Fondo NomOrigine

Apellido Pover

¿Cuál es el origen del apellido Pover?

El apellido Pover es originario de Italia. Más precisamente, se piensa que proviene del norte de Italia, posiblemente de la región Lombardia o Emilia-Romaña. Este apellido puede derivar de diversas fuentes, entre ellas de un profesión (el constructor de torres Povero), un epíteto (un hombre temerario o valiente) o de un lugar. En italiano, "pover" significa pobre. Sin embargo, es difícil establecer la exacta origen del apellido debido a que las fuentes históricas no siempre son claras en este sentido.

Aprende más sobre el origen del apellido Pover

Significado y origen del apellido Pover

El apellido Pover es originario del sur de Italia y proviene de la palabra italiana "povero", que significa "pobre" o "humilde". Este apellido puede haber sido dado a una familia pobre o humilde, o tal vez a un individuo que se distinguió por su humildad o modestia. A lo largo de la historia, muchas familias italianas han adoptado nombres como Pover como apellidos hereditarios.

Distribución geográfica del apellido Pover

El apellido Pover tiene su origen principal en Italia y se concentra principalmente en regiones como Lombardía y Emilia-Romaña, con una presencia significativa también en Toscana y Véneto. Además, se han registrado casos de personas con este apellido en otros países europeos donde la inmigración italiana ha sido fuerte, como Alemania, Francia, Suiza y Estados Unidos.

Variantes y grafías del apellido Pover

El apellido Pover presenta diversas variantes y grafías a lo largo del tiempo y según las regiones. Algunas de ellas incluyen:

* Povar (russo)
* Powers (inglés)
* Powere (francés antiguo)
* Poweri (polaco)
* Pouwer (neerlandés)
* Powierza (checo)
* Powar (eslavo oriental)
* Povari (eslavo esloveno)
* Povaro (eslavo eclesiástico antiguo)
* Poveri (italiano)

También existen formas más arcaicas o dialectales del apellido, como:

* Powor (del noruego y sueco)
* Pouwer (del flamenco)
* Pawer (del inglés antiguo)
* Powur (del danés y islandés)

Esto refleja la variedad histórica de la forma en diferentes lenguas y culturas.

Personas famosas con el apellido Pover

Los Pover más famosos son: John Povey, un actor británico conocido por su papel en la serie televisiva "The Bill"; Thomas Povey, un capitán inglés del siglo XVIII que comandó la HMS Sutherland; y Charles Povey, un botánico inglés del siglo XIX que exploró el sur de África y describió varias especies de plantas.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Pover

El apellido Pover es originario del norte de Italia, específicamente de la región de Lombardía. Se trata de un apellido de origen topónimo derivado del término "Pove", que designa en italiano una zona humeda o pantanosa. Los primeros registros escritos de este apellido datan del siglo XII en lugares como Poviglio, cerca de Reggio Emilia. Más tarde, se extendió por otras regiones de Italia y llegó a Francia, Bélgica e Inglaterra durante la Edad Media y la Era Moderna. Variantes del apellido incluyen Pouver, Power y Powers, debidas a diferentes formas de transcripción y traducción al latín. Es posible encontrar descendientes de este apellido en países como España, Estados Unidos y Australia, entre otros.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 2 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Povakkoode (Apellido)

apellidos > povakkoode

El apellido "Povakkoode" tiene su origen en la India, específicamente en la región de Kerala.

Poval (Apellido)

apellidos > poval

El apellido "poval" tiene un posible origen francés, derivado del término "pavé", que significa "adoquín" en español. También puede tener origen en algún topónimo de Franci...

Povankara (Apellido)

apellidos > povankara

El apellido "Povankara" tiene origen vasco.

Povatheparambil (Apellido)

apellidos > povatheparambil

El apellido "Povatheparambil" parece tener origen indio, específicamente en la región de Kerala. Este tipo de apellidos suele ser una combinación de palabras en malayalam, el id...

Poveda (Apellido)

apellidos > poveda

El apellido Poveda proviene de España. Se trata de un apellido topónimo que se deriva del nombre de lugar "pove" (que significa campo abierto o prado) y la sufijación "-eda". Al...

Poveda d (Apellido)

apellidos > poveda-d

El apellido Poveda proviene de España. Es un apellido toponímico, que deriva del nombre de lugar "Poveda", que se puede encontrar en diversas regiones de España, como Castilla y...

Povekar (Apellido)

apellidos > povekar

El apellido "Povekar" tiene origen croata.

Poverennaya (Apellido)

apellidos > poverennaya

El apellido "Poverennaya" tiene origen ruso.

Poves (Apellido)

apellidos > poves

El apellido Poves tiene su origen en España, específicamente en la región de Castilla-La Mancha y en la provincia de Toledo. Este apellido se deriva de un lugar o posesión que ...

Povoas (Apellido)

apellidos > povoas

El apellido "Povoas" tiene su origen en Portugal.

Povolo (Apellido)

apellidos > povolo

El apellido Povolo tiene origen italiano. Es un apellido de origen toponímico que deriva del nombre de la localidad de Povolo, en la región de Véneto, al noreste de Italia.

Povval koota (Apellido)

apellidos > povval-koota

No hay datos disponibles.