Fondo NomOrigine

Apellido Nicolay

¿Cuál es el origen del apellido Nicolay?

El apellido "Nicolay" es de origen germánico. Se trata de una variante del nombre Nicolás, que proviene del griego Νικόλαος (Nikolaos), compuesto por las palabras νίκη (nike, "victoria") y λαός (laos, "pueblo"), significando "pueblo de la victoria". Los apellidos germanizados se derivan del uso habitual en los países nórdicos y alemanes de asignar nombres compuestos formados por el nombre propio seguido de un sufijo que indica parentesco, profesión o lugar de origen. En este caso, Nicolay podría ser una variante del apellido Nicolai, que se ha extendido en Europa Central y Oriental.

Aprende más sobre el origen del apellido Nicolay

Significado y origen del apellido Nicolay

El apellido Nicolay es de origen germánico y deriva de los nombres propios Nikolaus o Nicolás, que provienen del griego Nikolaos (victorioso a los pueblos), y se encuentra principalmente en países donde hay colonias alemanas como Alemania, Austria y Suiza. En la antigua Rusia, el apellido se conocía como Nikoláevich y fue común entre las familias de los príncipes gobernantes y de la aristocracia. El término "Nicolay" es una variante en español del apellido Nikolaus/Nikolaos. Es importante notar que los apellidos suelen derivarse de los nombres de bautismo, y en el caso del apellido Nicolay, refleja la tradición medieval europea de adoptar un nombre familiar como apellido.

Distribución geográfica del apellido Nicolay

El apellido Nicolay se encuentra principalmente en el centro y norte de Europa, con una concentración significativa en Alemania, particularmente en los estados federales de Renania del Norte-Westfalia, Baja Sajonia, Turingia y Sajonia-Anhalt. También es común en Austria, Suiza y Polonia. En menor medida se encuentra en otros países europeos como Dinamarca, Suecia y Francia. Además, hay una presencia histórica de Nicolay en Rusia, principalmente en regiones con población alemana étnica, como la región del Volga. No obstante, es importante tener en cuenta que el apellido Nicolay puede aparecer en otras partes debido a la diáspora alemana y europea.

Variantes y grafías del apellido Nicolay

El apellido Nicolay presenta diferentes variantes y grafías a lo largo de la historia y el mundo. Aquí te muestro algunas de ellas:

* Nikolai, Nikel, Nicola, Nikolas, Nickolas y Kolya son formas masculinas en ruso y eslavo oriental.
* Nikolay, Nicolay, Nikolais, Nikolaus, Niklas, Nicklaus y Nikko son variaciones de este apellido, también de origen ruso o eslavo.
* Nicolle, Nicola, Nicole, Nichole y Nicolette son formas femeninas en inglés derivadas del mismo origen que el apellido Nicolay.
* Kolai, Niklaus, Niklas, Niccolò, Nicolao, Niccolo y Nico sono variantes masculinas de este apellido en otros idiomas.
* Cola, Colai, Coulas, Kollas y Colles son formas alternativas o diminutivos de Nicolay en distintas lenguas y culturas.

Personas famosas con el apellido Nicolay

Entre las personas más famosas con el apellido Nicolay se encuentran:

* Alexander Nicolay (1846-1920), músico y director de orquesta estadounidense;
* Maria Elena Nicolai (1937-), actriz, cantante y humorista argentina;
* Gisèle Lestrade Nicolle (1953-), política canadiense;
* Aleksandr Nikolayevich Kolmogorov (1903-1987), matemático ruso, considerado uno de los fundadores de la teoría de la información y la ciencia de la computación;
* Viktor Nicolayevich Guliev (1961-), político ruso, ministro de Relaciones Exteriores en el gobierno de Putin desde 2018.

