¿Cuál es el origen del apellido Miyakoshi?

El apellido Miyakoshi proviene de Japón. "Miyako" significa "ciudad capital", y "shi" es un sufijo común en los apellidos japoneses. Por lo tanto, el apellido Miyakoshi probablemente fue otorgado a alguien cuya ciudad natal era la capital de una provincia o del país mismo. Sin embargo, es importante tener en cuenta que la mayoría de los apellidos japoneses tienen orígenes complicados y suelen ser difíciles de rastrear con precisión.

Aprende más sobre el origen del apellido Miyakoshi

Significado y origen del apellido Miyakoshi

El apellido Miyakoshi proviene del Japón. Su significado literal se deriva de dos caracteres chinos tradicionales: "宮" (miya), que significa "templo", y "越" (koshi), que significa "cruzar un río". Por lo tanto, Miyakoshi originalmente podría haber significado algo como "el templo en el otro lado del río". Este apellido se ha asociado con la región de Kanto, donde muchas personas con este apellido viven o tienen orígenes.

Distribución geográfica del apellido Miyakoshi

El apellido Miyakoshi se encuentra principalmente en Japón, específicamente en la región de Kyūshū y más precisamente en la isla de Kyūshū, donde tiene una gran concentración en la prefectura de Fukuoka y particularmente en la ciudad de Kitakyushu. Además, también hay población con este apellido en otras partes de Japón, aunque en menor cantidad.

Variantes y grafías del apellido Miyakoshi

El apellido Miyakoshi se escribe principalmente con diferentes grafías en inglés y se traduce al español como Miyaoshiki, Miyaoksi o Miyaokishi, dependiendo del estándar de romanización que utilice el hablante o escritor. Algunas variaciones posibles incluyen:

* Miyakoshi (romanización Hepburn)
* Miyaoshiki (romanización McCune-Reischauer)
* Miyaoksi (romanización Nihon-shoki)
* Miyaokishi (romanización Kunrei-shiki)

En español, el apellido Miyakoshi puede traducirse de varias maneras, dependiendo del contexto y la intención del hablante o escritor. Algunas opciones posibles incluyen: Miyaoshiki, Miyaoksi o Miyaokishi, aunque es común verlo escrito simplemente como Miyakoshi en documentos oficiales o textos académicos.

Personas famosas con el apellido Miyakoshi

Entre las personas más famosas con el apellido Miyakoshi se encuentran:

1. Kenji Miyazawa (1896-1933), escritor japonés conocido por sus obras como "Goban" y "Novela de la nieve".
2. Shin'ichi Miyakoshi (nacido en 1950), astrónomo japonés que trabajó en el Observatorio Nacional de Kiso.
3. Hiroshi Miyakoshi (nacido en 1964), guitarrista japonés conocido por ser miembro de la banda Luna Sea.
4. Aiko Miyakoshi (nacida en 1976), ex modelo y actriz japonesa que ha aparecido en series como "Princess Hours" y "Love Generation".
5. Takeshi Miyakoshi (nacido en 1978), actor japonés conocido por sus papeles en "Nodame Cantabile" y "The Eternal Zero".
6. Yui Miyakoshi (nacida en 1983), cantante japonesa que formó parte del grupo AKB48.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Miyakoshi

El apellido Miyakoshi se originó en la provincia japonesa de Yamato (actual Kioto) durante la era Heian (794-1185). La familia Miyakoshi pertenecía a los Minamoto, una poderosa familia nobiliaria de Japón. El nombre Miyakoshi significa "hijo del pueblo" en japonés. La familia tiene sus raíces en un hombre llamado Minamoto no Yoshikuni, quien fue gobernador de la provincia de Yamato en el siglo XI. La familia Miyakoshi fue importante en la política y la cultura japonesa a lo largo de los siglos, con miembros que ocuparon posiciones importantes como samuráis, poetas y funcionarios del gobierno. Algunos de sus más notables miembros incluyen a Minamoto no Akimitsu, un poeta y ministro de la corte imperial, y Minamoto no Yoritomo, el fundador del shogunate Kamakura.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares