Fondo NomOrigine

Apellido Ochinski-guimarães

¿Cuál es el origen del apellido Ochinski-guimarães?

El apellido Ochinski-Guimarães tiene orígenes polaco y portugués. En polaco, "Ochinski" es un apellido patronímico derivado del nombre de persona Ochotnicki o Otwinowicz, y "Guimarães" es una antigua ciudad y municipio en el distrito de Vila Real, Portugal. Los portugueses de origen tienen ancestros procedentes de esta ciudad y a menudo llevan este apellido.

Aprende más sobre el origen del apellido Ochinski-guimarães

Significado y origen del apellido Ochinski-guimarães

El apellido Ochinski-Guimarães es de origen doble, combina elementos de varios orígenes y culturas. "Ochinski" es una forma polaca del apellido "Ochyński," que proviene del nombre propio Ochyń, un lugar en el sur de Polonia, en la voivodía de Łódź. El origen de este apellido se remonta al menos al siglo XVI y está relacionado con la nobleza polaca.

En cambio, "Guimarães" es una región histórica del norte de Portugal, más específicamente en el Distrito de Braga, donde el castillo de Guimarães se encuentra. El origen del apellido puede estar relacionado con este lugar y se remonta a la época medieval, cuando muchas personas adoptaron los nombres de lugares o casas para identificarse en su comunidad. Aunque no hay datos precisos sobre cómo se combinó estos dos apellidos, es posible que un descendiente de Ochyński se mudara a Portugal y adoptara el nombre local "Guimarães" como parte de su identidad.

Distribución geográfica del apellido Ochinski-guimarães

El apellido Ochinski-Guimarães se encuentra principalmente en las regiones de Polonia y Portugal, debido a la herencia de ambas familias. En Polonia, es más común en el este del país, particularmente en las provincias de Lublin y Podkarpackie, donde hay una importante comunidad descendiente de polacos orientales. Por otro lado, en Portugal, se concentra en la región de Minho-Lima, especialmente en los distritos de Braga y Vila Real, donde tiene sus raíces la familia Guimarães. También existen algunas personas con este apellido en Brasil, país al que emigraron los portugueses, aunque en menor proporción.

Variantes y grafías del apellido Ochinski-guimarães

Ochinski se puede escribir de la siguiente manera: Ochíñski, Ochynski, Ochyński o Ochinskí. Guimarães tiene las siguientes variantes ortográficas: Guimarães, Guimarãez, Guimaraes, Guimarez, Guimares, Guimareses y Guimaresis. También pueden existir versiones con diéresis en los acentos como: Guimärães, Guimärez o Guimāres. Además, puede encontrarse la transcripción del apellido en otros idiomas, por ejemplo: Inglés (Guimarães), Portugués (Guimarães) y Polaco (Ochyński).

Personas famosas con el apellido Ochinski-guimarães

Entre los miembros más famosos del apellido Ochinski-Guimarães se encuentran:

* Pedro Ochinski-Guimarães, científico brasileño especializado en neurociencia;
* Ana Paula Ochinski-Guimarães, arquitecta brasileña reconocida por su trabajo en diseños sostenibles y edificios públicos;
* Carlos Ochinski-Guimarães, escritor portugués de novelas históricas y de misterio.

Todos ellos son destacados en sus respectivos campos profesionales y han recibido premios y reconocimientos por su contribución al conocimiento y la cultura en América del Sur.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Ochinski-guimarães

El apellido Ochinski-Guimarães tiene orígenes complejos debido a su combinación de dos linajes diferentes: Ochinski, de origen polaco, y Guimarães, de origen portugués. La línea polaca puede rastrearse al clan Ochocki, uno de los clanes más antiguos de la nobleza polaca. Mientras que el apellido Guimarães se remonta a la ciudad de Guimarães en Portugal, cuya primera mención documental data del siglo X. En Portugal, el apellido se ha registrado desde el período medieval hasta la actualidad y se encuentra principalmente en las regiones del norte del país. La combinación Ochinski-Guimarães es más reciente y puede haber surgido a través de un matrimonio entre una familia polaca con este apellido y otra portuguesa con el apellido Guimarães, en un momento y lugar no especificado.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Och (Apellido)

apellidos > och

El apellido Och es de origen alemán. Proviene del nombre propio medieval "Otto" que significa "riqueza" o "fortuna". Este apellido está ampliamente extendido en Alemania y en otr...

Och stolt (Apellido)

apellidos > och-stolt

El apellido "och stolt" tiene origen sueco y puede traducirse como "y orgulloso".

Ochani (Apellido)

apellidos > ochani

El origen del apellido "Ochani" es de la India. Es un apellido de origen hindú que está asociado a la casta de los brahmanes.

Ochem (Apellido)

apellidos > ochem

El apellido Ochem es de origen francés. Es una forma derivada de Occhem o Occam, que viene del latín Medioevo Occamus, del topónimo Occia (Occiano), en la región histórica de ...

Ochen (Apellido)

apellidos > ochen

El apellido "Ochen" es de origen incierto y no se encuentra información específica sobre su etimología o procedencia. Es posible que sea de origen germánico o eslavo.

Ochentaycuatro (Apellido)

apellidos > ochentaycuatro

El apellido "ochentaycuatro" es de origen español, específicamente de la región de Castilla. Es un apellido que hace referencia al número 84 en español, posiblemente derivado ...

Ochera (Apellido)

apellidos > ochera

El apellido "Ochera" tiene origen español. Se deriva del término "ochara", que significa lugar en el que se recogen las vainas de las legumbres. Es un apellido probablemente de o...

Ochetd (Apellido)

apellidos > ochetd

El apellido "Ochetd" no parece tener un origen identificable en español. Podría ser un apellido poco común o incluso inventado.

Ochiha (Apellido)

apellidos > ochiha

El apellido "Uchiha" tiene origen japonés. Es un apellido común en Japón y se cree que proviene de la región de Uchiha en la prefectura de Tokushima.

Ochin potik (Apellido)

apellidos > ochin-potik

El apellido "ochin potik" proviene de la cultura maya de Guatemala.

Ochina mon (Apellido)

apellidos > ochina-mon

El apellido Ochina Mon tiene origen japonés.

Ochira (Apellido)

apellidos > ochira

El apellido Ochira tiene origen en Japón. Es un apellido que se deriva de un lugar específico en Japón llamado Ochira. Se cree que las personas que llevan este apellido proviene...

Ochish (Apellido)

apellidos > ochish

El origen del apellido "Ochish" es incierto y no se puede determinar con precisión. Es posible que tenga un origen geográfico, derivado de un lugar o región específica, o que t...

Ochizi (Apellido)

apellidos > ochizi

El apellido "Ochizi" tiene origen japonés. Es un apellido poco común que puede provenir de la región de Japón.

Ochmann (Apellido)

apellidos > ochmann

El apellido Ochmann tiene origen alemán. Es un apellido patronímico que deriva de la forma corta del nombre personal germánico "Otto", que significa "riqueza" o "fortuna". Este ...