Fondo NomOrigine

Apellido Nicoletti

¿Cuál es el origen del apellido Nicoletti?

El apellido Nicoletti es de origen italiano. Proviene de un antiguo nombre personal Nicolo o Nicola (que significa "victoria del pueblo" en griego), seguido del sufijo diminutivo "-etto". Los apellidos terminados en "-etti" son comunes en Italia y se originan a menudo en regiones como Lombardía, Emilia-Romaña y Toscana.

Aprende más sobre el origen del apellido Nicoletti

Significado y origen del apellido Nicoletti

El apellido Nicoletti se originó en Italia, más específicamente en la región de Lombardía, y es de origen germánico. Deriva del nombre masculino nichol o Nicola, que significa victoria del pueblo, y el sufijo italián "-etti" (de "etico"), que indica pertenencia a un grupo o familia. Este apellido se ha extendido por toda Italia y otras partes del mundo debido a la diáspora italiana en la era moderna.

Distribución geográfica del apellido Nicoletti

El apellido Nicoletti se concentra principalmente en el sur de Italia y la región de Lombardía, más específicamente en las provincias de Milán, Pavia y Cremona. También se encuentra con frecuencia en la provincia de Reggio Emilia y otras regiones del norte de Italia. A nivel mundial, hay una comunidad significativa de Nicoletti en Argentina, en particular en Buenos Aires y en la provincia de Entre Ríos. Además, hay presencia del apellido Nicoletti en Canadá, Estados Unidos y otros países donde la emigración italiana tuvo gran influencia histórica.

Variantes y grafías del apellido Nicoletti

El apellido italiano Nicoletti tiene varias posibilidades de escritura y variación en español, debido a la adaptación al alfabeto latino, así como a las diferencias regionales en el tratamiento de los apellidos. Algunas versiones comunes incluyen:

* Nicolaetti (con la letra "aa" en lugar de "ai")
* Nicolleti (sin tilde)
* Nicolletti (con dos "t" para reflejar las reglas de la gramática italiana en algunos dialectos regionales)
* Nicolotti (con una sola "t", más común en el sur de Italia)
* Nicolaietti (con doble "ai" en lugar de uno)
* Nicolayetti (o Nicolayetty, con la letra "y" en lugar de "i")

También es posible encontrar variaciones del apellido Nicoletti que incluyen una o más consonantes adicionales al principio o al final, como Nicletto, Nicheletti o Lettinicol. Sin embargo, estas formas son menos comunes y no deben ser consideradas versiones aceptables del apellido original.

Personas famosas con el apellido Nicoletti

Las personas más famosas con el apellido Nicoletti son principalmente de origen italiano y se han destacado en distintas áreas. En el mundo del cine, destaca la actriz Luciana Nicoletti, conocida por su trabajo en series como "Cuatro estaciones" y "Mujeres asesinas". En el mundo de la música, es reconocido el cantante y actor Andrea Nicoletti, conocido por integrar el grupo musical Ricchi e Poveri. Por último, Juan Pablo Nicoletti es un destacado futbolista argentino, que ha jugado en clubes como River Plate y Barcelona.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Nicoletti

El apellido Nicoletti es originario del sur de Italia y se asocia principalmente con regiones como Apulia, Calabria y Sicilia. Origenado en el siglo XVI, el nombre deriva del latín "Nicolaus" que significa victorioso pueblo. Las variantes comunes incluyen Niccoli, Nicolai y Nicotera. Las familias Nicoletti se dispersaron por Italia, especialmente hacia la costa, y posteriormente emigraron a países europeos como Francia, Alemania e Inglaterra, así como a América del Norte, principalmente Estados Unidos y Canadá. La investigación genealógica en este apellido puede ser una interesante travesía que ofrece un vistazo a la historia de los italianos en el mundo.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Nic annaidh (Apellido)

apellidos > nic-annaidh

El origen del apellido "Nic Annaidh" es irlandés.

Nic arts (Apellido)

apellidos > nic-arts

El apellido "Nic Arts" parece ser una combinación de dos palabras: "Nic" posiblemente derivado de "Nicolás" o "Nicolas", un nombre de origen griego que significa "victorioso", y ...

Nic dao (Apellido)

apellidos > nic-dao

El apellido "Nic Dao" tiene origen vietnamita. Este apellido probablemente se originó en Vietnam y puede tener diferentes significados o historias familiares asociadas con él.

Nicanor (Apellido)

apellidos > nicanor

El apellido Nicanor tiene un origen griego y proviene de la palabra "Nikē" que significa victoria, y "anōr" que significa hombre. Su nombre original en griego antiguo era "Νικ...

Nicaretta (Apellido)

apellidos > nicaretta

El apellido Nicaretta es de origen italiano. Es un apellido que probablemente tiene sus raíces en la región de Italia, especialmente en el norte del país. Es posible que este ap...

Nicash (Apellido)

apellidos > nicash

El apellido "Nicash" tiene su origen en el idioma hebreo, derivado del nombre propio "Nechash", que significa "serpiente" en hebreo.

Nicastro (Apellido)

apellidos > nicastro

El apellido "Nicastro" tiene su origen en Italia y significa "de Nicastro", un topónimo que se refiere a la localidad de Nicastro en Sicilia. Este apellido es común en Italia, es...

Nice fese nice (Apellido)

apellidos > nice-fese-nice

El origen del apellido Nice parece ser de origen inglés, posiblemente derivado de palabras en inglés antiguo o francés antiguo que significan "bueno" o "agradable". No hay infor...

Nice nice (Apellido)

apellidos > nice-nice

El apellido "Nice" tiene origen inglés. Se cree que proviene de la palabra en inglés antiguo "nis", que significa "precioso" o "agradable".

Nicebabyok (Apellido)

apellidos > nicebabyok

El apellido "nicebabyok" parece no tener un origen conocido, ya que no corresponde a ningún apellido tradicional en ningún idioma o cultura específica. Es posible que sea un ape...

Niceboy (Apellido)

apellidos > niceboy

El apellido "Niceboy" tiene su origen en el idioma inglés y puede ser una combinación de las palabras "nice" que se traduce como "agradable" y "boy" que significa "chico" o "niñ...

Nicecity (Apellido)

apellidos > nicecity

El apellido "Nicecity" no parece tener un origen específico reconocido, ya que no corresponde a ningún apellido común en los registros genealógicos. Es posible que sea un apell...

Niceedge (Apellido)

apellidos > niceedge

El apellido "Niceedge" tiene un origen desconocido y no está asociado a ninguna región geográfica específica. Su etimología y significado son inciertos.

Nicefsa (Apellido)

apellidos > nicefsa

El apellido Nicefsa parece tener un origen ruso.

Nicel (Apellido)

apellidos > nicel

El apellido "Nicel" tiene un origen incierto, no se ha encontrado información específica sobre su etimología.