Fondo NomOrigine

Apellido Orielly

¿Cuál es el origen del apellido Orielly?

El apellido Orielly no parece ser de origen español clásico y no se puede encontrar con su escritura exacta en los archivos históricos españoles. Sin embargo, es posible que sea una variante o corrupción del apellido inglés "Orrell" o "Orelly", que provienen del nombre de lugares en Inglaterra como Orrell (Lancashire) y Oreleigh (Devon). El apellido "Orrell" proviene del antiguo nombre sajón "Urra's hyll" que significa "colina de Urra". Por otro lado, el origen exacto del apellido Orielly puede estar más estrechamente relacionado con la escritura en dialectos regionales o por modificaciones a lo largo del tiempo.

Aprende más sobre el origen del apellido Orielly

Significado y origen del apellido Orielly

El apellido "Orielly" es un nombre de familia de origen irlandés que proviene del condado de Offaly en la provincia de Leinster. El apellido se deriva del topónimo de una antigua localidad llamada O'Reillystown, que fue el centro ancestral de los jefes de Clann Uisneach, una importante familia irlandesa. El apellido se traduce como "hijo de Uisneach", donde Uisneach es un nombre irlandés antiguo posiblemente relacionado con la palabra celta para "verano". A lo largo de los siglos, las formas del apellido se han modificado a través de las traducciones y distorsiones debidas a las diferentes lenguas en las que se transcribió. Entre estas versiones aparecen O'Rielly, Riley, Reilly, y Orielly, siendo la última una variante menos común.

Distribución geográfica del apellido Orielly

El apellido Orielly se encuentra principalmente concentrado en el oeste de Irlanda, específicamente en condados como Mayo y Galway, debido a su origen del siglo XVII en la localidad de Tuam en aquella región. Sin embargo, también hay presencia de personas con este apellido dispersos en algunas partes del Reino Unido, Estados Unidos y Canadá, debidos al desplazamiento y migración irlandesa.

Variantes y grafías del apellido Orielly

El apellido Orielly puede presentarse con varias grafías debido a diferentes adaptaciones en la transliteración o transcripción al español desde fuentes originales en otros idiomas. Algunas formas comunes incluyen:

* Orielly (pronunciado como "Oriéli")
* Orielley
* Orielli
* Orielhi
* Orioli
* Orialy

Es importante tener en cuenta que cualquier grafía puede variar dependiendo de la región, el dialecto o el estilo escritorio. Además, algunas personas pueden escribir su apellido con ortografías más creativas como Orielly-Sánchez, Orielly-García, etc.

En resumen, las formas comunes del apellido Orielly incluyen Orielly, Orielley, Orielli, Orielhi, Orioli y Orialy, entre otras posibles variaciones.

Personas famosas con el apellido Orielly

Entre las personas famosas con el apellido O'Reilly, se incluyen a Bill O'Reilly, quien fue presentador de noticias y anfitrión del programa Fox News Channel "The O'Reilly Factor"; y Lisa Ann O'Reilly, actriz conocida por interpretar a la detective Diane Russell en la serie de televisión canadiense "Murdoch Mysteries". Además, Conor O'Reilly fue un destacado cantante tradicional irlandés del siglo XIX.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Orielly

El apellido Orielly tiene orígenes irlandeses y puede derivarse del nombre personal Gaelic "O'Oráide", que significa "descendiente de Oráidh". La forma modernizada en inglés es O'Reilly, que se encuentra más ampliamente registrada. Esta familia irlandesa originaria de Connacht fue conocida por su lucha contra los invasores normandos. Algunos miembros notables incluyen a The O'Reillys, una de las quince familias principales de Connacht, y a Patrick Sarsfield O'Reilly, un destacado oficial del ejército irlandés en el siglo XVII. Por otro lado, el apellido Orielly también puede encontrarse en Francia, donde se cree que se originó como una corrupción del apellido original irlandés por parte de los colonos franceses de Acadia.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 28 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Ori (Apellido)

apellidos > ori

El apellido Ori no tiene un origen definitivo claro debido a que ha sido adoptado por personas de distintas etnias y regiones. Sin embargo, es posible que sea una variante o adapta...

Oria (Apellido)

apellidos > oria

El apellido Oria es de origen vasco y proviene de la región homónima, Oria, que se encuentra en el País Vasco (España). La ciudad de Oria se ubica en la provincia de Guipúzcoa...

Oriac (Apellido)

apellidos > oriac

El apellido O'Riordan es un apellido irlandés. Su significado proviene de los nombres Gaelicos "Ó Riabhard" o "Ó Riordáin", que significan "descendientes del gran campeón" o "...

Oriaku (Apellido)

apellidos > oriaku

El apellido Oriaku tiene origen africano, específicamente de la región Igbo en Nigeria.

Oriali (Apellido)

apellidos > oriali

El apellido Oriali parece ser de origen italiano. En italiano, se puede traducir como "oro aliato" o "oro alado", lo que sugiere una posible relación con la profesión de los orfe...

Orian (Apellido)

apellidos > orian

El apellido "Orian" no es de origen español tradicional. Es más probable que provenga de un nombre personal inglés o irlandés antiguos. Sin embargo, es difícil determinar su e...

Oriate (Apellido)

apellidos > oriate

El apellido "Oriate" tiene origen vasco y deriva del término "oriatu", que significa "apacentador". Se cree que se utilizaba para designar a la persona encargada de cuidar y guiar...

Oriaut (Apellido)

apellidos > oriaut

El apellido "Oriaut" no es un apellido habitual en España o América Latina. Es posible que se trate de una variante o adaptación del apellido original a otro idioma. Para determ...

Oribi (Apellido)

apellidos > oribi

El apellido Oribi es un apellido de origen africano, específicamente de Nigeria. Se deriva de la palabra Yoruba "oríbí", que significa "antelope". El nombre puede haber sido dad...

Oriby (Apellido)

apellidos > oriby

El apellido Oriby no es de origen comúnmente conocido y no hay una fuente confiable que lo relacione a un país o etnia específica. Es posible que se trate de un nombre de origen...

Orick (Apellido)

apellidos > orick

El apellido Orick no tiene un origen claro definido según la mayoría de las fuentes sobre apellidos históricos. Sin embargo, se cree que puede tener su origen en diversas region...

Orido (Apellido)

apellidos > orido

El apellido Orido tiene su origen en España. Se trata de un apellido que proviene del latín "orātus", que significa "orador" o "que habla". Esta palabra evolucionó a "hordo" y ...

Orie (Apellido)

apellidos > orie

El apellido "Orie" proviene de diversos orígenes posibles, dado que es un apellido de origen germánico y también se puede encontrar como una variante de nombres de origen judío...

Oriel (Apellido)

apellidos > oriel

El apellido Oriel no tiene un origen claro debido a que su etimología es difícil de rastrear con precisión. Sin embargo, se sabe que existe una posibilidad de que provenga del a...

Orielley (Apellido)

apellidos > orielley

El apellido "Orielley" no es de origen español, sino que proviene de países como Inglaterra y Escocia. En estos lugares, este apellido puede derivar de diversas fuentes, como un ...