El apellido Przybyla (Прыбыла) es de origen polaco. Proviene de la palabra polaca "przybyszeć", que significa 'venir' o 'arribar'. Este apellido se da principalmente en Polonia y entre los descendientes polacos en otros países.
El apellido Przybyła es de origen polaco y deriva del término "przebywać", que significa 'permanecer' o 'residir'. Esto refleja el hecho que los portadores de este apellido, al menos en un principio, eran gentes que permanecían en algún lugar específico. Esta familia ha existido en Polonia desde al menos el siglo XV y se cree que su origen es del voivodato de Silesia. Además, también hay trazas de esta familia en otras regiones de la antigua Polonia, como Mazovia y Podlaquia.
El apellido Przybyla se distribuye principalmente en el centro y este de Europa, con una concentración significativa en Polonia, donde es uno de los apellidos más comunes entre la población de origen rural. También se encuentra en otras regiones que han tenido contacto histórico con Polonia, como Lituania, Ucrania y la República Checa. Asimismo, existen comunidades de descendientes de inmigrantes polacos en países como los Estados Unidos, Canadá, Australia, Reino Unido y Alemania, donde el apellido también se encuentra representado.
El apellido Przybyla se puede encontrar con varias grafías debido a la transcripción diferente entre los sistemas de escritura latina y polaca. Algunas de las variantes más comunes incluyen: 1. Przebyla: Esta es una forma en la que el "y" es sustituido por un "ę" o un "y" con diéresis, lo que representa la vocal yota en polaco. 2. Przybila: En esta grafía, el "y" final se sustituye por una "i". Esta forma también puede encontrarse como Przybyl or Przybial. 3. Prejebula o Przechubla: Estas variantes son resultado de errores de transcripción debido a la diferencia en la pronunciación entre la letra y en polaco. La primera se refiere a una persona que habla ruso y confunde el sonido de "y" con el de "я". La segunda, es un error común cuando los ingleses o los no especialistas transcriten apellidos polacos. 4. Przybylak: Este es un patronímico, es decir, una forma derivada del apellido masculino Przybyla (hijo de Przybyl). También puede encontrarse como Przybilewicz o Przybilo. 5. Przebyliczek o Przebyliszek: Estas variantes son patronímicos femeninos derivados del apellido masculino Przebylak, es decir, "hija de Przebylak". También puede encontrarse como Przybylczak, Przybylica o Przybila. 6. Pszczybila: Esta grafía se encuentra en el voivodato de Pomerania, donde la pronunciación del "y" es diferente a lo que se escribe en otros lugares de Polonia. 7. Przybyla-Zdankowska: En este caso, el apellido se ha combinado con un apellido materno. Esta grafía puede encontrarse también como Przybylak-Błaszczyk o Przebylak-Wolski. En resumen, las variantes más comunes del apellido Przybyla incluyen Przebyla, Przybila, Prejebula/Przechubla, Przybylak, Przebyliczek/Przebyliszek, Pszczybila, y combinaciones de apellidos materno y patronímico como Przybyla-Zdankowska.
Entre las personas más famosas con el apellido Przybyla se encuentra la periodista y escritora estadounidense Soledad O'Brien, cuya carrera ha sido reconocida por su trabajo en CNN, y la actriz polaca Anna Przybylska, conocida por sus papeles en películas como *La mujer sin cabeza* de Wojciech Has. Otro miembro destacado es el político estadounidense Jack Przybyla, quien ha sido alcalde de la ciudad de West Allis, Wisconsin. Por último, se destaca a Anna Maria Przybylska, periodista polaca que ha trabajado en medios tales como Gazeta Wyborcza y TVP2.
El apellido Przybyla se origina en Polonia y tiene una historia antigua y compleja. Su etimología está relacionada con la profesión de 'prywatny' (privado) o el cargo de 'prywatny sędzia' (juez privado). La primera aparición documental conocida del apellido data del siglo XV en Masovia, una región central de Polonia. Los Przybyla se extendieron principalmente por la zona rural y urbanas de Mazovia, Podlasie y Silesia. Durante el período medieval, muchos miembros de esta familia desempeñaron roles importantes como nobles, sacerdotes, funcionarios gubernamentales y caballeros. En los siglos siguientes, los Przybyla emigraron en masa a otras regiones europeas, incluyendo Alemania, Bohemia, Austria y Rusia. Aunque la genealogía de esta familia no está completamente documentada, existe una sociedad genealógica dedicada al apellido, que ha investigado sus orígenes y trazados los árboles familiaries de muchas familias Przybyla.
Chargement de la carte...
Ingrese el apellido que está buscando a continuación:
apellidos > przemys-aw
El apellido "Przemysław" tiene origen eslavo, específicamente de la región de Polonia. Su significado proviene del nombre propio eslavo Przemysław, que significa "que tiene gra...
apellidos > przetak
El apellido Przetak es de origen polaco. Es un apellido patronímico que proviene del nombre propio masculino Przeczek o Przechodzic, que significa "el que atraviesa". Los apellido...
apellidos > przpt
El apellido "przpt" no parece tener un origen conocido o documentado. Es posible que sea un apellido poco común o que haya sido modificado ortográficamente a lo largo del tiempo,...
apellidos > przybylo
El apellido Przybyło es de origen polaco. Proviene del verbo "przybyć", que significa "llegar" o "venir". Por lo tanto, es un apellido que probablemente se originó como un sobre...
apellidos > przybysz
El apellido "Przybysz" es de origen polaco. Se deriva de la palabra polaca "przybyć", que significa "arrival" o "viniendo". Por lo tanto, es probable que este nombre de familia se...
apellidos > przyczynski
El apellido Przyczynski es de origen polaco. Proviene del vocablo polaco "przyczyna" que significa causa o razón. De acuerdo con la genealogía, este apellido se encuentra registr...