Fondo NomOrigine

Apellido Ozararat

¿Cuál es el origen del apellido Ozararat?

El origen del apellido Ozararat es incierto y no se puede determinar con exactitud debido a que sucedió hace muchos siglos. Sin embargo, hay dos posibles orígenes de este apellido que han sido propuestos por diversas fuentes: 1. Origen vasco: El apellido Ozararat podría derivarse del nombre de un lugar en el País Vasco (España), tal como Zabalzarate o Zabaltzarate, que se encuentra cerca de la ciudad de Bilbao y significa "lugar con rocas largas" en euskera, el idioma vasco. Este origen es a menudo sugerido por fuentes genealógicas y lingüísticas que estudian los apellidos de origen vasco. 2. Origen hebreo: Otros investigadores sugieren que el apellido Ozararat podría tener una origen hebrea, derivado del nombre Hebrew de Azzur o Azaryah, que significa "él es ayudante de Jehová". Este origen ha sido propuesto por algunas fuentes que estudian la diáspora judía y los apellidos de origen hebreo. No obstante, hay que tener en cuenta que los orígenes del apellido Ozararat pueden ser diferentes y pueden derivarse de otros lugares o términos distintos. Por lo tanto, no se puede determinar con exactitud el origen del apellido Ozararat.

Aprende más sobre el origen del apellido Ozararat

Significado y origen del apellido Ozararat

El apellido Ozararat parece provenir del País Vasco (España). Se trata de una variante regional del apellido basco Ozarraga, que tiene su origen en el lugar Ozarra, localizado cerca de la villa de Vitoria en Álava. El nombre de este lugar deriva del vasco antiguo *Ozar* (oceano) y *Herratz* (roca), significando así "roca sobre el mar" o "roca costera". La pronunciación original podría haber sido Ozarrate, pero con la evolución de las lenguas se ha transformado en Ozararat.

Distribución geográfica del apellido Ozararat

El apellido Ozararat se distribuye principalmente en Argentina y Uruguay, especialmente en el departamento de Tacuarembó en Uruguay y provincias argentinas del noroeste como Salta, Jujuy y Santiago del Estero. También hay poblaciones con este apellido en el sur de Brasil, especialmente en el estado de Rio Grande do Sul. Se cree que tiene orígenes mapuche, una etnia originaria de la región Andina-Pampas, lo que sugiere una posible migración desde la actual Chile hacia el sur de Argentina y Uruguay.

Variantes y grafías del apellido Ozararat

El apellido Ozararat tiene diversas variantes y grafías, incluyendo Ozarare, Ozarate, Ozarat y otros posibles errores de transcripción o traducción. Estos pueden haberse originado debido a diferencias en la ortografía, la pronunciación regional o el uso de diacríticos, entre otras razones. Además, es posible que se hayan agregado sufijos para crear formas diminutivas o patronímicas del apellido original.

Personas famosas con el apellido Ozararat

Las personas más famosas con el apellido Ozaeta no son muchas en el mundo internacional. Sin embargo, en España destaca Xabier Otaola Ozaeta, conocido como "Xabi Alonso", exjugador profesional de fútbol español que jugó para los clubes Real Madrid y Liverpool FC entre otros, además de ser internacional con la selección española. Otro personaje notorio es el abogado Raúl Otaola Ozaeta, quien ha trabajado en casos destacados como el proceso por corrupción del exalcalde de San Sebastián, Joseba Ortuzar, y el caso de la empresa Navantia.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ozararat

El apellido Oazararat es originario del País Vasco en España y se encuentra documentado por primera vez en el siglo XVI. Se cree que proviene de la localidad guipuzcoana de Azkarate, donde el sufijo -arat podría indicar procedencia o relación con este lugar.

En la Navarra francesa también hay casos de esta familia, probablemente originarios del País Vasco debido a las estrechas relaciones históricas entre ambas regiones.

También se han encontrado registros de personas con el apellido Oazararat en América Latina, especialmente en Argentina y Uruguay, posiblemente como resultado de la emigración vasca a estos países durante los siglos XVII y XVIII.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 18 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ozabor (Apellido)

apellidos > ozabor

El apellido "Ozabor" tiene origen nigeriano. Es un apellido que proviene de la región de Nigeria en África.

Ozaibi (Apellido)

apellidos > ozaibi

El apellido Ozaibi parece que no tiene un origen claro documentado a partir de fuentes disponibles en línea en inglés. Sin embargo, los apellidos suelen tener orígenes en varios...

Ozaki (Apellido)

apellidos > ozaki

El apellido Ozaki es de origen japonés. Proviene del lugar geográfico antiguo de Oaza-ki, que se encuentra ubicado en la actual prefectura de Saitama, Japón. Los apellidos japon...

Ozakkal (Apellido)

apellidos > ozakkal

El apellido "Ozakkal" tiene su origen en Turquía. Es un apellido de origen turco y probablemente se refiere a la región de Anatolia en Turquía.

Ozaltin (Apellido)

apellidos > ozaltin

El apellido "Ozaltin" tiene origen turco. Es un apellido común en Turquía y probablemente tiene raíces en la cultura turca y en la historia del país.

Ozan (Apellido)

apellidos > ozan

El apellido Ozan es de origen turco. Ozan significa "poeta" en turco y en la cultura turca es un título dado principalmente a los poetas populares que improvisan y recitan poesía...

Ozanam (Apellido)

apellidos > ozanam

El apellido Ozanam tiene su origen en Francia y se cree que procede del nombre de un lugar o una antigua parroquia llamada "Ozanne" en la región de Normandía. La forma del apelli...

Ozange (Apellido)

apellidos > ozange

El apellido Ozange no tiene un origen claro que se pueda determinar con certeza debido a su compleja historia y diversidad de etimologías posibles. Sin embargo, hay varias teoría...

Ozannat (Apellido)

apellidos > ozannat

El apellido Ozannat es de origen francés. Proviene del nombre propio Oseant o Ozeant, que a su vez deriva de Otso o Odo (nombre germánico) y ant, que significa "bosque" en latín...

Ozanne (Apellido)

apellidos > ozanne

El apellido Ozanne es de origen francés. Deriva del nombre propio Odon (un nombre que se puede traducir al español como Hidon), el cual fue popular en Francia durante la Edad Med...

Ozawa (Apellido)

apellidos > ozawa

El apellido Ozawa tiene origen japonés. Es un apellido común en Japón y puede tener varios significados diferentes dependiendo de los kanji con los que se escriba.