¿Cuál es el origen del apellido Omalley?

El apellido O'Malley es de origen irlandés y proviene del gaélico irlandés "Ó Máille" o "Mac Mhaoilmhicha", que significa "hijo de Maolmhuire", donde Maolmhuire era un nombre común en Irlanda, derivado de la palabra "mael", que significa servidor o dedicado a alguna diosa celta. Los apellidos irlandeses comenzaban originalmente con el prefijo "Ó" para los descendientes masculinos de un ancestro común, y "Mac" para los descendientes de un padre común. En el caso del apellido O'Malley, la traducción más literal al inglés sería "son of Maolmhuire".

Aprende más sobre el origen del apellido Omalley

Significado y origen del apellido Omalley

El apellido O'Malley es una variante inglesa del nombre irlandés Ó Máille, que proviene de Irlanda. Su significado se traduce como "hijo de Mael" en gaélico irlandés. Mael es un nombre compuesto que significa "mariscal" o "poderoso señor". El apellido O'Malley fue originalmente utilizado por una dinastía gaélica originaria del condado de Mayo, en la provincia de Connacht. A medida que los irlandeses se dispersaron durante las migrationes gaélicas, el apellido se extendió por toda Irlanda y llegó a ser común en otros lugares, como Escocia e Inglaterra.

Distribución geográfica del apellido Omalley

El apellido O'Malley, una variante irlandesa del apellido O'Málaidh, tiene su origen en Irlanda, específicamente en la provincia de Munster y el condado de Cork. Es uno de los apellidos más comunes en dicha región. Sin embargo, debido a la emigración irlandesa a otros países durante las ondas migratorias del siglo XIX, el apellido O'Malley también puede encontrarse en otras partes del mundo, incluyendo Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelanda.

Variantes y grafías del apellido Omalley

El apellido O'Malley tiene diversas formas de escritura debido a que se trata de un apellido irlandés tradicionalmente escritos con una "O" inicial y una tilde sobre la "O". A continuación, se muestran algunas variantes posibles:

* O'Malley (forma original)
* O Malley (forma modernizada en inglés)
* Omally (forma anglicizada sin diacríticos)
* O'Malai (forma adaptada para los sistemas de escritura orientales)
* OMalley (forma inglesa con mayúscula inicial en palabras compuestas o después de un punto)
* O'Malleye (variante ortográfica)
* Omaley (forma anglicizada sin tilde)
* O'Mallie (variante ortográfica)
* O'Mally (forma anglicizada con "y" en lugar de "i")

Personas famosas con el apellido Omalley

Thomas Francis O'Malley es un político estadounidense conocido por ser alcalde de San Francisco desde 1976 hasta 1984. Dentro del mundo de la música, se destaca Siobhán O'Malley, una cantante y compositora irlandesa que ha grabado varios discos y colaborado con otros artistas importantes. Por otro lado, en el campo deportivo, destacan los hermanos Joe O'Malley y Tommy O'Malley, ambos luchadores profesionales de origen estadounidense conocidos por su paso en la WWE durante la década de 1980. Finalmente, es necesario mencionar a Michael J. O'Malley, un científico irlandés galardonado con el Premio Turing en 2014, como reconocimiento por sus contribuciones al campo de la informática.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Omalley

El apellido O'Malley es originario del Gaeltacht irlandés y se traduce como "descendiente de Mael Sechnaill" en gaélico irlandés. La mayoría de los O'Malley tienen sus raíces en la provincia irlandesa de Connacht, donde los O'Malley eran señores feudales de Mayo y Galway desde el siglo XII hasta el siglo XVII. El apellido se divide en varias ramas, incluyendo los O'Malley de Clanmorris, los O'Malley de Tullamore y los O'Malley de Aran. En el siglo XVII, muchos O'Malley emigraron a Escocia debido al colapso del sistema feudal en Irlanda. Posteriormente, también emigraron a otros países, incluyendo Estados Unidos e Inglaterra.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares