Fondo NomOrigine

Apellido Poilane

¿Cuál es el origen del apellido Poilane?

El apellido Poilane no parece ser de origen español. Se trata de un apellido de origen francés que proviene del ocupación del panadero o pastelero francés. "Poilane" significa 'pastelero' en francés, derivado de la palabra 'poil' que significa 'pelos', posiblemente por el aspecto de los panes artesanales ligeramente pelados que fabricaba la familia Poilane.

Aprende más sobre el origen del apellido Poilane

Significado y origen del apellido Poilane

El apellido Poilane tiene su origen en Francia y proviene del vocablo francés "poil", que significa pelo o cabello, y "laine", que significa lana. Se cree que originalmente era un apellido topónimo, que designaba a alguien originario de un lugar con un nombre relacionado con el pelo o la lana, como una colina cubierta de hierba o matorral o un campo con un arbusto con pelo. Posteriormente, pasó a ser utilizado como apellido no hereditario, que se adoptaba por profesiones o oficios relacionados con el pelo o la lana, tales como telares de lana o peleros.

Distribución geográfica del apellido Poilane

El apellido Poilane se origina en Francia y sus principales concentraciones geográficas se encuentran principalmente en el oeste del país, más específicamente en las regiones de Pays de la Loire y Bretania. Aunque hay presencias menores en otras zonas de Francia como Alsacia-Champaña-Ardenas, Centro-Valle de Loira y Países del Loira. En el extranjero, existen comunidades de personas con este apellido principalmente en Canadá, particularmente en Quebec y Ontario, así como también en Estados Unidos.

Variantes y grafías del apellido Poilane

El apellido Poilane tiene varias grafías y variaciones, que incluyen: Poilane, Polaine, Polan, Polain, Poulain, Pouline, entre otras. Estas variantes pueden surgir debido a diferentes transcripciones, adaptaciones culturales o traducciones al pasar del tiempo. Por ejemplo, una familia que emigró de Francia a Inglaterra podría haber cambiado su apellido Poilane por Polain para facilitar su pronunciación en el nuevo país. Otra variación es Pouline, que puede surgir de un error de transcripción o la intención de darle una interpretación diferente a las letras originales. En cualquier caso, todas estas formas están relacionadas y probablemente tengan su origen en el mismo apellido francés Poilane.

Personas famosas con el apellido Poilane

Las hermanas Poilâne son conocidas por su bakery francesa de renombre internacional. Odette y Apollonia Poilâne han continuado la tradición familiar comenzada por su padre Lionel, con su famoso pan de centeno "miche" y otras pastelería artesanales. También es notable la actriz y cantante francesa Élodie Poïlate. Otro miembro de la familia, el chef Pierre Poilâne (hijo de Odette), ha expandido la empresa familiar en Nueva York.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Poilane

El apellido Poilane tiene orígenes franceses y se origina del nombre personal "Poitou", que a su vez deriva del nombre de la región Poitou-Charentes en Francia. Algunas de las primeras menciones conocidas del apellido datan del siglo XII, con el nacimiento de Poilane Pierre en 1150 en la ciudad de Poitiers. A partir del siglo XV, los miembros de la familia se establecieron principalmente en Normandía y en la región de París, siendo muchos ellos abogados o funcionarios públicos. El apellido Poilane también tiene una rama que se estableció en Canadá en el siglo XVII con el emigrante Pierre Poilane, quien llegó a la colonia francesa de Acadia en 1632.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Poiani (Apellido)

apellidos > poiani

El apellido Poiani es de origen italiano y se deriva de una localidad italiana llamada Poiano en la región de Emilia-Romagna. Este apellido se originó en este lugar específico y...

Poiate (Apellido)

apellidos > poiate

El apellido Poiate tiene origen italiano. Es un apellido que se encuentra principalmente en la región de Sicilia.

Poih (Apellido)

apellidos > poih

No hay datos disponibles.

Poikamuk (Apellido)

apellidos > poikamuk

El apellido "Poikamuk" tiene su origen en Finlandia.

Poikamukku (Apellido)

apellidos > poikamukku

El apellido "Poikamukku" tiene origen finlandés.

Poikayil (Apellido)

apellidos > poikayil

El apellido "Poikayil" tiene origen indio, específicamente en la región de Kerala. Este apellido es común entre la comunidad cristiana de Kerala y puede estar relacionado con la...

Poileau (Apellido)

apellidos > poileau

El apellido Poileau tiene orígenes franceses. Poileau deriva del nombre de persona antiguo francés "Pol", que significa "pájaro pequeño" o "paloma". El sufijo "-eau" es un tipo...

Poilièvre (Apellido)

apellidos > poilievre

El apellido Poilièvre es de origen francés. Proviene del lugar Poilly, un antiguo pueblo en la región de Lorena, Francia. A menudo, los apellidos franceses pueden derivar de lug...

Poilissery (Apellido)

apellidos > poilissery

El apellido "Poilissery" parece tener origen indio, específicamente en la región de Kerala. Es probable que esté relacionado con la casta nair, una de las castas tradicionales d...

Poilkave (Apellido)

apellidos > poilkave

No hay datos disponibles.

Poilly (Apellido)

apellidos > poilly

El apellido "Poilly" puede originarse de varias regiones en Francia, especialmente desde Poitou o Poligny. Sin embargo, no se puede establecer con certeza su origen exacto ya que l...

Poilpot (Apellido)

apellidos > poilpot

El apellido Poilpot es de origen francés. Se trata de un nombre compuesto que proviene del antiguo francés *poul* (gallo) y *pot* (tubo), por lo que originalmente significaba 'tu...

Poinard (Apellido)

apellidos > poinard

El apellido Poinard no tiene un origen claro o específico que se reconozca con seguridad. Sin embargo, puede derivar de varios orígenes posibles en diferentes regiones y países....

Poinen (Apellido)

apellidos > poinen

El apellido Poien no es un apellido de origen conocido generalmente en los idiomas europeos occidentales como el español. Es posible que se trate de una adaptación o errónea tra...

Poinin (Apellido)

apellidos > poinin

El apellido "poinin" no es claro su origen debido a que no está documentado comúnmente en ninguna fuente histórica o genética. Es posible que represente una variación regional...