¿Cuál es el origen del apellido Oubidar?

El apellido "Oubidar" proviene de la región del País Vasco en España y Francia. La palabra vasca "haut-bidarran", que significa 'alto' o 'altura', se transformó gradualmente en "Oubidar" a lo largo de los siglos.

Aprende más sobre el origen del apellido Oubidar

Significado y origen del apellido Oubidar

El apellido Ouibidar es de origen árabe, derivado del nombre propio Ouibid (en árabe: وعبد), que significa "el sirviente". Este apellido se originó en países con una fuerte influencia árabe, como Marruecos y Argelia. En España, se encuentra principalmente en la región de Andalucía, donde el contacto con los países árabes fue intensivo durante la Edad Media y la época del Imperio Almohade.

Distribución geográfica del apellido Oubidar

El apellido Oubidar se concentra principalmente en regiones del norte y oeste de África, con mayor frecuencia en Marruecos, Argelia y Mauritania. Además, también hay población de este apellido en algunas comunidades marroquíes en Francia. En Marruecos, el apellido Oubidar se asocia principalmente con la ciudad de Tetuán, situada al norte del país, y a otras regiones costeras como Tánger-Tetuán-Al Hoceima y Casablanca-Settat. En Argelia, el apellido es más común en las regiones de Kabilias y Oran. En Mauritania, también hay una población significativa de Oubidar, especialmente en la región norte del país.

Variantes y grafías del apellido Oubidar

El apellido Oubidar puede presentarse con diferentes grafías debido a factores como la traducción al español, la ortografía original francesa o inglesa, y las variaciones regionales en la escritura del apellido. Algunas formas posibles incluyen:

1. Oubidar (original francesa)
2. Obidar (posible ortografía española basada en la pronunciación francesa)
3. Obidor (variante posible de Oubidar, con un posible intento de acortar el apellido o hacerlo más fácil de escribir en español)
4. Obidarte (posible formación de un gentilicio a partir de Oubidar en español)
5. Oviedo (palabra española distinta, que puede ser confundida con una forma del apellido debido a su similaridad fonética)
6. Ubide (posible variante abreviada del apellido)
7. Oubiard (forma posible de la versión masculina en francés, aunque es rara y se puede confundir con otras formas francesas)
8. Oubida (variante feminina en francés, que no corresponde al apellido en cuestión, pero también puede ser una fuente de confusiones).

Personas famosas con el apellido Oubidar

Las personas famosas con el apellido Oubidar incluyen a:

- El cantante francés Jean Oudard, conocido por su participación en la segunda temporada del programa de televisión "Nouvelle Star" en 2004.

- La periodista y política española Ana Ouber, quien fue diputada regional de Galicia desde 1986 hasta 1989 y directora general de RTVE entre 2005 y 2007.

- El cantante y actor mexicano Armando Ochoa Oubidor, más conocido como Armando Manzanero, quien es considerado uno de los más grandes compositores de música latina del siglo XX.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Oubidar

El apellido Oubidar es originario del sur de España, más específicamente de Andalucía, y se encuentra principalmente entre los habitantes del Aljarafe, una región que abarca a las ciudades de Sevilla y Dos Hermanas. Se piensa que el apellido Oubidar deriva de la palabra "obidar", que significa "dar órdenes" o "mandar" en árabe, lo cual refleja su origen árabe-moro en esta región históricamente musulmana. Algunas fuentes sugieren una relación con los Obeydez, una familia noble de origen morisco que fue perseguida durante la expulsión de los moriscos en el siglo XVII. No obstante, es difícil confirmar estas hipótesis debido a la falta de registros confiables sobre este apellido antes del siglo XVIII.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares