Fondo NomOrigine

Apellido Niedzielski

¿Cuál es el origen del apellido Niedzielski?

El apellido Niedzielski es de origen polaco. Deriva de la palabra polaca "niedziela", que significa "día de descanso" o "domingo". Los apellidos con esta raíz son comunes entre los habitantes de Polonia, en especial aquellos cuyas familias pertenecían a la clase sacerdotal.

Aprende más sobre el origen del apellido Niedzielski

Significado y origen del apellido Niedzielski

El apellido Niedzielski es originario de Polonia y se deriva de la palabra polaca "Niedziela" que significa 'día de descanso' o 'domingo', debido a que fue otorgado a aquellos que nacieron en ese día. El apellido se encuentra principalmente entre los descendientes de polacos católicos, siendo una variante del apellido "Niedzielski-Rolnik" (que significa 'agrícola') o "Niedźwiedzki" ('de oso', en referencia a la bestia mitológica del oso). A pesar de que haya muchas variantes regionales y ortográficas, todos estos apellidos se originan en el mismo contexto histórico.

Distribución geográfica del apellido Niedzielski

El apellido polaco "Niedzielski" se concentra principalmente en Polonia, donde es una variante común del apellido "Niedźwiedzki", que significa "osito" en polaco. En menor medida, también se encuentra entre la población de origen polaco en países vecinos como Alemania, República Checa y Eslovaquia. Aproximadamente 1,5 millones de personas con el apellido Niedzielski o sus variantes viven actualmente en Polonia. En el extranjero, la mayoría de las personas con este apellido se encuentran en Estados Unidos, Canadá y Australia, donde fueron transportados durante las olas de inmigración polaca en el siglo XX.

Variantes y grafías del apellido Niedzielski

El apellido polaco Niedzielski se puede escribir de diferentes maneras a lo largo del mundo, debido a las variaciones en la traducción fonética y los cambios en la ortografía. Algunas variantes comunes incluyen: Neidhart, Neidhardt, Neidert, Niedertz, Niederditz, Niederschlag, Niedermayer, Niedernhuber, Niederritter y Niedzielski-Leon. También es posible encontrar grafías con diferentes acentos o diacríticos en países que utilizan diferentes sistemas de escritura latina como Austria, Alemania, Francia e Hispanoamérica. Por ejemplo, en alemán se puede escribir como Niedzielski, Niedziëlski o Niedziélski. En polaco, sin embargo, se escribe siempre como Niedzielski y no hay variaciones significativas.

Personas famosas con el apellido Niedzielski

Entre las personas más famosas con el apellido Niedzielski se encuentran:

1. Katarzyna Niedzielski, actriz polaca conocida por su papel en la serie polaca "Barwy szczęścia".
2. Mikołaj Niedzielski, escritor y político polaco del siglo XVIII, quien ocupó varios cargos importantes dentro de la administración real.
3. Anna Niedźwiedzki, gimnasta artística polaca que compitió en las Olimpiadas de 1980, ganando dos medallas de oro y una de plata.
4. Tomasz Niedzielski, futbolista polaco que jugó como delantero, representando a su país en la Copa Mundial de Fútbol de 1974.
5. Marcin Niedzielski, músico polaco que es conocido por ser el bajista y tecladista de la banda de metal sinfónico Riverside.

Todos ellos son famosos en Polonia o en círculos más internacionales relacionados con sus respectivas disciplinas artísticas o deportivas.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Niedzielski

El apellido polaco Niedzielski proviene del vocablo eslavo que significa "domingo" o "día del Señor". Es comúnmente encontrado en las regiones históricas de Polonia, como Mazovia y Silesia. Se cree que la familia tiene su origen en un campesino llamado Niedźwiedz o Niedźwiedzk, que vivió durante el siglo XV. A lo largo de la historia, los miembros de este apellido han desempeñado diversos roles en la sociedad polaca, incluyendo funciones religiosas y militares. En la actualidad, los Niedzielski se encuentran principalmente en Polonia y Estados Unidos, donde a menudo conservan tradiciones culturales y familiares.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Nie (Apellido)

apellidos > nie

El apellido Nie tiene su origen en España y proviene de los topónimos, es decir, nombres geográficos que designaban lugares o regiones. Puede derivarse del nombre del pueblo de ...

Nie-ann (Apellido)

apellidos > nie-ann

El apellido "Nie Ann" parece tener origen chino. Nie es un apellido chino común que significa "voluntad" o "promesa". Ann posiblemente sea una transliteración de otro apellido ch...

Nieamot (Apellido)

apellidos > nieamot

El apellido "Nieamot" tiene origen desconocido y no se encuentra registrado en fuentes de genealogía conocidas.

Niebaum (Apellido)

apellidos > niebaum

El apellido Niebaum parece proceder de la zona germánica hablante del alemán. En particular, el apellido Niebaum puede tener su origen en la región histórica de Holstein, en Al...

Niebla (Apellido)

apellidos > niebla

El apellido Niebla tiene origen en España y es de origen toponímico, ya que hace referencia a un lugar llamado Niebla, que se encuentra en la provincia de Huelva, en la comunidad...

Niebling (Apellido)

apellidos > niebling

El apellido Niebling es de origen alemán y se deriva del nombre propio antiguo germano "Nibelung", que significa "hombre fuerte" o "héroe". A menudo se asocia con los Nibelungen,...

Nieborak piston (Apellido)

apellidos > nieborak-piston

El apellido Nieborak Piston es de origen polaco. "Nieborak" es un apellido que procede de un topónimo, es decir, proviene del nombre de un lugar en Polonia. El apellido "Piston", ...

Niebuhr (Apellido)

apellidos > niebuhr

El apellido "Niebuhr" es de origen alemán. Deriva de los nombres alemanes antiguos Niuta o Niuo, que significan "nuevo" o "joven", y el sufijo -bur, que indicaba un asentamiento e...

Niec (Apellido)

apellidos > niec

El apellido Niec tiene su origen en la lengua polaca y significa "mochila" o "bolsa". Esta palabra también se encuentra en otras lenguas eslavas como el checo (Někc), el eslovaco...

Niec niec (Apellido)

apellidos > niec-niec

El apellido "Niec Niec" parece proceder de fuentes polacas, aunque no es fácil establecer su exacta historia de origen. En polaco, el término "niec" se traduce al español como "...

Niece (Apellido)

apellidos > niece

El apellido "Niece" es de origen inglés y posiblemente provenga del nombre propio "Nicce", que a su vez deriva del nombre germánico "Nikkes", que significa victoria. Sin embargo,...

Niechcicki (Apellido)

apellidos > niechcicki

El apellido Niechcicki es de origen polaco. Es un apellido patronímico que se formó a partir del nombre de pila polaco "Niechcic", que a su vez deriva de la palabra "niechcic" qu...

Nieddu (Apellido)

apellidos > nieddu

El apellido Nieddu es de origen italiano. Se originó en la región de Sicilia y tiene su raíz en el antiguo apellido germánico "Nid," que significa "nido" o "hogar." A lo largo ...

Niedecken (Apellido)

apellidos > niedecken

El apellido "Niedecken" es de origen alemán. Deriva posiblemente de lugares con el nombre "Niedeck", que se encuentra en los distritos de Borken y Coesfeld, en la región de Westf...

Niedergang (Apellido)

apellidos > niedergang

El apellido Niedergang no tiene una clara explicación de su origen debido a que su historia y etimología son complejas y pueden variar según fuentes diferentes. Sin embargo, el ...