¿Cuál es el origen del apellido Miyake?

El apellido Miyake proviene de Japón. En japonés, "Miyake" se traduce como "isla de mihogaki", donde mihogaki es un tipo de árbol que crece en las islas Ryūkyū, una cadena de islas que incluye a Okinawa. Este apellido puede haberse originado en alguna de estas islas o sea otorgado a una persona que vivía cerca de ellas.

Aprende más sobre el origen del apellido Miyake

Significado y origen del apellido Miyake

El apellido Miyake es originario del Japón y proviene del nombre de varias localidades en dicho país. Se trata de una forma topónima derivada del término japonés "miyako", que significa "capital" o "ciudad". Esta palabra tiene su origen en el antiguo idioma japonés y se utilizaba para designar la capital imperial, Heian-kyō (actual Kioto), así como otras ciudades importantes. El apellido Miyake es común entre los japoneses, aunque no es uno de los más frecuentes.

Distribución geográfica del apellido Miyake

El apellido Miyake tiene su origen en Japón, específicamente en las islas Ryūkyū (actualmente Okinawa), ya que proviene del clan nativo de estas islas llamado los Ryūkyūanos. Aunque sea común en Okinawa y otros lugares de Japón, también se encuentra entre la población japonesa emigrada a Estados Unidos y Canadá, así como en el sur de Corea debido al intercambio cultural entre ambos países históricamente. Además, hay pequeñas comunidades de Miyake en algunas partes del mundo con una presencia significativa de inmigrantes japoneses, como Brasil o Perú.

Variantes y grafías del apellido Miyake

El apellido Miyake tiene varias grafías posibles debido a diferentes transliteraciones desde el idioma japonés, siendo las más comunes:

1. Miyake: La forma más usual y tradicional en la romanización Hepburn del sistema de escritura japonesa.
2. Miyake: Variación menor que se utiliza también en algunos contextos.
3. Meyake: Grafía menos frecuente, posiblemente debida a errores de transcripción o traducciones no oficiales.
4. Miyaké: Otra variación, aunque no es muy común y puede sugerir una pronunciación diferente al apellido original.
5. Miayake: Grafía inusual que probablemente sea debida a errores en la transcripción o traducción.
6. Myiyaake: Variación posible, aunque no es la más habitual y puede haber sido creada por extranjeros que no tienen conocimientos del idioma japonés.
7. Miyayke: Otro caso de una grafía poco común que podría ser debido a errores o interpretaciones no oficiales en la transcripción.

Personas famosas con el apellido Miyake

Entre los miembros más famosos del apellido Miyake se encuentran: Issey Miyake, diseñador de moda japonés que fundó su propia marca en 1970 y creó una línea de moda llamada "Pleats Please", conocida por sus prendas con pleitos estructurados; Yoshiki Hiroshi Miyake, mejor conocido como Yoshiki, baterista y compositor japonés que es el fundador, cantante, letrista y pianista de la banda de heavy metal X Japan. Otro miembro destacado es Reiko Miyake, quien fue una astrónoma japonesa que trabajó en observaciones de estrellas variables y desarrolló un método para la determinación del período de las estrellas variables cefeidas en 1943.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Miyake

El apellido Miyake es originario del Japón y se encuentra ampliamente distribuido en las islas principales, principalmente en Honshu y Kyushu. Se cree que proviene de la región de Aomori en el norte de Honshu, donde los ancestros del clan Miyake vivían antes del siglo XVII. El apellido Miyake se forma a partir del nombre de un antiguo lugar llamado "Miya-hara", lo que significa "monte sagrado" o "santuario". Durante el período Edo, muchos miembros de la familia Miyake sirvieron como samuráis en diferentes dominios feudales. Entre los más notables se encuentra Miyake Tatsunari, un importante comandante naval y diplomático durante el shogunate Tokugawa. El apellido Miyake también está relacionado con otras familias japonesas importantes, como las familias Maeda y Kato, a través de matrimonios y alianzas políticas. Actualmente, hay varias organizaciones culturales y genealógicas que documentan la historia y la genealogía del clan Miyake en Japón.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Equipo de NomOrigine
Sobre el autor :

Equipo de NomOrigine

Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.

Última actualización :

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares