Fondo NomOrigine

Apellido Nieh

¿Cuál es el origen del apellido Nieh?

El apellido Nieh no es claro su origen exacto, pero se cree que proviene de varias regiones en Asia, especialmente China y Corea. En chino, Nieh puede ser una transcripción del apellido 牛 (niú) que significa 'vaca' o un apellido compuesto formado por los caracteres 倪 (Ní) y 齡 (hóu), que significan 'primer' y 'edad', respectivamente. En coreano, Nieh podría ser una transcripción del apellido 이 (Lee) o 린 (Rin), aunque esto es menos probable dado que el apellido Nieh tiene una distribución más amplia en Asia. Es importante tener en cuenta que los nombres de apellido pueden ser transcritos de muchas maneras diferentes según la cultura y la región, por lo que puede existir cierto grado de ambigüedad sobre su origen exacto.

Aprende más sobre el origen del apellido Nieh

Significado y origen del apellido Nieh

El apellido Nieh se deriva del apellido alemán Nieberg, que significa "montículo alto" o "colina alta". El apellido probablemente migró a Asia desde Alemania durante los períodos coloniales europeos. En chino, el apellido Nieh se escribe como 聶 (pinyin: Niè) y es un apellido han del sur de la China continental. Se origina en la provincia de Guangdong y tiene una distribución principal en zonas costeras tales como Guangzhou, Hong Kong y Macao. No obstante, también hay Nieh en otras partes de China como resultado de la migración.

Distribución geográfica del apellido Nieh

El apellido "Nieh" es originario de China y se encuentra más comúnmente en la provincia de Hunan, específicamente en las regiones de Yiyang y Huaihua. Aunque su uso es principalmente localizado en este área, ha habido migraciones que han extendido la distribución del apellido a otras partes de China, incluyendo ciudades como Beijing y Shanghái. Debido a las diásporas chinas, también se puede encontrar el apellido Nieh en países como Estados Unidos, Canadá y Australia.

Variantes y grafías del apellido Nieh

El apellido "Nieh" tiene diferentes variaciones y grafías debido a factores como el idioma, dialectos regionales y la ortografía. Algunas variantes comunes incluyen:

* Nieh (pronunciación alemana)
* Neih (pronunciación china simplificada)
* Niej (pronunciación polaca)
* Nie (versión corta en varios idiomas, como danés y noruego)
* Neihs (forma anglicanizada)
* Neihse (variante de apellido alemana derivada de Nieh)
* Nay (pronunciación china tradicional)
* Nai (versión simplificada del nombre chino "Nai")
* Nyh (forma alternativa escandinava)
* Niess (variante alemana derivada de Nieh)
* Nees (apellido inglés derivado de Nieh, aunque no es directamente relacionado)
* Nies (variante del apellido polaco)

También existen variaciones regionales y ortográficas que pueden incluir diferentes combinaciones de tildes, acentos o diacríticos.

Personas famosas con el apellido Nieh

Las personas más famosas con el apellido Nieh son:

1. Nieh Hsien-jen, un político taiwanés que se desempeñó como Vicepresidente de la República de China (Taiwán) desde 2008 hasta 2016.
2. Nieh Yu-zhen, una actriz taiwanesa ganadora del Premio de Cine Asiático por su papel en la película "Days".
3. Nieh Min-jen, un político taiwanés que se desempeñó como Vicepremier y ministro del Interior desde 2016 hasta 2020.
4. Nieh Jung-chen, una actriz taiwanesa conocida por sus roles en series de televisión como "The Legend of the Condor Heroes" y "Starry, Starry Night".
5. Nieh Chih-yu, un futbolista profesional taiwanés que ha representado al país en la Copa Asiática y ha jugado en clubes de Taiwán y Corea del Sur.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Nieh