Esta lista no es exhaustiva y puede haber otras personas famosas con este apellido en diferentes países y disciplinas.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Nicolay

El apellido Nicolay tiene su origen en varios lugares de Europa, pero se encuentra ampliamente distribuido en Alemania, Francia y Escandinavia. En Alemania, el nombre se asocia a las regiones del sur del país, como Baden-Württemberg, Renania-Palatinado y Baviera. Se cree que Nicolay derivaría de la palabra nicolás en latín, lo que significa victoria del pueblo. La dinastía más conocida que llevaba este apellido fue la Casa de Nassau, cuyos miembros fueron condes y príncipes de Nassau-Weilburg y Duques de Nassau entre los siglos XVI y XX. En Francia, Nicolay se encuentra en la región del Loire y está vinculado a las familias nobles locales como los Nicolay de la Londe. En Escandinavia, el apellido también ha sido conocido desde el siglo XVII, especialmente en Suecia, donde es relacionado con las familias que emigraron de Alemania y Francia.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 12 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Nic annaidh (Apellido)

apellidos > nic-annaidh

El origen del apellido "Nic Annaidh" es irlandés.

Nic arts (Apellido)

apellidos > nic-arts

El apellido "Nic Arts" parece ser una combinación de dos palabras: "Nic" posiblemente derivado de "Nicolás" o "Nicolas", un nombre de origen griego que significa "victorioso", y ...

Nic dao (Apellido)

apellidos > nic-dao

El apellido "Nic Dao" tiene origen vietnamita. Este apellido probablemente se originó en Vietnam y puede tener diferentes significados o historias familiares asociadas con él.

Nicaretta (Apellido)

apellidos > nicaretta

El apellido Nicaretta es de origen italiano. Es un apellido que probablemente tiene sus raíces en la región de Italia, especialmente en el norte del país. Es posible que este ap...

Nicash (Apellido)

apellidos > nicash

El apellido "Nicash" tiene su origen en el idioma hebreo, derivado del nombre propio "Nechash", que significa "serpiente" en hebreo.

Nice fese nice (Apellido)

apellidos > nice-fese-nice

El origen del apellido Nice parece ser de origen inglés, posiblemente derivado de palabras en inglés antiguo o francés antiguo que significan "bueno" o "agradable". No hay infor...

Nice nice (Apellido)

apellidos > nice-nice

El apellido "Nice" tiene origen inglés. Se cree que proviene de la palabra en inglés antiguo "nis", que significa "precioso" o "agradable".

Nicebabyok (Apellido)

apellidos > nicebabyok

El apellido "nicebabyok" parece no tener un origen conocido, ya que no corresponde a ningún apellido tradicional en ningún idioma o cultura específica. Es posible que sea un ape...

Niceboy (Apellido)

apellidos > niceboy

El apellido "Niceboy" tiene su origen en el idioma inglés y puede ser una combinación de las palabras "nice" que se traduce como "agradable" y "boy" que significa "chico" o "niñ...

Nicecity (Apellido)

apellidos > nicecity

El apellido "Nicecity" no parece tener un origen específico reconocido, ya que no corresponde a ningún apellido común en los registros genealógicos. Es posible que sea un apell...

Niceedge (Apellido)

apellidos > niceedge

El apellido "Niceedge" tiene un origen desconocido y no está asociado a ninguna región geográfica específica. Su etimología y significado son inciertos.

Nicefsa (Apellido)

apellidos > nicefsa

El apellido Nicefsa parece tener un origen ruso.

Nicel (Apellido)

apellidos > nicel

El apellido "Nicel" tiene un origen incierto, no se ha encontrado información específica sobre su etimología.

Nicgalvez (Apellido)

apellidos > nicgalvez

El apellido "Nicgalvez" tiene origen hispano. Su raíz proviene de Galván, un antiguo apellido de origen vasco que significa "valiente" o "bravo".

Nicham (Apellido)

apellidos > nicham

El apellido "Nicham" tiene su origen en Arabia y significa "bendición" en árabe. Este apellido es común en países de habla árabe, como Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos...