¿Cuál es el origen del apellido Noemi?

El apellido Noemi no tiene un origen étnico o geográfico específico que se pueda asociar de manera segura. Es posible que se trate de una variante del nombre propio femenino Noémi, que proviene de la palabra hebrea "Naham" que significa "dolor", o bien de "Na'omi" que significa "sagacidad" en hebreo. Sin embargo, el apellido Noemi puede también ser una adaptación del nombre propio femenino italiano Nome (que proviene del latín Nominius), o bien una forma alterada de otros apellidos como Noemí (variante del nombre propio femenino hebreo Ne'hemiah) o Nemoi.

Aprende más sobre el origen del apellido Noemi

Significado y origen del apellido Noemi

El apellido Noemi proviene del nombre propio femenino Hebreo "Na'omi" (נעמי), que se traduce como 'alégría', 'dulzura', 'agradable' o 'amoroso'. Se cree que el nombre fue popularizado en Europa al final de la Edad Media después de que los judíos seisplicados se asentaran en Francia. La forma moderna del apellido puede ser un resultado de la evolución fonética, como en el caso de muchos otros nombres y apellidos.

Distribución geográfica del apellido Noemi

El apellido Noemi se encuentra principalmente en España, siendo este país su origen histórico. Se distribuye mayoritariamente en la región de Aragón, particularmente en las provincias de Huesca y Zaragoza. También es común en otras regiones españolas, como Cataluña y Valencia. Aparte de España, el apellido Noemi se puede encontrar en Argentina, principalmente en la provincia de Buenos Aires. En otros lugares del mundo, su presencia es escasa.

Variantes y grafías del apellido Noemi

El apellido Noemi presenta varias variaciones y grafías a lo largo de diferentes países y culturas. Algunas de las más comunes son:

* Noémi (forma más común en Hungría, Rumania y España)
* Noemí (versión en español, también empleada en otros idiomas)
* Nőmé (pronunciación en húngaro antiguo)
* Nömi (variante abreviada del nombre, también común en Hungría y en algunos países escandinavos como Suecia)
* Noemy (forma anglificada en inglés, que también puede encontrarse en otras lenguas)
* Noemee (forma francesa, con la pronunciación suave del "o")
* Noéma (forma griega antigua, de origen femenino del nombre masculino Noe, que significa "descansar", "reposar" o "tentar")

Además, puede encontrarse otras variantes locales o regionales en diferentes países y lenguas.

Personas famosas con el apellido Noemi

Las personas más famosas del mundo con el apellido Noemi incluyen a Noemí Alonso, actriz y cantante española; Noemí Orellana, política chilena; Noemí Gallego Díaz, jinete de equitación chilena; y Noemí Laserra, periodista argentina. También se puede mencionar a Noemi Nadelman, artista visual estadounidense, aunque su nombre real es Noemí Nadelman en español.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Noemi

El apellido Noemi no es muy común y presenta orígenes inciertos. Aunque su significado se piensa que proviene del hebreo, donde "Noemi" es una forma alternativa del nombre bíblico Naomi, que significa "dulce" o "paz". Sin embargo, no existe un consenso general sobre el origen étnico y la regionalización del apellido Noemi. En España, Italia y otros países, se puede encontrar con más frecuencia en las regiones centrales y septentrionales. En Estados Unidos, su distribución geográfica es más dispersa, aunque hay una concentración significativa de portadores del apellido en el sureste y en California. La investigación genealógica sobre el apellido Noemi requiere un análisis detallado de registros históricos locales y documentos familiares para determinar sus raíces y evolución a lo largo del tiempo.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares