¿Cuál es el origen del apellido Pires-de-morais?

El apellido Pires-de-Morais es de origen portugués. "Pires" proviene del nombre propio medieval Pedro (Portugues: Pedro > Pierres > Pires) y Morais se refiere a un antiguo topónimo que significa 'morada' o 'habitación'.

Aprende más sobre el origen del apellido Pires-de-morais

Significado y origen del apellido Pires-de-morais

El apellido Pires-de-Morais es de origen portugués, derivado de dos topónimos de la región norte de Portugal: "Pires" y "Morais".

El topónimo "Pires" proviene del nombre romano Piris, que significa piña, por lo tanto, el apellido original probablemente se refiere a alguien que vivía cerca de un pino o una ciudad llamada Pires.

En cambio, Morais tiene diferentes orígenes: puede provenir del término latino "muris", que significa muro o fortaleza; o bien se deriva de la palabra portuguesa "moura" (morena), y así podría designar a alguien de origen árabe o morisco.

Así, el apellido Pires-de-Morais podría haber sido originalmente un nombre compuesto que indicaba un asentamiento cerca de una fortaleza o una ciudad con piñas (Pires) y propiedad de alguien de origen árabe o morisco (Morais).

Distribución geográfica del apellido Pires-de-morais

El apellido Pires de Morais se encuentra principalmente en Portugal y Brasil, donde es una variante común del apellido Pessoa de Moraes. En Portugal, tiene una concentración significativa en la región norte, particularmente en el distrito de Braga, debido a que era originario de esta zona. En Brasil, se encuentra principalmente en el sur, con una alta presencia en Minas Gerais y Río Grande do Sul, posiblemente debido a las migraciones portuguesas durante la colonización del país. También hay comunidades de Pires de Morais en Angola y Mozambique, países que fueron parte del Imperio portugués.

Variantes y grafías del apellido Pires-de-morais

El apellido Pires-de-Morais tiene varias formas de grafía en diferentes contextos, principalmente debido a la adaptación fonética o ortográfica al idioma en el que se escribe. Algunas de las variaciones incluyen: Pires de Morais, Pires de Moraes, Pires da Moraes, Pires de Moura, Pires de Moreira, Pires de Mourais y Pires da Moreis. Estas diferentes formas del apellido se pueden encontrar en Portugal, Brasil y otros países donde los descendientes de la familia han migrado.

Personas famosas con el apellido Pires-de-morais

Entre los miembros notables del apellido Pires de Moraes se encuentran:

1. Joaquim José da Silva Xavier Pires de Moraes (1863-1927), político portugués que fue el primer presidente de la República Portuguesa.
2. Paulo Pires de Moraes (nacido en 1945), exfutbolista brasileño que jugó como defensa central en equipos como Corinthians y Flamengo.
3. Francisco Manuel da Silva Pires de Moraes (1785-1862), político portugués que fue ministro del Reino durante el reinado de Dom Miguel I.
4. José Maria Rodrigues Pires de Moraes Ferreira (nacido en 1930), jurista y escritor brasileño, conocido por su trabajo en derecho administrativo y constitucional.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Pires-de-morais

El apellido Pires-de-Morais es originario de Portugal y tiene su origen en la localidad de Morais, situada en el distrito de Braga. El nombre puede traducirse como "Pedro de Morais", ya que en portugués antiguo, "Pires" era una forma abreviada del nombre Pedro. Algunas ramas de la familia Pires-de-Morais pueden tener orígenes nobiliarios, como los señores de Morais y los Condes de Vila Nova de Famalicão que gobernaron en el siglo XV. La familia se extendió a través de Portugal y Brasil, donde existen numerosas ramas de la familia con diferentes grafías como Pereira de Moraes, Pires Moreno o Pires da Morais.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares