Fondo NomOrigine

Apellido Philip de laborie

¿Cuál es el origen del apellido Philip de laborie?

El apellido "Philip de Laborie" proviene del antiguo francés medieval y puede traducirse como "Filipo del campo de trabajo". "Philip" es un nombre propio derivado del griego y "de Laborie" significa 'del campo' o 'lugar de trabajo'. En Francia, durante la Edad Media, era común que los apellidos se adoptaran como nombres hereditarios basados en el lugar de residencia, profesión o alguna característica física distintiva. En este caso, "Laborie" podría haber sido originalmente un nombre geográfico para una pequeña parcela o campo de trabajo.

Aprende más sobre el origen del apellido Philip de laborie

Significado y origen del apellido Philip de laborie

El apellido Philp de Laborie es un apellido francés que se puede traducir al español como "Philp del Trabajo". Los nombres de familia franceses a menudo reflejan profesiones o lugares, y este apellido parece estar basado en dos raíces: Philip, derivado del nombre propio Filipe, que fue un popular nombre en Francia durante la Edad Media, y Laborie, probablemente una variante de L'Abbé (el abad) o un apodo relacionado con el trabajo agrícola. No obstante, no hay registros definitivos sobre su origen exacto, ya que muchos apellidos franceses antiguos se han perdido en el tiempo y sus orígenes se han vuelto más complicados de rastrear.

Distribución geográfica del apellido Philip de laborie

El apellido Philips de Laborde se originó en Francia, específicamente en el departamento de Landes, localizado al suroeste de París. A lo largo del tiempo, los descendientes del apellido migraron principalmente a las Antillas Neerlandesas (ahora parte de los Países Bajos) y a la isla de San Martín en el Caribe. También se encuentra una presencia significativa del apellido en América del Norte, particularmente en Estados Unidos y Canadá, debido a las migraciones europeas. Actualmente, el apellido Philips de Laborde tiene una distribución geográfica amplia, con comunidades importantes en varias regiones mencionadas, así como también en Francia metropolitana.

Variantes y grafías del apellido Philip de laborie

El apellido "Philip de Laborie" puede presentarse con diferentes grafías y adaptaciones en función de la región o el idioma:

* Philip de Laboury (sin tilde) es una forma común encontrada en documentos históricos franceses.
* Philippe de Laborde (con acentuación aguda sobre "é" y con "d" final) es otra variante del apellido, a veces utilizada en Francia moderna.
* Philip de la Borie es una forma alternativa que se puede encontrar en documentos ingleses o americanos, donde el apóstrofo después de la "o" puede ser omítido por convención.
* Philippe de La Borie (con tilde sobre "í" y con "d" final) es otra variante posible.

También existen variantes más arcaicas o regionales, como Philpot de Laborit, que pueden encontrarse en documentos antiguos o en regiones específicas de Francia.

Personas famosas con el apellido Philip de laborie

Los Philips de Laborde son una familia nobiliaria francesa conocida por haber producido varios personajes notables a lo largo de la historia. Entre ellos se encuentran:

- Pierre Philippe de Laborde (1769-1840), mariscal de Francia y ministro durante el reinado de Napoleón Bonaparte.
- Henri Louis Philippone de Laborde (1785-1843), político francés que sirvió como presidente del Senado entre 1836 y 1839.
- Charles Armand Marie Joseph, duque Philippe de Philadelphie de Laborde (1801-1862), mariscal de Francia durante el Segundo Imperio Francés.
- François-Armand Philippe de Laborde (1854-1943), almirante francés y gobernador general de Indochina entre 1921 y 1923.
- Pierre Philippe de Laborde (1907-2000), historiador militar francés, especializado en la época napoleónica.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Philip de laborie

El apellido Philip de Laborie es originario de Francia y se remonta a la Edad Media. En particular, se encuentra mencionado en documentos del siglo XII en el departamento de Gers, en la región de Occitania. La familia Philip de Laborie perteneció al linaje noble feudal que poseyó extensas propiedades en la zona, principalmente en Labastide-de-Lévis y Saint-Clar. Algunos miembros de esta familia se distinguieron como caballeros durante las Cruzadas. Sin embargo, no hay evidencia que indique que el apellido haya tenido descendientes directos que migraran hacia América o Europa del Norte durante la época colonial o temprana moderna.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 13 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Phi aldin (Apellido)

apellidos > phi-aldin

El apellido "Phialdin" tiene origen irlandés. Es una variante de "Phelan", que a su vez proviene del gaélico "Ó Faoláin" y significa "loboso", haciendo referencia a alguien val...

Phibel (Apellido)

apellidos > phibel

El apellido Phibel no es originario de España o de ningún otro país hispanohablante que se conozca comúnmente. Se piensa que puede derivar de una variedad de orígenes, como de...

Phifer (Apellido)

apellidos > phifer

El apellido Phifer no tiene un origen claro que sea indiscutiblemente relacionado con una determinada región o lengua, como a veces puede ser el caso de apellidos de origen europe...

Phil jase (Apellido)

apellidos > phil-jase

El apellido "Philjase" es de origen alemán. Proviene de la combinación de los términos "Phil" que significa "amigo" y "Jase" que es una variante de "Jakob" o "Jacob", que signif...

Philavong (Apellido)

apellidos > philavong

El apellido Philavong es de origen laotiano. Su significado se deriva del idioma laosiano y puede traducirse al español como "casa de los aves". En Laos, muchos apellidos tienen u...

Philbois (Apellido)

apellidos > philbois

El apellido Philbois no es un apellido de origen claramente identificable a partir de mi base de datos actual. La mayoría de los apellidos tienen una historia que se remonta a la ...

Philibert-dit-jaime (Apellido)

apellidos > philibert-dit-jaime

El apellido "Philibert-dit-Jaime" es un apellido francés compuesto que se deriva de dos nombres propios. El primero, "Philibert", es un nombre masculino de origen latino. Se comp...

Philip de laborie (Apellido)

apellidos > philip-de-laborie

El apellido "Philip de Laborie" proviene del antiguo francés medieval y puede traducirse como "Filipo del campo de trabajo". "Philip" es un nombre propio derivado del griego y "de...

Philip jay (Apellido)

apellidos > philip-jay

El apellido "Jay" tiene su origen en Inglaterra, derivado del nombre personal medieval "Jaye", que a su vez proviene del nombre hebreo "Jacob".

Philip john (Apellido)

apellidos > philip-john

El apellido "Philip" es de origen griego y significa "amante de los caballos", mientras que el apellido "John" proviene del nombre de pila en inglés "John", que a su vez tiene ori...

Philip justin (Apellido)

apellidos > philip-justin

El apellido Philip Justin tiene origen inglés. "Philip" es de origen griego y significa "amante de los caballos", mientras que "Justin" es de origen latín y significa "justo" o "...

Philip paul (Apellido)

apellidos > philip-paul

El apellido "Philip" tiene origen inglés y proviene del nombre personal "Philip", el cual deriva del griego "Philippos" que significa "amigo de los caballos". Por otro lado, el ap...

Philip thampy (Apellido)

apellidos > philip-thampy

El apellido "Thampy" tiene su origen en la India, específicamente en la región de Kerala. Es un apellido común entre la comunidad cristiana de esta región. Por otro lado, el ap...

Philip valsan (Apellido)

apellidos > philip-valsan

El apellido "Valsan" tiene origen rumano.

Philipoff (Apellido)

apellidos > philipoff

El apellido "Philipoff" tiene origen ruso.