Fondo NomOrigine

Apellido Owen

¿Cuál es el origen del apellido Owen?

El apellido "Owen" tiene su origen en el antiguo nombre galés "Owain", que significa "noble" o "gobernante". Se convirtió en un apellido común después de la invasión normanda de Gran Bretaña, cuando los normandos comenzaron a tomar nombres galises y galeses como apellidos.

Aprende más sobre el origen del apellido Owen

Significado y origen del apellido Owen

El apellido Owen proviene del nombre gallego Owein, que a su vez deriva del antiguo nombre celta Owain o Eoghan. Este nombre significa "algo de yugo" o "el joven", con raíces en los elementos Old Welsh eugua, y en el céltico *Eugo-, que provienen del proto-celta **ewo-, que significa "yugo". El apellido Owen es comúnmente asociado con Gales debido a la fuerte presencia de la cultura celta galesa allí, aunque también se puede encontrar en otros lugares donde existió la influencia celta.

Distribución geográfica del apellido Owen

El apellido Owen tiene su origen en Gales, donde es uno de los apellidos más comunes y se concentra principalmente en el oeste y norte de ese país. A través de la diáspora galesa, especialmente debida a la inmigración a Estados Unidos durante el siglo XIX, el apellido Owen también se ha difundido por América del Norte, siendo más común en regiones con una alta concentración de descendientes galeses. Asimismo, se encuentra en Australia, Nueva Zelanda y Sudáfrica debido a la emigración en los siglos XIX y XX. En otros lugares, como Irlanda e Inglaterra, también es posible encontrar personas con el apellido Owen, aunque no tiene la misma concentración que en los países mencionados anteriormente.

Variantes y grafías del apellido Owen

Los apellidos Owen tienen varias versiones y grafías en español. Algunas de ellas incluyen:

* Owens
* Ohéns (pronunciado /ohɛns/)
* Oféns (pronunciado /oˈfeŋs/)
* Ofwéns (pronunciado /ɔfˈwenʃ/)
* Uhóns (pronunciado /uˈwonʃ/)
* Ohuéns (pronunciado /oˈweŋs/)
* Ouhéns (pronunciado /ouˈhens/)
* Oguéns (pronunciado /oˈɡeɲs/)
* Owéns (pronunciado /oˈwenʃ/)
* Ohuéns (pronunciado /ohuˈeŋs/)

La elección de la grafía depende en gran medida de la región geográfica y cultural donde se encuentre la persona que porta el apellido.

Personas famosas con el apellido Owen

Las personas más famosas con el apellido Owen incluyen a Michael Owen, exfutbolista inglés que jugó para equipos como Liverpool y Manchester United; Colin Powell, general retirado del ejército estadounidense que sirvió como Secretario de Estado bajo George W. Bush; y Anthony Hopkins, actor galés ganador de un Óscar por su papel en The Silence of the Lambs.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Owen

El apellido Owen tiene orígenes galeses y se originó en Galia romana como un nombre latino derivado de Owain, una forma anglicizada del nombre celta Owein o Eugenio. Se extendió por los países de habla inglesa a partir de la invasión normanda de Gales y se convirtió en común en Inglaterra y Escocia durante la Edad Media. También fue llevado a Irlanda como resultado de las colonizaciones anglo-normandas. La familia Owen tiene muchas ramas y líneas, incluyendo a los Owens de Gwynedd y Powys en Gales, y los barones Lauderdale en Escocia. Los descendientes del Owen original se dispersaron por todo el mundo durante la diáspora inglesa y tienen una presencia significativa en las colonias británicas, especialmente en Estados Unidos y Canadá.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 28 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Owe (Apellido)

apellidos > owe

El apellido "Owe" es de origen escandinavo, especialmente de Noruega. Es una variante de "Owe", que puede tener su origen en el nombre de pila "Ove".

Oweas (Apellido)

apellidos > oweas

El apellido "Oweas" no parece tener un origen específico identificable, ya que no es un apellido comúnmente registrado en fuentes históricas o genealógicas disponibles.

Oweida (Apellido)

apellidos > oweida

El origen del apellido Oweida es árabe. Es un apellido que proviene del mundo islámico.

Oweimer (Apellido)

apellidos > oweimer

El apellido Oweimer tiene origen alemán. Es una variante de Owaimer, apellido que proviene de la región de Alemania.

Oweinah (Apellido)

apellidos > oweinah

El apellido Oweinah tiene origen árabe. Es un apellido común en países de habla árabe y su significado no está claramente documentado.

Oweis (Apellido)

apellidos > oweis

El apellido Oweis tiene origen árabe, específicamente en la región de Oriente Medio. Se cree que se derivó de un nombre propio que significa "compañero" o "amigo".

Owenss (Apellido)

apellidos > owenss

El apellido Owens tiene origen galés, proviene del nombre propio medieval "Owen", que a su vez deriva del galés antiguo "Eoghann" que significa "joven" o "bien nacido".

Ower (Apellido)

apellidos > ower

El apellido Ower tiene origen inglés y es de tipo topográfico, derivado de la palabra "ofer" que significa ribera o montículo. Por lo tanto, probablemente se otorgó a personas ...

Ower khan (Apellido)

apellidos > ower-khan

El apellido "Ower Khan" tiene origen en Asia Central, específicamente en la región de Mongolia.

Owezgulyýew (Apellido)

apellidos > owezgulyyew

El apellido Owezgulyyew es de origen turcomano.