Fondo NomOrigine

Apellido Nicolau

¿Cuál es el origen del apellido Nicolau?

El apellido Nicolau tiene origen catalán y es una variante del nombre propio Nicolás, de origen griego.

Aprende más sobre el origen del apellido Nicolau

Significado y origen del apellido Nicolau

El apellido Nicolau es de origen catalán y se deriva del nombre de pila Nicolás, que a su vez proviene del nombre griego Nikólaos, formado por las palabras "niké" que significa "victoria" y "laos" que significa "pueblo". Por lo tanto, el apellido Nicolau lleva consigo un significado de "victorioso entre el pueblo" o "el que conquista el pueblo".

En la región de Cataluña, España, el apellido Nicolau ha sido registrado desde tiempos medievales, especialmente en las provincias de Barcelona y Tarragona. Durante la Edad Media, muchos apellidos fueron adoptados como forma de diferenciación y para establecer un sentido de pertenencia y linaje familiar. Es probable que la familia Nicolau haya tenido alguna relevancia o prestigio en ese momento, lo que contribuyó a la difusión y uso del apellido. A lo largo de los años, las ramas de la familia Nicolau se han extendido a otras regiones de España y del mundo, perpetuando así este antiguo apellido.

Distribución geográfica del apellido Nicolau

El apellido Nicolau tiene una distribución geográfica principalmente en países de habla hispana y portuguesa, especialmente en España, Brasil y Portugal. En España, se encuentra principalmente en las regiones de Cataluña, Valencia y Baleares, donde se cree que se originó. En Brasil, el apellido es común en Sao Paulo, Rio de Janeiro y Bahía, donde llegaron muchos inmigrantes españoles y portugueses en el pasado. En Portugal, se encuentra principalmente en las regiones del norte, centro y sur del país. Además de estos países, el apellido Nicolau también se encuentra en otras partes de América Latina, como Argentina, México y Colombia, así como en algunas comunidades de habla portuguesa en África, como Angola y Mozambique. La distribución geográfica del apellido Nicolau demuestra su origen hispano-portugués y su presencia en varios países de habla hispana y portuguesa alrededor del mundo.

Variantes y grafías del apellido Nicolau

El apellido Nicolau tiene varias variaciones y grafías a lo largo de diferentes regiones y culturas. En la variante catalana, se puede encontrar como Nicolau, Nicolás o Nil·lòu, mientras que en la variante portuguesa se registra como Nicolau o Nicolas. En la variante francesa, se puede encontrar escrito como Nicolas, mientras que en la variante italiana se encuentra como Nicola o Nicoli. Además, también existen otras posibles formas de escribir el apellido, como Niculet, Nicolai o Nikolas en algunas regiones de Europa del Este.

Estas variaciones y grafías demuestran la adaptabilidad del apellido Nicolau a diferentes idiomas y culturas a lo largo de la historia. Esto puede estar relacionado con las migraciones y movimientos de personas a través de las fronteras, así como la influencia de distintas lenguas en la forma de escribir los apellidos. Así, el apellido Nicolau se ha convertido en una muestra de la diversidad y riqueza cultural que existe en diferentes partes del mundo.

Personas famosas con el apellido Nicolau

Josep Nicolau fue un destacado arquitecto catalán del siglo XX, reconocido por su estilo vanguardista y su influencia en el modernismo. Sus obras más emblemáticas incluyen el Hospital de Sant Pau, el Mercado de Sant Antoni y la Casa Lleó Morera, todas ellas ubicadas en Barcelona. Su visión innovadora y su compromiso con la preservación del patrimonio artístico le llevaron a recibir numerosos reconocimientos a lo largo de su carrera. Por otro lado, Emma Nicolau es una famosa actriz de origen francés que ha destacado en el cine internacional por su talento y versatilidad interpretativa. Su presencia magnética en la pantalla la ha convertido en una de las artistas más admiradas y solicitadas en la industria. Con una amplia filmografía que abarca desde dramas emocionales hasta comedias románticas, Emma Nicolau se ha ganado el respeto y la admiración de críticos y audiencias por igual.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Nicolau

La investigación genealógica sobre el apellido Nicolau revela una rica historia de origen y diversidad. El apellido Nicolau tiene sus raíces en Europa, específicamente en el país de Portugal. Se cree que este apellido tiene su origen en el nombre propio Nicolaus, el cual deriva del griego "Nikolaos", que significa "victoria del pueblo".

A lo largo de los siglos, las ramas de la familia Nicolau han migrado a diferentes partes del mundo, llevando consigo su apellido y sus tradiciones. Algunas de estas ramas han establecido fuertes lazos en países como España, Francia y Brasil, expandiendo así la presencia del apellido Nicolau a nivel global.

La investigación genealógica ha identificado a destacados individuos con el apellido Nicolau, quienes han dejado su huella en diversos campos, desde la literatura hasta la política. Esta investigación también ha permitido reconstruir la historia familiar de los Nicolau, trazando líneas de parentesco y estableciendo conexiones con otras familias y apellidos.

En conclusión, la investigación genealógica del apellido Nicolau revela una rica y fascinante historia familiar, que abarca siglos de migración y diversidad cultural, contribuyendo así a la identidad global de los Nicolau.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 11 April 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Nic annaidh (Apellido)

apellidos > nic-annaidh

El origen del apellido "Nic Annaidh" es irlandés.

Nic arts (Apellido)

apellidos > nic-arts

El apellido "Nic Arts" parece ser una combinación de dos palabras: "Nic" posiblemente derivado de "Nicolás" o "Nicolas", un nombre de origen griego que significa "victorioso", y ...

Nic dao (Apellido)

apellidos > nic-dao

El apellido "Nic Dao" tiene origen vietnamita. Este apellido probablemente se originó en Vietnam y puede tener diferentes significados o historias familiares asociadas con él.

Nicaretta (Apellido)

apellidos > nicaretta

El apellido Nicaretta es de origen italiano. Es un apellido que probablemente tiene sus raíces en la región de Italia, especialmente en el norte del país. Es posible que este ap...

Nicash (Apellido)

apellidos > nicash

El apellido "Nicash" tiene su origen en el idioma hebreo, derivado del nombre propio "Nechash", que significa "serpiente" en hebreo.

Nice fese nice (Apellido)

apellidos > nice-fese-nice

El origen del apellido Nice parece ser de origen inglés, posiblemente derivado de palabras en inglés antiguo o francés antiguo que significan "bueno" o "agradable". No hay infor...

Nice nice (Apellido)

apellidos > nice-nice

El apellido "Nice" tiene origen inglés. Se cree que proviene de la palabra en inglés antiguo "nis", que significa "precioso" o "agradable".

Nicebabyok (Apellido)

apellidos > nicebabyok

El apellido "nicebabyok" parece no tener un origen conocido, ya que no corresponde a ningún apellido tradicional en ningún idioma o cultura específica. Es posible que sea un ape...

Niceboy (Apellido)

apellidos > niceboy

El apellido "Niceboy" tiene su origen en el idioma inglés y puede ser una combinación de las palabras "nice" que se traduce como "agradable" y "boy" que significa "chico" o "niñ...

Nicecity (Apellido)

apellidos > nicecity

El apellido "Nicecity" no parece tener un origen específico reconocido, ya que no corresponde a ningún apellido común en los registros genealógicos. Es posible que sea un apell...

Niceedge (Apellido)

apellidos > niceedge

El apellido "Niceedge" tiene un origen desconocido y no está asociado a ninguna región geográfica específica. Su etimología y significado son inciertos.

Nicefsa (Apellido)

apellidos > nicefsa

El apellido Nicefsa parece tener un origen ruso.

Nicel (Apellido)

apellidos > nicel

El apellido "Nicel" tiene un origen incierto, no se ha encontrado información específica sobre su etimología.

Nicgalvez (Apellido)

apellidos > nicgalvez

El apellido "Nicgalvez" tiene origen hispano. Su raíz proviene de Galván, un antiguo apellido de origen vasco que significa "valiente" o "bravo".

Nicham (Apellido)

apellidos > nicham

El apellido "Nicham" tiene su origen en Arabia y significa "bendición" en árabe. Este apellido es común en países de habla árabe, como Arabia Saudita y Emiratos Árabes Unidos...