Fondo NomOrigine

Apellido O-donovan

¿Cuál es el origen del apellido O-donovan?

El apellido O'Donovan proviene del gaélico irlandés y se traduce como "descendiente de Donnchadh Ban" (Donnchadh es un nombre que significa "poderoso" y Donnchadh Ban significa "Donnchadh el blanco"). Esta familia gaélica era originaria de la provincia irlandesa de Munster.

Desbloquea y descubre los secretos ocultos del apellido O-donovan

Desbloquea los Secretos de tu Apellido Ahora

Por solo 3,95 $, obtienes:

  • Acceso completo por 7 días
  • Acceso ilimitado a todos los perfiles de nombres y apellidos
  • Certificado de Origen de alta calidad
  • Descarga: Guarda un recuerdo precioso con tus orígenes descargables en formato PDF.
  • Búsqueda ilimitada
  • Sin publicidad: Disfruta de una experiencia de usuario fluida y sin interrupciones.
  • ✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!
Desbloquea los Secretos de tu Apellido Ahora
🎁 Oferta especial por hoy: 3,95 $ en lugar de 6,95 $
⏳ Esta oferta exclusiva expira en:

✅ Garantía de satisfacción o reembolso en 15 días!

Lo que dicen nuestros usuarios

“Descubrí detalles fascinantes sobre la historia de mi familia. ¡Este servicio es increíble para rastrear nuestras raíces!” - Jean D.

“Este sitio fortaleció nuestro sentido de pertenencia familiar al revelar nuestras raíces. ¡Muy recomendable!” - Marie L.

“La información era detallada y precisa. Aprendí datos interesantes sobre mis antepasados. ¡Imprescindible!” - Paul S.

✅ ¡Únete a las más de 5.000 personas que ya han descubierto la fascinante historia de su apellido!

Descubrir la historia de mi familia ahora

Preguntas Frecuentes

Pregunta: ¿Qué descubriré al explorar mi apellido?
Respuesta: Descubrirá el origen geográfico, la etimología y la historia única de su apellido. También podrá explorar tradiciones familiares y eventos históricos relacionados.

Pregunta: ¿Cuánto tiempo tarda en acceder a la información?
Respuesta: Una vez confirmado su pago, el acceso es instantáneo. Puede comenzar su exploración de inmediato.

Pregunta: ¿La información sobre mi apellido es precisa?
Respuesta: Nuestros datos provienen de investigaciones exhaustivas en archivos confiables y bases de datos históricas. Aunque no podemos garantizar una precisión del 100 %, nos esforzamos por proporcionar información lo más completa y precisa posible.

Información de Pago

o paga con tarjeta

Al hacer clic en 'Validar mi pago', aceptas nuestra política de reembolso, accesible a través de este enlace: Política de Reembolso, así como nuestra política de cancelación accesible a través de este enlace: Política de Cancelación

Aprende más sobre el origen del apellido O-donovan

Significado y origen del apellido O-donovan

El apellido O'Donovan es de origen gaélico irlandés y proviene del nombre gaélico O Domhnaigh, que significa "descendiente de Donn," donde Donn es un antiguo nombre gaélico que significa "doncello" o "osuro". La palabra "O", en el apellido irlandés, indica descendencia y se traduce como "hijo de" en inglés.

El apellido O'Donovan tiene su origen en Irlanda, donde la mayoría de los miembros de este apellido provienen de la provincia de Munster, particularmente del condado de Cork. En el censo de Irlanda de 1841, se registraron alrededor de 5.000 personas con el apellido O'Donovan, lo que lo convierte en uno de los apellidos más comunes en ese país.

Distribución geográfica del apellido O-donovan

El apellido O'Donovan se encuentra predominantemente distribuido en Irlanda, particularmente en los condados occidentales como Cork y Kerry. Estos son regiones con una alta concentración de hablantes nativos de irlandés, que es el idioma original del apellido. Además, también hay comunidades de O'Donovan en otras partes del mundo, especialmente en Estados Unidos, Canadá, Australia y Nueva Zelanda, debido a la diáspora irlandesa.

Variantes y grafías del apellido O-donovan

El apellido O'Donovan posee una variedad de grafías debido a su origen irlandés. Las formas comunes incluyen:

* O'Donovan
* O Donovan
* Ó Donnchadha (en gaélico irlandés)
* Donovan
* MacDonnacha (hijo de Donnacha en gaélico irlandés, que a veces se abrevia como MacDonagh o MacDonna)
* MacDonován (una variante más reciente del apellido que ha sido adoptada por algunos miembros de la familia)

En inglés, el apellido se escribe simplemente como Donovan sin ningún tilde sobre la "o". En irlandés, la tilde se utiliza para marcar las sílabas acentuadas y se escribe sobre la primera "o" de cada palabra (por ejemplo: Ó Donnchadha).

En resumen, las variaciones del apellido O'Donovan incluyen O Donovan, Ó Donnchadha, Donovan, MacDonnacha y MacDonován, entre otras.

Personas famosas con el apellido O-donovan

Benjamin O'Donovan y Billie Jean King son dos personalidades famosas con el apellido O'Donovan. Benjamin O'Donovan es conocido por ser un actor y productor estadounidense que ha trabajado en películas como "The Sopranos" y "The Irishman". Por otro lado, Billie Jean King es una extenista profesional estadounidense ganadora de 39 títulos Grand Slam individuales y considerada una pionera del movimiento por los derechos de la mujer en el tenis.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido O-donovan

El apellido O'Donovan es un apellido irlandés originario del condado de Cork y tiene su origen en la dinastía irlandesa de los Eóganachta, que gobernó parte de Munster desde el siglo VI hasta el siglo XII. La traducción directa del nombre es "bienaventurado descendiente de Donovan". El apellido se dividió en dos ramas principales: O'Donovans More y O'Donovans Less, que se diferenciaban por sus territorios de residencia dentro del condado. O'Donovans More tenían su sede en Beara y Sheep's Head, mientras que los O'Donovans Less vivían en Duhallow. Al igual que muchos apellidos irlandeses, fue anglicizado durante la dominación inglesa y pasó a llamarse Donovan.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

O-doherty (Apellido)

apellidos > o-doherty

El apellido O'Doherty es de origen irlandés gaélico. Deriva del nombre gaélico "Ó Dochartaigh" que significa 'descendiente de Dochartach', con Dochartach siendo un diminutivo d...