Fondo NomOrigine

Apellido Milstein

¿Cuál es el origen del apellido Milstein?

El apellido Milstein tiene orígenes alemanes y judío-alemanes. Deriva de la palabra alemana "Mühlensteine" que significa "piedras moledoras de molino". Los primeros registros conocidos del apellido se pueden encontrar en Alemania en los siglos XVI y XVII.

Aprende más sobre el origen del apellido Milstein

Significado y origen del apellido Milstein

El apellido Milstein es de origen judío-alemán y se deriva de la localidad alemana Mülstein, en la región Palatinado. El apellido fue originalmente "Mühlstein", que significa piedra molino en alemán, ya que los primeros portadores del apellido eran probablemente agricultores o artesanos vinculados con el uso de molinos de agua en las aldeas rurales. Con el tiempo, la grafía se cambió a Milstein como una forma de simplificación y estandarización del apellido. En la actualidad, Milstein es un apellido común entre los judíos de origen alemana y europeo oriental.

Distribución geográfica del apellido Milstein

El apellido Milstein se encuentra principalmente en Europa central y oriental, particularmente en Polonia, Rusia y Ucrania. También es común en Argentina, debido a la gran inmigración judía desde Europa Oriental a ese país durante el siglo XX. Además, existe una comunidad de Milsteins en Israel, especialmente en las ciudades de Tel Aviv y Haifa, como consecuencia de otra oleada de emigración judía proveniente de Europa Oriental. Por último, se ha registrado su presencia en Estados Unidos y Canadá, principalmente en las áreas urbanas con una alta concentración de personas de origen europeo oriental.

Variantes y grafías del apellido Milstein

El apellido Milstein puede presentarse en diferentes grafías debido a la adaptación a sistemas de escritura distintos o traslaciones regionales. Variaciones comunes del apellido Milstein incluyen:

1. Milstein (forma estándar)
2. Milstäйн (Versión alemana, donde el diacrítico "ä" se utiliza para representar la vocal a larga)
3. Milsteyn (Forma rusa, donde el sufijo -yn indica una forma diminutiva del apellido)
4. Millstein (Forma en inglés, con la silaba principal acentuada)
5. Meilstein (Variación ortográfica)
6. Myllstein (Versión finlandesa o escandinava con la silaba principal doble)
7. Milsteyns (Forma plural en latín)
8. De Milstein (En neerlandés, cuando se utiliza el prefijo "de" para indicar que el apellido es un nombre de origen geográfico)
9. Steyn-Milstein (Versión con doble barra diacrítica alemana o holandesa, utilizada en algunos apellidos compuestos)
10. Milsteynovich (Forma rusa que indica una descendencia noble)

Personas famosas con el apellido Milstein

Leonard Milstein es un bioquímico estadounidense que fue cofundador y vicepresidente ejecutivo de la empresa farmacéutica Genentech, conocida por sus avances en el tratamiento del cáncer. Además, Michael Milstein es un fotógrafo británico especializado en naturaleza, ganador de varios premios y autor de numerosas exposiciones internacionales. Por último, María Teresa Hortenius Milstein es una científica mexicana destacada en el campo de la neurociencia molecular, directora del Centro Nacional de Investigación sobre la Sensibilidad Táctil y del Laboratorio de Biología Celular y Neurociencia Molecular.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Milstein

El apellido Milstein se origina en Alemania y se encuentra principalmente entre las comunidades judías asentadas en Europa Central y Oriente. Los primeros registros conocidos del nombre Milstein son de la ciudad alemana de Eisleben, en el siglo XV. Desde allí, se expandió a otras regiones como Silesia y Brandeburgo, siendo común también en el sur de Polonia y en la zona de Breslavia. Algunas ramas del apellido Milstein emigraron hacia Estados Unidos durante los siglos XIX y XX, estableciéndose principalmente en Nueva York y Chicago. También hay importantes colonias de Milsteins en Israel, Argentina y Canadá. El apellido se relaciona etimológicamente con el término alemán "Mühlenstein", que significa "piedra molino".

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 7 June 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Mil calda (Apellido)

apellidos > mil-calda

El apellido "Milcalda" tiene origen español.

Mil jao (Apellido)

apellidos > mil-jao

El apellido "Miljao" tiene su origen en China. Es un apellido común entre la población china y probablemente tiene una historia y significado particular dentro de la cultura chin...

Mil kamal (Apellido)

apellidos > mil-kamal

El apellido "Mil Kamal" tiene origen en la cultura árabe, específicamente en los países del Medio Oriente. Su significado puede variar según la región de donde provenga, pero ...

Mil pawy (Apellido)

apellidos > mil-pawy

No hay datos disponibles.

Mila al rahbi (Apellido)

apellidos > mila-al-rahbi

El apellido "Mila al Rahbi" tiene origen árabe.

Mila karmila (Apellido)

apellidos > mila-karmila

El apellido Mila Karmila tiene origen indonesio.

Mila ku rindu (Apellido)

apellidos > mila-ku-rindu

El apellido Mila Ku Rindu parece tener origen en Indonesia, específicamente en la isla de Java. Mila es un nombre femenino común en Indonesia y "Ku Rindu" significa "te extraño"...

Milablancas (Apellido)

apellidos > milablancas

El apellido "Milablancas" tiene origen toponímico y proviene de la localidad de Milablancas, la cual se encuentra en la región de León, en España.

Milacul (Apellido)

apellidos > milacul

El apellido Milacul tiene origen desconocido y no se ha podido identificar su etimología con precisión.

Milad (Apellido)

apellidos > milad

El apellido "Milad" tiene múltiples orígenes y significados dependiendo de la región y cultura. 1. Origen Árabe: "Milad" es un apellido de origen árabe que puede encontrarse ...

Milada (Apellido)

apellidos > milada

El apellido Milada tiene su origen en la República Checa y Eslovaquia. En checo, "milada" significa "amorosa" o "amada", y puede haber sido originalmente un nombre de pila que lue...

Miladmanu (Apellido)

apellidos > miladmanu

El apellido Miladmanu tiene origen persa.

Miladze (Apellido)

apellidos > miladze

El apellido "Miladze" tiene origen georgiano.

Milaenh (Apellido)

apellidos > milaenh

El apellido "Milaenh" tiene origen holandés. Es un apellido patronímico que significa "hijo de Milaen", aunque la etimología exacta no está clara.

Milaher (Apellido)

apellidos > milaher

El apellido Milaher tiene origen vasco.