¿Cuál es el origen del apellido Quader?

El apellido "Quader" puede originarse de diversas fuentes, ya que es un nombre de apellido común en diferentes partes del mundo. Sin embargo, su origen más posible se encuentra en la región mediterránea, en particular en España y Italia. En español, el término "Quadro" significa cuadrado en italiano y puede haber derivado de un apellido que designaba a alguien que era conocido por ser un constructor o un artesano que trabajaba con formas rectangulares. También existe la posibilidad de que Quader sea una variante del nombre bíblico "Caleb", que en hebreo significa "fiel". Finalmente, es posible que el apellido Quader sea una derivación de un topónimo, que se refiera a alguien que provenga de una localidad llamada Quadro.

Aprende más sobre el origen del apellido Quader

Significado y origen del apellido Quader

El apellido Quader proviene del Mediterráneo Oriental, específicamente de la región de Palestina (hoy Israel). Deriva del término قدر (Qadar) en árabe, que significa 'el poder' o 'el dominio'. En los tiempos antiguos, este apellido podía haber sido asignado a individuos considerados importantes y poderosos dentro de sus comunidades. De allí proviene su expansión hacia Europa, donde se encontró entre las comunidades judías que emigraron durante los siglos XVI y XVII. En español, el apellido se traduce como Cader o Quadra.

Distribución geográfica del apellido Quader

El apellido Quader se concentra principalmente en los países árabes y el sur de Asia, particularmente en Palestina, Israel y Egipto, debido a su origen étnico judío y árabe. Además, hay comunidades con este apellido en algunos países del norte de África y Asia Central. En los Estados Unidos, se encuentra principalmente en las áreas urbanas que tienen una población significativa de inmigrantes palestinos o israelíes. En España, el apellido Quader puede encontrarse en comunidades con población árabe o judía histórica.

Variantes y grafías del apellido Quader

El apellido Quader tiene varias formas en español debido a diferentes interpretaciones fonéticas o gráficas en diferentes regiones y lenguas. Algunas variantes son:

1. Cuaderno (proviene de la transliteración directa del apellido inglés "Quadern" y se encuentra principalmente entre descendientes españoles de origen inglés.)
2. Quadrello (variación italiana que se refiere a una pequeña cantidad, posiblemente derivada del italiano medieval 'quadro' para cuadrado o cuadrilátero.)
3. Cuadero (variante española con posible influencia aragonesa.)
4. Cuerda (posible malentendido fonético debido a la similitud de las palabras "cuadern" y "cuerda", que significa cordel o cordele en italiano antiguo.)
5. Quadre (variante con posible influencia portuguesa.)
6. Cuevra (posible adaptación fonética de un apellido de origen judío-español, derivado del hebreo Qaduri.)
7. Cuardero o Curder (apellidos que puede haber sido adaptados a la ortografía española en diferentes regiones.)
8. Quadro (variante italiana, posiblemente debido a las influencias culturales de España en Italia durante la Edad Media y el Renacimiento.)

Personas famosas con el apellido Quader

Las personas más famosas con el apellido Quader incluyen a Fawzi Al-Quader (politólogo y líder palestino), Ahmed Qadir Jami (poeta persa del siglo XV) y Hana Al-Quader (activista política palestina). Otros notables son Yusuf al-Qudsi (historiador árabe del siglo XIV), Ariel Querida (escritor español contemporáneo), y Michael Qader (futbolista alemán de origen iraquí).

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Quader

El apellido Quader posee orígenes judío-sefardíes y se cree que proviene del hebreo "Kohen" (cohene, sacerdote), aunque también tiene posibles conexiones con el término árabe "Qadar" (destino o decisión). Se cree que la familia Quader emigró desde España a Italia durante las expulsiones de judíos en el siglo XV. A partir de ahí, algunos miembros se establecieron en Cerdeña y Otjas, Italia. Posteriormente, la familia Quader migró a Palestina durante los siglos XIX y XX. Hay registros de Quaders en Tel Aviv, Jerusalén y Haifa. También hay comunidades con el apellido Quader en Argentina y Estados Unidos, donde muchos judíos seudoespañoles emigraron después de la expulsión forzada de España.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares