Fondo NomOrigine

Apellido Recalcati

¿Cuál es el origen del apellido Recalcati?

El apellido Recalcati es de origen italiano. Se origina de la región de Lombardía y su significado proviene del término italiano "recalco", que significa "pedestal" o "zona elevada". En cierto sentido, el apellido indica a un origen geográfico en una zona altura.

Aprende más sobre el origen del apellido Recalcati

Significado y origen del apellido Recalcati

El apellido Recalcati tiene su origen en la Italia medieval, específicamente en la región del Emilia-Romanía. Su significado proviene de los términos italianos "recalco" y "catum", que respectivamente significan "rascador" y "piedra". Por lo tanto, el apellido Recalcati se traduce como "el rascador de piedras".

Este apellido era común entre los trabajadores de la piedra en la Edad Media, especialmente aquellos que se dedicaban a labrar y tallar bloques de piedra para construcciones o esculturas. En algunas regiones de Italia, estos profesiones artesanales eran heredadas por generaciones y transmitidas de padres a hijos, lo que explica la concentración del apellido en determinadas áreas geográficas.

Distribución geográfica del apellido Recalcati

El apellido Recalcati se concentra principalmente en el norte de Italia, particularmente en la región de Lombardía, con una alta concentración en las provincias de Brescia y Bergamo. Espera también en otros regiones italianas como Emilia-Romaña y Trentino-Alto Adigio, aunque en menor medida. De forma anecdótica, se ha documentado la presencia de individuos Recalcati en Argentina, debido a la emigración de italianos hacia Sudamérica en el siglo XX.

Variantes y grafías del apellido Recalcati

El apellido Recalcati tiene varias posibles formas de escritura, entre ellas: Recalcati, Recalcate, Recalcatti, Recalcatte y Recalcadis. Estos tienen un origen común italiano y pueden encontrarse en diferentes regiones del mundo debido a la emigración. Los primeros habitantes con este apellido se encuentran registrados en el norte de Italia, específicamente en la región del Lago Garda. Recalcati se deriva del latín "calcatu" que significa "caminar", posiblemente debido al oficio de los primeros portadores de este apellido: los herreros calzados.

Personas famosas con el apellido Recalcati

Entre los nombres más conocidos de la familia Recalcati se encuentran:

- Lidia Recalcati, una cantante italiana famosa por haber ganado el Festival de la Canción de San Remo en 1987 con la canción "Per forza".
- Marco Recalcati, un político italiano que ha sido Diputado Europeo por la Lega y miembro de la Comisión de Asuntos Exteriores del Parlamento Europeo.
- Raffaele Recalcati, un matemático italiano que se desempeñó como catedrático en la Universidad de Urbino y es autor de varios libros sobre análisis matemático.
- Silvia Recalcati, una actriz italiana conocida por sus papeles en series como "La piovra" y "Un medico in famiglia".

Este grupo de personas es un ejemplo de la diversidad profesional que puede encontrarse entre los miembros de la familia Recalcati.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Recalcati

El apellido Recalcati es originario del norte de Italia, específicamente de la región Lombardía. Se cree que proviene de dos términos italianos: "recalco" (soporte o base) y "calcato" (caminante), lo cual podría traducirse como "piedra caminada". A partir del siglo XVII, se documenta la presencia de familiares Recalcati en el área de Monza y Brianza. Los miembros de este apellido han contribuido significativamente a varias profesiones y disciplinas, incluyendo la arquitectura, la política y la ciencia. En la actualidad, se encuentra una comunidad de Recalcati en Italia, así como en diversas regiones del mundo, entre ellas Estados Unidos y Canadá.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Recaido (Apellido)

apellidos > recaido

El apellido "Recaido" tiene origen hispánico y proviene del latín "recidivus", que significa "recaído" o "reincidente".

Recalde (Apellido)

apellidos > recalde

El apellido Recalde es de origen vasco y proviene del antiguo topónimo *Recalz* (piedra caliza), que se encuentra en la comarca guipuzcoana de Zegama. Posteriormente, este topóni...

Rëcâldė (Apellido)

apellidos > recald

El apellido rëcâldě, según su forma escrita, parece que proviene de un apellido de origen anglosajón antiguo. Sin embargo, para confirmar la origen exacta del apellido es nece...

Recalde montaño (Apellido)

apellidos > recalde-montano

El apellido Recalde Montaño se compone de dos partes diferentes: 1. Recalde: este apellido se originó en la zona alta de Navarra (España) y es un topónimo derivado del latín ...

Recalde-tajonar (Apellido)

apellidos > recalde-tajonar

El apellido Recalde-Tajonar no tiene un origen claro definido que se encuentre en los registros históricos, pero podemos analizar algunas posibilidades de su origen. "Recalde" es...

Recana (Apellido)

apellidos > recana

El apellido Recana tiene origen desconocido y no se encuentra información específica sobre su etimología.

Recanatini (Apellido)

apellidos > recanatini

El apellido "Recanatini" es de origen italiano. Probablemente se deriva del nombre de la ciudad de Recanati, situada en la región de Marches de Italia. Los apellidos italianos sue...

Recanna (Apellido)

apellidos > recanna

El apellido Recanna tiene origen italiano. Es un apellido que posiblemente proviene de la región de Emilia-Romaña, en Italia.

Recaport (Apellido)

apellidos > recaport

El apellido "Recaport" tiene origen en Francia. Es un apellido que probablemente tiene raíces francesas y puede estar relacionado con el idioma francés.

Recard (Apellido)

apellidos > recard

El origen del apellido Recard es de origen incierto, aunque es posible que tenga origen francés. Es un apellido poco común y no se han encontrado registros históricos que indiqu...

Recardo (Apellido)

apellidos > recardo

El apellido Recardo tiene origen italiano. Es una variante de "Ricciardo", un apellido de origen germánico que deriva del nombre propio "Ricardo".

Recarey (Apellido)

apellidos > recarey

El apellido "Recarey" no es de origen claro o bien documentado en relación con la historia y geografía de España o cualquier otro país europeo. Sin embargo, se ha propuesto que...

Recarlo (Apellido)

apellidos > recarlo

El apellido "Recarlo" tiene origen español. Es de origen toponímico, derivado de un lugar llamado Recarlo.

Recarte (Apellido)

apellidos > recarte

El apellido "Recarte" es de origen vasco y proviene del topónimo Recalde o Recart, que se encuentra en la provincia de Guipúzcoa (España). Algunas fuentes indican que podría de...

Recchia (Apellido)

apellidos > recchia

El apellido Recchia es de origine italiana. Deriva del vocablo italiano "recchi", que significa alto o largo. Originalmente, podría haber sido usado como nombre propio, pero con e...