El apellido Novy-Novy no tiene un origen claro debido a su doble uso en diferentes países y lenguas. Sin embargo, se cree que puede tener orígenes checos o eslavos. En checo, "nový" significa 'nuevo'. También puede ser de origen ucraniano o ruso, donde "Novy" puede derivar del topónimo de varias localidades en Ucrania y Rusia. Es posible que el doble uso del apellido pueda resultar de la emigración de personas con este apellido de diferentes regiones eslavas a otros países o de la adopción del apellido por persona nacida en otro lugar pero que reclama un origen checo o ucraniano.
El apellido Novy-Novy se origina de dos fuentes: "Nový" que es de origen checo, significa 'nuevo' o 'moderno', y se trata de un apellido patronímico derivado del nombre propio Jan (Juan). Por otro lado, en ruso, "novy" significa 'joven'. Sin embargo, el apellido Novy-Novy no es comúnmente encontrado como doble apellido doble en ninguna de las lenguas mencionadas. Es posible que se trate de un apellido compuesto, formado por dos apellidos distintos o bien de un apellido corrompido, pero sin datos precisos sobre su origen y significado real.
El apellido "Novy-Novy" se encuentra principalmente en regiones eslovaquas, con centros en distritos como Košice y Prešov, ya que este apellido es común entre los eslovacos. Además, también se puede encontrar en otras partes de Europa Central y Oriental, aunque menos frecuentemente, debido a la migración histórica de las poblaciones eslovaques. Por otro lado, hay casos isóponimos (apellidos idénticos) en otros países, pero su distribución geográfica no está directamente relacionada con los eslovacos originales.
El apellido Novy-Novy se puede encontrar en diferentes variantes y grafías debido a la transcripción y adaptación al idioma local en distintos países. Algunas formas posibles incluyen:
1. Novynovy - Esta forma es una variante que sigue los patrones de escritura del apellido en algunos idiomas eslavos, como el ruso.
2. Novy-Nový - Esta grafía es posible cuando se desea mantener la pronunciación original y la forma bilingüe del apellido, con dos diéresis sobre la segunda o (Nový) y ninguna sobre la primera o (Novy).
3. Novynowy - Esta variante adopta un patron de escritura común en algunos idiomas eslavos, donde el apellido se agrupa con una sola sílaba en lugar de dos separadas.
4. Novy Novy - En esta grafía, los dos elementos del apellido están unidos sin espacios ni signos diacríticos. Esta forma puede ser común en contextos angloparlantes, ya que es más fácil de escribir según las reglas de la lengua inglesa.
5. Novy-Novey - Ocasionalmente, el apellido se puede encontrar con pequeñas variaciones ortográficas, como sustituyendo un "o" por un "e" en el segundo elemento (Novy-Novey).
Entre los individuos más conocidos que comparten el apellido Novy-Novy se encuentra el actor checo Václav Novy-Nový, famoso por su papel en la película "Otče nukearna elektranu" (1987), y la modelo de moda rusa Polina Novy-Novya, que ha caminado para diseñadores como Chanel y Prada. Asimismo, el escritor ucraniano Andriy Novyi-Novytsky publicó su primera novela "Vidbir" en 2015. Todos ellos han logrado éxitos distintos en sus respectivas carreras, siendo reconocidos en sus países y en algunos casos, internacionalmente.
El apellido Novy-Novy es originario de Bohemia, una región histórica en la actual República Checa. Aunque no se encuentra documentado con precisión el origen del apellido, algunas fuentes sugieren que podría tener raíces germánicas o eslavas, dadas las tribus que habitaban la zona durante la Edad Media. El apodo "Novy", que significa "nuevo" en checo, se puede haber asociado con algún evento o característica distintiva de un antepasado del linaje Novy-Novy. A través del tiempo, el doble uso del mismo apellido podría indicar la procedencia de dos familias diferentes, aunque no hay pruebas definitivas al respecto.
Chargement de la carte...
Ingrese el apellido que está buscando a continuación:
apellidos > novabos
El apellido Novabos tiene un origen incierto y no se encuentra información detallada sobre su etimología. Se cree que podría tener raíces en alguna región específica o en alg...
apellidos > novae
El apellido "Novae" tiene origen latino, derivado de la palabra "novus" que significa "nuevo" o "reciente". Puede estar relacionado con alguien que era nuevo en un lugar o que repr...
apellidos > novaes
El apellido "Novaes" es de origen portugués y significa "nuevo" en latín. Esta familia noble portuguesa es originaria de la región de Trás-os-Montes, en el norte del país. Pue...
apellidos > novah
El apellido "Novah" tiene origen en España y es de origen toponímico, relacionado con lugares en la provincia de Barcelona. El término "Novah" se ha asociado a un lugar concreto...
apellidos > novak
El apellido "Novak" es de origen checo o eslavo. En checo, se escribe como "Novák" y significa "nuevo hijo". También se encuentra en otras lenguas eslava con variaciones ligeras ...
apellidos > novak-spaki
El apellido "Novak-Spaki" no es de origen español y no es claro su origen específico. Parece que este apellido puede ser una combinación de dos partes diferentes, "Novak" y "Spa...
apellidos > novakovic
El apellido Novakovic es de origen serbio y croata. Proviene del nombre propio Novak (que significa nació en Navidad) y se convierte en Novaković al agregar la sufijación -ović...
apellidos > novakovitch
El apellido Novakovitch tiene origen eslavo, específicamente serbio o croata. Es una variante de Novaković, que significa "hijo de Novak", siendo Novak un nombre propio de origen...
apellidos > novakowski
El apellido Novakowski es de origen polaco y proviene del nombre propio Nicolás (Nikolas) y el sufijo -ovski que significa descendiente de. Así, Novakowski significa "descendient...
apellidos > novaldo
El apellido Novaldo tiene origen toponímico y proviene del topónimo Noval, que hace referencia a tierras de cultivo recién roturadas. Este apellido es frecuente en regiones como...
apellidos > novales-capsa
Se trata de un apellido de origen español. Su procedencia está relacionada con la localidad de Novales, en la provincia de Cantabria, España. El término "capsa" podría hacer r...
apellidos > novalyn
Novalyn es un apellido de origen inglés. Su significado exacto y su historia específica no están claros, pero se cree que puede estar relacionado con palabras o topónimos en in...
apellidos > novaresio
El apellido Novaresio tiene origen italiano. Proviene de la región de Lombardía, en el norte de Italia. El apellido se origina de la palabra "nova" que significa nuevo y "resio" ...
apellidos > novaz
El apellido Novaz tiene origen en España. Es un apellido que deriva del nombre propio Navazo, que a su vez se origina en la palabra "navo", que significa "planta herbácea".
apellidos > noveda
El apellido Noveda no tiene un origen concreto o una historia documentada, ya que no es un apellido común y no aparece en bases de datos genealógicas. Es posible que sea un apell...