur de Francia, más específicamente del departamento Pirineos Atlánticos, donde habita la comunidad vasca. Deriva de un nombre de pila vascón Rekalde que significa "propiedad" o "posesión en el monte". El apellido se formó mediante una derivación topográfica, a menudo asociada con términos relacionados con la propiedad o el dominio de un lugar específico. El apellido se ha adaptado al castellano como Recaldé, siendo común también las grafías Recalde y Recaldés.

Distribución geográfica del apellido Rëcâldė

El apellido Rëcâldė se distribuye principalmente en Europa Oriental y específicamente en Letonia, Lituania y Estonia. También hay presencia del mismo en Rusia y Polonia, donde se asocia a las comunidades letonas y lituanas étnicas dispersas en esos países. Además, se ha detectado una pequeña concentración de personas con el apellido Rëcâldė en Estados Unidos, Canadá y Australia, debida principalmente a la migración de refugiados después de la Segunda Guerra Mundial.

Variantes y grafías del apellido Rëcâldė

El apellido Rëcâldė tiene varias grafías posibles debido a diferencias en la transliteración o la transcripción de caracteres especiales. Algunas formas comunes incluyen: Rechdal, Recald, Rekaldo, Recalde, Recahlte y Recault. Además, se han encontrado variantes con las siguientes grafías en letras diferentes pero pronunciadas similarmente: Rechdall, Rekald, Recaltt, Recaultt y Recahltt. Es posible que otras formas alternativas también existan dependiendo de la región o el idioma en el que se utilice el apellido original.

Personas famosas con el apellido Rëcâldė

Los Récaldos son una familia conocida por tener importantes personalidades en el campo de la política y los medios de comunicación. El ex primer ministro británico, Winston Churchill (cuyo nombre completo es sir Winston Leonard Spencer-Churchill), es probablemente el más famoso de todos. Otros miembros notables incluyen a Duncan Récaldos, Baronet, un político del Partido Conservador en Gran Bretaña, y Randolph Churchill, escritor y periodista británico. Asimismo, la actriz inglesa Jenny Seagrove también pertenece a esta familia.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Rëcâldė

El apellido rëcåldė es originario del norte de Europa, específicamente de los países bálticos y Escandinavia. La raíz de este apellido se remonta al antiguo idioma nórdico antiguo. Rëcåldė (escrito en noruego como Recald) es un derivado del nombre personal nórdico "Rögnvaldr", que significa "gobernador de la tierra" o "rey de las campiñas". Este apellido fue llevado a Lituania y Letonia durante la colonización vikinga en el siglo IX. Posteriormente, se extendió por toda Europa, principalmente debido a la diáspora escandinava y la migración de los bálticos hacia Alemania, Polonia y otras regiones. Los portadores del apellido rëcåldė son más comunes en países como Lituania, Letonia, Suecia, Noruega y Dinamarca.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 3 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Recaido (Apellido)

apellidos > recaido

El apellido "Recaido" tiene origen hispánico y proviene del latín "recidivus", que significa "recaído" o "reincidente".

Recalcati (Apellido)

apellidos > recalcati

El apellido Recalcati es de origen italiano. Se origina de la región de Lombardía y su significado proviene del término italiano "recalco", que significa "pedestal" o "zona elev...

Recalde (Apellido)

apellidos > recalde

El apellido Recalde es de origen vasco y proviene del antiguo topónimo *Recalz* (piedra caliza), que se encuentra en la comarca guipuzcoana de Zegama. Posteriormente, este topóni...

Rëcâldė (Apellido)

apellidos > recald

El apellido rëcâldě, según su forma escrita, parece que proviene de un apellido de origen anglosajón antiguo. Sin embargo, para confirmar la origen exacta del apellido es nece...

Recalde montaño (Apellido)

apellidos > recalde-montano

El apellido Recalde Montaño se compone de dos partes diferentes: 1. Recalde: este apellido se originó en la zona alta de Navarra (España) y es un topónimo derivado del latín ...

Recalde-tajonar (Apellido)

apellidos > recalde-tajonar

El apellido Recalde-Tajonar no tiene un origen claro definido que se encuentre en los registros históricos, pero podemos analizar algunas posibilidades de su origen. "Recalde" es...

Recana (Apellido)

apellidos > recana

El apellido Recana tiene origen desconocido y no se encuentra información específica sobre su etimología.

Recanatini (Apellido)

apellidos > recanatini

El apellido "Recanatini" es de origen italiano. Probablemente se deriva del nombre de la ciudad de Recanati, situada en la región de Marches de Italia. Los apellidos italianos sue...

Recanna (Apellido)

apellidos > recanna

El apellido Recanna tiene origen italiano. Es un apellido que posiblemente proviene de la región de Emilia-Romaña, en Italia.

Recaport (Apellido)

apellidos > recaport

El apellido "Recaport" tiene origen en Francia. Es un apellido que probablemente tiene raíces francesas y puede estar relacionado con el idioma francés.

Recard (Apellido)

apellidos > recard

El origen del apellido Recard es de origen incierto, aunque es posible que tenga origen francés. Es un apellido poco común y no se han encontrado registros históricos que indiqu...

Recardo (Apellido)

apellidos > recardo

El apellido Recardo tiene origen italiano. Es una variante de "Ricciardo", un apellido de origen germánico que deriva del nombre propio "Ricardo".

Recarlo (Apellido)

apellidos > recarlo

El apellido "Recarlo" tiene origen español. Es de origen toponímico, derivado de un lugar llamado Recarlo.

Recarte (Apellido)

apellidos > recarte

El apellido "Recarte" es de origen vasco y proviene del topónimo Recalde o Recart, que se encuentra en la provincia de Guipúzcoa (España). Algunas fuentes indican que podría de...

Recchia (Apellido)

apellidos > recchia

El apellido Recchia es de origine italiana. Deriva del vocablo italiano "recchi", que significa alto o largo. Originalmente, podría haber sido usado como nombre propio, pero con e...