Fondo NomOrigine

Apellido Powilewicz

¿Cuál es el origen del apellido Powilewicz?

El apellido Powilewicz es de origen polaco. Se trata de un apellido patronímico derivado del nombre personal Pawel (Pablo). En esta ocasión, se agrega el sufijo "-ewicz", que en polaco indica descendencia, en este caso, alguien que pertenece a la familia de un hombre llamado Pawel.

Aprende más sobre el origen del apellido Powilewicz

Significado y origen del apellido Powilewicz

El apellido Powilewicz es de origen polaco. Se deriva de la localidad de Polewice, ubicada en el voivodato de Lubusz, en Polonia central. En polaco, "Polewice" significa "villa pequeña". Por lo tanto, el apellido Powilewicz es un apellido topónimo que proviene del lugar donde sus antepasados vivían. El uso de apellidos topónimos fue común en Polonia durante la Edad Media y era una forma de identificación familiar. Al emigrar a otros países, muchos polacos adoptaron versiones anglicadas o latinizadas de su apellido original para facilitar la integración. En el caso del apellido Powilewicz, las variaciones más comunes en inglés son Powilcz, Powilczuk, Poliwicz y Powilić.

Distribución geográfica del apellido Powilewicz

El apellido Powilewicz se distribuye principalmente en Europa Central y Oriental, particularmente en Polonia, Lituania y Ucrania, debido a su origen étnico polaco-lituano. El apellido también se encuentra en pequeñas proporciones en países vecinos como Bielorrusia y Rusia. Hay algunos descendientes del apellido Powilewicz en Estados Unidos, Canadá, Australia y otros países donde hubo migración polaca al final del siglo XIX y principios del XX.

Variantes y grafías del apellido Powilewicz

El apellido Powilewicz tiene varias grafías posibles debido a las diferentes traducciones y adaptaciones al español de su origen polaco. Algunas de sus variantes incluyen: Powilewicz, Powilewicze, Powiliewicz, Powilewics, Powilewiz, Powiliwicz, Powilewizc, Powilewich, y Powiliwich. También puede encontrarse con diferentes tilde (~) en los caracteres 'o' y 'a', dependiendo del país o la fuente de origen. Por ejemplo: Powiléwicz, Powiléwicze, Powiliewicz, Powilewics, Powilewiz, Powiliwicz, Powilewizc, Powiléwich, y Powiliwich.

Personas famosas con el apellido Powilewicz

Entre las personas famosas con el apellido Powilewicz se encuentran:

* Ewa Powilewicz, actriz polaca conocida por su participación en la serie de televisión *Barwy szczęścia*.
* Katarzyna Powilewicz, actriz polaca que ha trabajado en producciones como *Wojna polsko-czechosłowacka 1969 r.* y *Na dobre i na złe*.
* Mateusz Powilewicz, futbolista polaco que juega de centrocampista y se desempeña en el club polaco Górnik Łęczna.
* Michał Powilewicz, actor polaco que ha participado en series como *Klan* y películas como *Warszawa '44*.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Powilewicz

El apellido Powilewicz tiene orígenes polacos y es una variante del nombre personal polaco "Pawel" que significa "león". Este apellido fue registrado por primera vez en los albores del período feudal en Polonia. Su distribución geográfica principal se encuentra en la región de Mazovia, en particular en las ciudades de Warsaw y Plock, donde su presencia puede rastrearse desde el siglo XVI. En la diáspora polaca, este apellido también se ha encontrado en países como Alemania, Estados Unidos y Canadá. La historia familiar Powilewicz estaría relacionada con las dinámicas sociales, políticas y económicas de la región polaca de Mazovia, así como con las migraciones y asentamientos de los descendientes de Polonia en el extranjero.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 26 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Powadra (Apellido)

apellidos > powadra

El apellido "Powadra" tiene su origen en la India.

Powars (Apellido)

apellidos > powars

El apellido Powars tiene origen inglés. Se deriva del nombre propio medieval "Peverel", que a su vez se deriva del nombre latino Petrus, que significa "piedra" o "roca".

Powathil (Apellido)

apellidos > powathil

El apellido "Powathil" tiene origen indio, específicamente de la comunidad de Kerala en el sur de la India.

Powder coating (Apellido)

apellidos > powder-coating

El apellido "Powder Coating" es de origen inglés y hace referencia a un proceso de recubrimiento en polvo utilizado en la industria de la pintura y el acabado de metales. Este pro...

Powders (Apellido)

apellidos > powders

El apellido "Powders" tiene origen en Inglaterra y proviene del término en inglés antiguo "poudre", que significa polvo o polvoriento.

Power bsr (Apellido)

apellidos > power-bsr

El apellido "Power" tiene origen en Irlanda, derivado del gaélico "Mac an Phúcair", que significa "hijo del pobre". Es un apellido común en Irlanda y también se encuentra en ot...

Power king (Apellido)

apellidos > power-king

El origen del apellido Power King es de origen inglés.

Power manjedi (Apellido)

apellidos > power-manjedi

El apellido Power tiene origen en Irlanda y es de ascendencia gaélica. Mientras que el apellido Manjedi tiene origen en la India.

Power play (Apellido)

apellidos > power-play

El apellido Power Play tiene origen en Irlanda. Es de origen toponímico y deriva de la palabra gaélica "poer", que significa "pobre" o "huérfano", y "plaigh", que significa "lla...

Powergroup (Apellido)

apellidos > powergroup

El apellido "Powergroup" tiene su origen en el idioma inglés. Este apellido es un término compuesto por las palabras "Power", que significa poder, y "Group", que significa grupo....

Powerman (Apellido)

apellidos > powerman

El apellido Powerman tiene origen en Irlanda. Se deriva de la palabra gaélica "Púdar", que significa "polvo" o "tierra".

Powerpopz (Apellido)

apellidos > powerpopz

El apellido Powerpopz parece ser de origen inventado o poco común, no hay información disponible sobre su origen específico.

Powers mam (Apellido)

apellidos > powers-mam

No se puede determinar con certeza el origen del apellido "Powers". Es un apellido de origen anglosajón que posiblemente hace referencia a alguien con poder o autoridad. Por otro ...

Powerstars (Apellido)

apellidos > powerstars

El apellido Powerstars tiene un origen inglés. Es una variante del apellido Power, el cual proviene de la palabra en inglés antiguo "pol" que significa "pollo" y "weard" que sign...

Powerstop (Apellido)

apellidos > powerstop

El apellido Powerstop tiene origen inglés.