¿Cuál es el origen del apellido Obino?

El apellido Obino no tiene un origen claro y preciso, ya que puede derivar de varias fuentes. Sin embargo, se cree que puede tener raíces vasco-navarras, donde es común encontrar el apellido Obando o Obinaga en las provincias de Álava, Vizcaya y Guipúzcoa (España). También se ha propuesto la posible relación con el término básquico "obina" que significa "madera" o "bosque". Sin embargo, es importante notar que los apellidos sufren muchas variaciones a lo largo del tiempo y en diferentes regiones, por lo que la verdadera origen de un apellido específico puede ser complicada de determinar.

Aprende más sobre el origen del apellido Obino

Significado y origen del apellido Obino

El apellido Obino tiene orígenes vasco-navarros y proviene de la localidad navarra de Obanos, situada en la provincia de Álava, España. La palabra Obanos deriva del euskera (lengua vasca), que significa "casas nuevas". El apellido se originó como un topónimo y se asignaba a aquellas personas que vivían o nacieron en esta localidad. A lo largo de los siglos, el apellido Obino ha sido portado por numerosas familias de habla vasca y española que han emigrado a diferentes regiones del mundo.

Distribución geográfica del apellido Obino

El apellido Obino se encuentra principalmente en España, más precisamente en la Comunidad Autónoma de Navarra, particularmente en las provincias de Navarra y Guipúzcoa. Además, también existe una concentración significativa del mismo en la provincia de Zaragoza, en el sur de Aragón, debido a la proximidad geográfica con Navarra. A nivel internacional, se han registrado casos de personas con este apellido en Argentina y Estados Unidos, donde existen comunidades navarras emigradas.

Variantes y grafías del apellido Obino

El apellido Obino se puede encontrar con diferentes variantes y grafías debido a las distintas formas en que se ha transcrito o traducido en diversos idiomas. Algunas de estas versiones incluyen:

* O'Bine
* O'Bynne
* O'Bino
* O'Binna
* O'Benne
* Obine
* Obynne
* Obino
* Obinna
* Obenne

Es importante resaltar que muchas de estas variantes pueden estar basadas en la tradición irlandesa de mostrar el apellido con una línea o un punto después del primer nombre. En este caso, las versiones O'Bine, O'Bynne, O'Bino, O'Binna, O'Benne serían equivalencias irlandesas, mientras que Obine, Obynne, Obino, Obinna, Obenne son sus equivalentes modernos o sin traducir la línea diacrítica original.

Personas famosas con el apellido Obino

Los Obino más conocidos incluyen a Peter Obi, político nigeriano que sirvió como vicegobernador del Estado de Anambra y candidato presidencial de la Coalición Popular para el Progreso en las elecciones generales de Nigeria de 2019; y a Juan Sebastián Elcano, marino español del siglo XVI, considerado el primer europeo en completar un viaje de circunnavegación mundial. Otro reconocido es José Antonio Obiang Nguema Mbasogo, político ecuatoguineano y hijo del dictador Teodoro Obiang Nguema Mbasogo. También destaca la artista visual mexicana Alejandra Obregón, conocida por su obra en escultura y performance.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Obino

El apellido Obino es originario del País Vasco y se encuentra documentado desde finales del siglo XV. La mayoría de los Obinos vienen de Navarra, aunque también se encuentran en otras regiones de España como Aragón, Castilla-La Mancha y Cataluña. El apellido Obino proviene del nombre propio vasco Obina o Ubina, que era un apodo derivado del topónimo Obin, un lugar en Navarra donde se asentaron los primeros portadores del apellido. Durante la Edad Media, muchas personas cambiaron sus nombres de pila y apodos por apellidos, convirtiéndose así el Obino en uno de los apellidos más comunes en el País Vasco. En la actualidad, existen cerca de 15.000 personas con el apellido Obino en España.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares