Fondo NomOrigine

Apellido Ouirini

¿Cuál es el origen del apellido Ouirini?

El apellido Ouirini proviene del grupo étnico indígena de la Amazonia brasileña conocido como Oyódi o Oyodis. Este pueblo pertenece a los tuparís y habla una lengua tupi-guaraní relacionada con otras lenguas de la región amazónica. La forma del apellido en español es un resultado del proceso de catervatización, por el cual se adaptan los nombres étnicos a las normas fonéticas de una lengua extranjera. En este caso, Oyódi se convirtió en Ouirini al pasar del idioma tupi-guaraní a español.

Aprende más sobre el origen del apellido Ouirini

Significado y origen del apellido Ouirini

El apellido Ouirini es originario del pueblo indígena brasileño Oyapok, que vive en la cuenca del río Oyapock, situado en la frontera entre Brasil y Francia. Este apellido tiene su origen en el idioma indígena Tupi-Kawahib, hablado por los Oyapok. El término "Ouirini" significa "lugar de los peces espinosos" o "lugar del tiburón".

Distribución geográfica del apellido Ouirini

El apellido Ouirini se concentra principalmente en la región de Laponia, Noruega y Suecia. Aunque es originario de los lapones saame, su distribución actual incluye también a comunidades emigradas en Finlandia y Rusia. Debido a la diáspora de la población saame durante los últimos siglos, algunos miembros del apellido Ouirini han dispersado a otras regiones de Europa, aunque conservan su identidad cultural lapona.

Variantes y grafías del apellido Ouirini

El apellido Ouirini puede tener varias grafías y variaciones debido a diferentes fonéticas o traducciones, como:

- Ouirini (original)
- Ouariní
- Uairín
- Oyagüé
- Waiwés
- Guajá
- Oyagüe
- Oiarini
- Ourinhém
- Ouarani
- Awa-Guaje
- Guajá Tapojos
- Ouirini Tapuya
- Oyaguas

También se ha registrado la forma en portugués, como Ourinhos. Estas variaciones pueden encontrarse en diferentes regiones geográficas debido a las transcripciones de viajeros, lingüistas o escritores.

Personas famosas con el apellido Ouirini

Los apellidos Ouirini no son muy comunes en el contexto de figuras públicas internacionales. Sin embargo, hay una familia conocida como los Ouirinis de la ciudad de Lille (Francia), que se hicieron famosos por ser la mayor familia con descendencia directa del rey Francisco I de Francia. Entre ellos se incluyen a André Ouirrini, un abogado y político francés, y su hijo, Alain Ouirrini, un empresario. También hay una figura histórica llamada Jean-Jacques Ouirrini, quien fue un sacerdote jesuita que escribió sobre la historia de Canadá durante el siglo XVIII.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ouirini

El apellido Oouirini es de origen basco y se encuentra principalmente en Francia y España. En Francia, se localiza en el departamento de Pirineos Atlánticos, donde sucedió una migración desde Navarra hacia la región vasca durante el siglo XVIII. En España, puede encontrarse en regiones como Guipúzcoa y Navarra. El origen del apellido se remonta a Ouirino, un hidrográfico que vivió en Navarra entre los siglos XV y XVI. La variante más común del apellido es Urrutia, debido a la asimilación de la palabra vasca "Ur" (monte) con la partícula francesa "R".

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 4 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ouiazzane (Apellido)

apellidos > ouiazzane

El apellido Ouiazzane es originario de Marruecos. Proviene del nombre de una ciudad y región en la provincia de Taroudant, en el suroeste de Marruecos. La ciudad se conoce como Ou...

Ouiddir (Apellido)

apellidos > ouiddir

El apellido "Ouiddir" tiene origen bereber o árabe magrebí. Se ha transmitido a lo largo de generaciones y puede encontrarse principalmente en la región del Magreb, especialment...

Ouikhlef (Apellido)

apellidos > ouikhlef

El apellido "Ouikhlef" es de origen árabe y proviene del Magreb (Norte de África). Su significado literal es "el que se eleva o se erige". Esta familia, originaria de Argelia, ti...

Ouilibona (Apellido)

apellidos > ouilibona

El apellido Ouilibona tiene su origen en la región de Francia, específicamente en la región histórica de Aquitania, en la actualidad una parte del sur-oeste de Francia. Ouilibo...

Ouima (Apellido)

apellidos > ouima

El apellido Ouima no tiene un origen claro establecido en la documentación disponible generalmente accesible. Existen varias posibilidades para su orígen, ya sea que sea de orige...

Ouinafen (Apellido)

apellidos > ouinafen

El apellido Ouinafen no tiene un origen claro o bien documentado. Es posible que provenga de una región específica o tribu indígena, pero no hay suficiente información disponib...

Ouinas (Apellido)

apellidos > ouinas

El apellido Ouinas no tiene un origen claramente establecido que se pueda rastrear con certeza, pero hay varias posibilidades de su origen. Algunas fuentes sugieren que el apellido...

Ouinniche (Apellido)

apellidos > ouinniche

El apellido "Ouinniche" tiene origen árabe. Es un apellido común en países como Argelia y Marruecos. Su significado exacto no es claro, pero se cree que puede estar relacionado ...

Ouirane (Apellido)

apellidos > ouirane

El apellido Ouirane tiene origen bereber.

Ouissaden (Apellido)

apellidos > ouissaden

El apellido "Ouissaden" tiene origen bereber y su significado es "hijo de Said". Se encuentra principalmente en Marruecos y Argelia.

Ouissal (Apellido)

apellidos > ouissal

El apellido "Ouissal" es de origen árabe, específicamente procedente de los países del Magreb (Marruecos y Argelia). En árabe, significa "casa de Oussal", donde "Oussal" podrí...

Ouissam (Apellido)

apellidos > ouissam

El apellido "Ouissam" tiene origen árabe.

Ouisse (Apellido)

apellidos > ouisse

El apellido "Ouisse" es de origen francés y posiblemente proviene de una región específica o localidad del país. Sin embargo, no hay suficientes datos disponibles para determin...

Ouissi (Apellido)

apellidos > ouissi

El apellido Ouissi tiene origen bereber y se encuentra principalmente en el norte de África, especialmente en países como Marruecos, Argelia y Túnez. Su significado exacto no es...

Ouissine (Apellido)

apellidos > ouissine

El apellido Ouissine tiene su origen en Marruecos. Es un apellido bereber que puede encontrarse principalmente en la región del Rif.