El apellido Nieh (Ni, Niè o Niy) es originario del este de Asia y se encuentra principalmente entre los chinos han. Se cree que el apellido proviene del clan Ni en la dinastía Han Occidental (206 a. C.-9 d. C.), el cual era conocido por su excelencia en el arte de la guerra. El apellido Nieh se encuentra principalmente en las provincias chinas de Jiangsu, Zhejiang y Shandong. Es posible que otros descendientes hayan migrado a otros países como Estados Unidos, Canadá o Australia durante las épocas coloniales o modernas.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 24 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Nie (Apellido)

apellidos > nie

El apellido Nie tiene su origen en España y proviene de los topónimos, es decir, nombres geográficos que designaban lugares o regiones. Puede derivarse del nombre del pueblo de ...

Nie-ann (Apellido)

apellidos > nie-ann

El apellido "Nie Ann" parece tener origen chino. Nie es un apellido chino común que significa "voluntad" o "promesa". Ann posiblemente sea una transliteración de otro apellido ch...

Nieamot (Apellido)

apellidos > nieamot

El apellido "Nieamot" tiene origen desconocido y no se encuentra registrado en fuentes de genealogía conocidas.

Niebaum (Apellido)

apellidos > niebaum

El apellido Niebaum parece proceder de la zona germánica hablante del alemán. En particular, el apellido Niebaum puede tener su origen en la región histórica de Holstein, en Al...

Niebla (Apellido)

apellidos > niebla

El apellido Niebla tiene origen en España y es de origen toponímico, ya que hace referencia a un lugar llamado Niebla, que se encuentra en la provincia de Huelva, en la comunidad...

Niebling (Apellido)

apellidos > niebling

El apellido Niebling es de origen alemán y se deriva del nombre propio antiguo germano "Nibelung", que significa "hombre fuerte" o "héroe". A menudo se asocia con los Nibelungen,...

Nieborak piston (Apellido)

apellidos > nieborak-piston

El apellido Nieborak Piston es de origen polaco. "Nieborak" es un apellido que procede de un topónimo, es decir, proviene del nombre de un lugar en Polonia. El apellido "Piston", ...

Niebuhr (Apellido)

apellidos > niebuhr

El apellido "Niebuhr" es de origen alemán. Deriva de los nombres alemanes antiguos Niuta o Niuo, que significan "nuevo" o "joven", y el sufijo -bur, que indicaba un asentamiento e...

Niec (Apellido)

apellidos > niec

El apellido Niec tiene su origen en la lengua polaca y significa "mochila" o "bolsa". Esta palabra también se encuentra en otras lenguas eslavas como el checo (Někc), el eslovaco...

Niec niec (Apellido)

apellidos > niec-niec

El apellido "Niec Niec" parece proceder de fuentes polacas, aunque no es fácil establecer su exacta historia de origen. En polaco, el término "niec" se traduce al español como "...

Niece (Apellido)

apellidos > niece

El apellido "Niece" es de origen inglés y posiblemente provenga del nombre propio "Nicce", que a su vez deriva del nombre germánico "Nikkes", que significa victoria. Sin embargo,...

Niechcicki (Apellido)

apellidos > niechcicki

El apellido Niechcicki es de origen polaco. Es un apellido patronímico que se formó a partir del nombre de pila polaco "Niechcic", que a su vez deriva de la palabra "niechcic" qu...

Nieddu (Apellido)

apellidos > nieddu

El apellido Nieddu es de origen italiano. Se originó en la región de Sicilia y tiene su raíz en el antiguo apellido germánico "Nid," que significa "nido" o "hogar." A lo largo ...

Niedecken (Apellido)

apellidos > niedecken

El apellido "Niedecken" es de origen alemán. Deriva posiblemente de lugares con el nombre "Niedeck", que se encuentra en los distritos de Borken y Coesfeld, en la región de Westf...

Niedergang (Apellido)

apellidos > niedergang

El apellido Niedergang no tiene una clara explicación de su origen debido a que su historia y etimología son complejas y pueden variar según fuentes diferentes. Sin embargo, el ...