Fondo NomOrigine

Apellido Mitterand

¿Cuál es el origen del apellido Mitterand?

El apellido Mitterrand tiene su origen en Francia. "Mitter" puede derivar de una ocupación relacionada con la carpintería o con un lugar llamado Mittersheim en Alsacia, mientras que "Rand" significa borde o límites. Por lo tanto, el apellido Mitterrand podría traducirse como algo como "el hombre del borde de Mittersheim" o "el carpintero de Mittersheim". Sin embargo, es importante mencionar que la exactitud de estas teorías sobre la etimología del apellido puede variar.

Aprende más sobre el origen del apellido Mitterand

Significado y origen del apellido Mitterand

El apellido Mitterrand proviene de Francia. Su origen se remonta a los siglos XIV-XV, proveniente del latín medio "mitten" que significa "centro" o "medio". Los primeros portadores de este apellido residían en la región de Normandía. Posteriormente, los Mitterrand se extendieron por otras regiones de Francia y otros países europeos. El político francés François Mitterrand (1916-1996), que ejerció el cargo de presidente de Francia entre 1981 y 1995, es conocido por este apellido.

Distribución geográfica del apellido Mitterand

El apellido Mitterrand tiene su origen en Francia y se concentra principalmente en el oeste del país. La mayoría de los portadores del apellido se localizan en las regiones de Baja Normandía, Bretaña y Países de la Loira debido a que es originario de estas áreas. También hay una presencia significativa de Mitterrand en Alsacia, aunque en menor medida. Fuera de Francia, el apellido se encuentra principalmente en países francófonos como Bélgica, Suiza y Canadá debido a la diáspora francesa.

Variantes y grafías del apellido Mitterand

El apellido Mitterrand tiene varias formas posibles debido a diversos factores, como la regionalización o la transcripción del apellido desde el francés al inglés. A continuación, se presentan algunas variaciones y grafías del apellido Mitterrand:

1. Mitterrand: es la forma más común y original en idioma francés.
2. Miterrand: es una posible transcripción en inglés de la forma original francesa del apellido.
3. Mittérand: es otra posible transcripción en inglés, con un acento circunflejo sobre la "e".
4. Mitterandt: es una forma posible de grafía alemana del apellido Mitterrand.
5. Miterand: es una forma más simple y abreviada del apellido Mitterrand, usada en algunas ocasiones.
6. Mittérandt: es otra posible forma germanizada del apellido Mitterrand, con un acento circunflejo sobre la "e" y terminando en "-t".

Personas famosas con el apellido Mitterand

Jacques Chirac y François Mitterrand son dos políticos franceses destacados que comparten el apellido Mitterrand. Jacques Chirac fue presidente de Francia desde 1995 hasta 2007, mientras que François Mitterrand ocupó el cargo entre los años 1981 y 1995. Ambos pertenecieron al Partido Socialista Francés.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Mitterand

El apellado Mitterand tiene orígenes en Alemania y su traducción del alemán es "del campo medio". La familia Mitterand se remonta al siglo XVIII en Francia, aunque la rama más conocida proviene del Moselas, en el este de Francia. François Mitterrand, presidente francés entre 1981 y 1995, perteneció a esta rama. La familia originalmente era campesina, pero se mudó a París y se convirtió en comerciante durante la revolución francesa. La línea familiar de Mitterrand fue establecida por Jean-Baptiste Mitterrand, quien nació en 1714 en la aldea de Moyeuvre-Grande en Lorena y se trasladó a París como comerciante en 1750. El apellado Mitterand tiene varias ramas en Francia, pero la línea familiar principal sigue siendo la de François Mitterrand.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 29 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Mit mir (Apellido)

apellidos > mit-mir

El apellido "Mit Mir" parece tener su origen en Alemania. Es posible que sea una variante de otros apellidos alemanes como "Mittmann" o "Mittler", que pueden tener significados rel...

Mita yousef (Apellido)

apellidos > mita-yousef

El apellido "Mita Yousef" tiene origen árabe. "Mita" es un nombre común en varias culturas del Medio Oriente y "Yousef" es un apellido árabe muy común que significa "Dios agrac...

Mitaa (Apellido)

apellidos > mitaa

El apellido "Mitaa" tiene origen japonés.

Mitady (Apellido)

apellidos > mitady

El apellido "Mitady" tiene un origen incierto y no se ha podido establecer con precisión su procedencia.

Mitahil (Apellido)

apellidos > mitahil

El apellido "Mitahil" tiene origen rumano.

Mitakhil (Apellido)

apellidos > mitakhil

El apellido "Mitakhil" tiene un origen de posiblemente árabe. Este apellido podría estar relacionado con la región de Marruecos o algún otro país del norte de África.

Mitalesh kumar (Apellido)

apellidos > mitalesh-kumar

El apellido "Mitalesh Kumar" tiene origen en la India, específicamente en la región norte del país.

Mitamitmita (Apellido)

apellidos > mitamitmita

No hay datos disponibles.

Mitani (Apellido)

apellidos > mitani

El apellido Mitani es de origen japonés. Es un apellido común en Japón y puede tener varios significados dependiendo de los kanjis con los que se escriba. Algunas posibles inter...

Mitara (Apellido)

apellidos > mitara

El apellido Mitara tiene origen en Italia. Es un apellido de origen italiano que proviene de la región de Calabria.

Mitas (Apellido)

apellidos > mitas

Por favor, espere, cargando datos. Puede tardar 1 o 2 minutos...

Mitawan (Apellido)

apellidos > mitawan

El apellido Mitawan tiene su origen en Japón.

Mitchelina (Apellido)

apellidos > mitchelina

El apellido "mitchelina" tiene origen anglosajón.

Mitchell (Apellido)

apellidos > mitchell

El apellido Mitchell se origina en inglés antiguo y significa "mitra" (el sombrero de un obispo). Este apellido es de origen escandinavo y se extendió por Inglaterra al momento d...

Mitchem (Apellido)

apellidos > mitchem

El apellido Mitchem tiene un origen incierto y puede tener varias posibilidades de procedencia debido a su escasa frecuencia y diversidad geográfica. No obstante, se pueden encont...