Fondo NomOrigine

Apellido Novarina

¿Cuál es el origen del apellido Novarina?

El apellido Novarina se originó en Italia. Su etimología proviene del nombre propio italiano "Novaro", que a su vez deriva de la ciudad italiana de Novara ubicada en el norte del país. A lo largo de los años, apellidos como Novarina han sido asignados a miembros de una misma familia, especialmente después del establecimiento de las repúblicas italianas modernas y del catálogo estadístico de la población que se llevaron a cabo en las décadas de 1800.

Aprende más sobre el origen del apellido Novarina

Significado y origen del apellido Novarina

El apellido Novarino es originario del norte de Italia y proviene de la ciudad de Novara, ubicada en la región de Piamonte. Su significado se remonta a los tiempos romanos, cuando la zona formaba parte de la provincia romana de Transpadana. El nombre de la ciudad deriva del latín "Novarum", que significa 'nuevo' o 'reciente'. En el contexto histórico, Novara fue fundada en un momento en el que se establecieron nuevas ciudades romanas para controlar y defensa. Por lo tanto, el apellido Novarino puede derivarse de esta origen geográfico-histórica, indicando una asociación o procedencia de la ciudad de Novara.

Distribución geográfica del apellido Novarina

El apellido Novarino se asocia históricamente con la región de Novara, ubicada al noroeste de Italia, en la provincia homónima en la región del Piamonte. Aunque su uso geográfico es principalmente localizado en esta zona, también puede encontrarse de manera dispersa en otras regiones de Italia y, más raramente, en otros países donde se han establecido inmigrantes italianos. La diáspora novarina ha llevado al apellido a ser representado, aunque en menor medida, en varias comunidades internacionales, especialmente en Estados Unidos y Argentina.

Variantes y grafías del apellido Novarina

Los apellidos novarianos pueden presentarse con diferentes variaciones y grafías debido a las adaptaciones que sufrieron al integrarse en otras lenguas. Algunos ejemplos incluyen:

- Novara (variante italiana)
- Novari (variante francesa)
- Nowara, Nowari (variaciones en inglés y algunos otros idiomas germánicos)
- Novarra (una forma arcaica o regional)
- Novaro (una adaptación a otras lenguas, como el español)

Es importante tener en cuenta que estas variantes pueden presentarse con diferentes ortografías y acentos según la región geográfica de origen del apellido.

Personas famosas con el apellido Novarina

Las personas famosas del apellido Novarina incluyen al actor y comediante estadounidense Danny Noval, al cantante italiano Marco Novara, y a la actriz española Ana Belén, cuyo nombre real es Ana María Novara Martínez. También cabe mencionar al tenista argentino Diego Novoa.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Novarina

El apellido Novarino tiene su origen en la región italiana del Piamonte y es de carácter novarino, que proviene de la ciudad de Novara, aunque también puede encontrarse su variación en otras partes de Italia. La historia del apellido se remonta al siglo XVII cuando los Novarinos eran originariamente miembros de la nobleza local que se rebelaron contra el dominio austriaco en lo que se conoce como la Guerra de Novara (1513). En 1628, un grupo de Novarinos emigraron a España durante la guerra entre España y el Piamonte por razones políticas. Desde entonces, el apellido ha seguido siendo común en los países de habla hispana, particularmente en España y Argentina.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Nova torres (Apellido)

apellidos > nova-torres

El apellido "Nova Torres" parece estar compuesto por dos partes: 1. "Nova": este elemento es de origen latino y significa "nuevo". Es un apellido que se da en algunos países hisp...

Novabos (Apellido)

apellidos > novabos

El apellido Novabos tiene un origen incierto y no se encuentra información detallada sobre su etimología. Se cree que podría tener raíces en alguna región específica o en alg...

Novae (Apellido)

apellidos > novae

El apellido "Novae" tiene origen latino, derivado de la palabra "novus" que significa "nuevo" o "reciente". Puede estar relacionado con alguien que era nuevo en un lugar o que repr...

Novaes (Apellido)

apellidos > novaes

El apellido "Novaes" es de origen portugués y significa "nuevo" en latín. Esta familia noble portuguesa es originaria de la región de Trás-os-Montes, en el norte del país. Pue...

Novah (Apellido)

apellidos > novah

El apellido "Novah" tiene origen en España y es de origen toponímico, relacionado con lugares en la provincia de Barcelona. El término "Novah" se ha asociado a un lugar concreto...

Novak (Apellido)

apellidos > novak

El apellido "Novak" es de origen checo o eslavo. En checo, se escribe como "Novák" y significa "nuevo hijo". También se encuentra en otras lenguas eslava con variaciones ligeras ...

Novak-spaki (Apellido)

apellidos > novak-spaki

El apellido "Novak-Spaki" no es de origen español y no es claro su origen específico. Parece que este apellido puede ser una combinación de dos partes diferentes, "Novak" y "Spa...

Novakovic (Apellido)

apellidos > novakovic

El apellido Novakovic es de origen serbio y croata. Proviene del nombre propio Novak (que significa nació en Navidad) y se convierte en Novaković al agregar la sufijación -ović...

Novakovitch (Apellido)

apellidos > novakovitch

El apellido Novakovitch tiene origen eslavo, específicamente serbio o croata. Es una variante de Novaković, que significa "hijo de Novak", siendo Novak un nombre propio de origen...

Novakowski (Apellido)

apellidos > novakowski

El apellido Novakowski es de origen polaco y proviene del nombre propio Nicolás (Nikolas) y el sufijo -ovski que significa descendiente de. Así, Novakowski significa "descendient...

Novaldo (Apellido)

apellidos > novaldo

El apellido Novaldo tiene origen toponímico y proviene del topónimo Noval, que hace referencia a tierras de cultivo recién roturadas. Este apellido es frecuente en regiones como...

Novales-capsa (Apellido)

apellidos > novales-capsa

Se trata de un apellido de origen español. Su procedencia está relacionada con la localidad de Novales, en la provincia de Cantabria, España. El término "capsa" podría hacer r...

Novalyn (Apellido)

apellidos > novalyn

Novalyn es un apellido de origen inglés. Su significado exacto y su historia específica no están claros, pero se cree que puede estar relacionado con palabras o topónimos en in...

Novara (Apellido)

apellidos > novara

El apellido Novara es de origen italiano. Se deriva de la ciudad italiana de Novara situada en la región de Piamonte. A menudo, los apellidos se derivan de lugares de origen de lo...

Novaresio (Apellido)

apellidos > novaresio

El apellido Novaresio tiene origen italiano. Proviene de la región de Lombardía, en el norte de Italia. El apellido se origina de la palabra "nova" que significa nuevo y "resio" ...