Fondo NomOrigine

Apellido Miel

¿Cuál es el origen del apellido Miel?

El apellido Miel tiene su origen en varios países europeos debido a que la palabra "Miel" se traduce al idioma local como "miel" o una versión similar. En España y Portugal, por ejemplo, este apellido puede derivar de un topónimo (nombre de lugar) que significa "colmena", mientras que en otras partes de Europa también puede haber sido adoptado por personas que tenían profesiones relacionadas con la miel o el apicultura. En inglés, el apellido Miel puede derivar del apodo que se refiere a alguien amable como una abeja, lo que hace referencia a su personalidad dulce y agradable.

Aprende más sobre el origen del apellido Miel

Significado y origen del apellido Miel

El apellido Miel deriva de una antigua ocupación o profesión. Proviene del término "mielero", que a su vez se refiere al trabajador de los apícolas, es decir, aquellos que cuidan las colmenas y extraen miel. El origen del apellido puede remontarse a España y es probable que los primeros mieleros fueran agricultores o pastores que, además de sus labores agrícolas, se dedicaran a la apicultura para obtener miel como alimento adicional y para venderla. El apellido Miel fue portado por personas en España y se extendió posteriormente a otros países debido a la migración y las relaciones comerciales.

Distribución geográfica del apellido Miel

El apellido Miel se encuentra principalmente en España y Portugal, aunque también es común en algunas áreas de América Latina debido a la colonización española. En España, los Miel se concentran mayoritariamente en las regiones orientales, como Castilla-La Mancha, Valencia y Murcia, así como en Galicia. En Portugal, aparecen principalmente en el norte del país, en particular en Oporto. Además, en América Latina el apellido Miel es común en algunas zonas de Cuba, Puerto Rico y otros países hispanohablantes debido a la inmigración española.

Variantes y grafías del apellido Miel

El apellido Miel tiene varias versiones y grafías posibles, todas derivadas de la misma raíz. Algunas de las variantes incluyen: Miél, Mielé, Mièl, Miélle, Miehl, Meyl, Meil, Möll, Meule y Meulen. Estas diferencias pueden aparecer debido a la evolución histórica del apellido, la regionalización geográfica, las diferentes formas de transcripción en distintas lenguas o al error humano en la escritura.

Personas famosas con el apellido Miel

Las personas más famosas con el apellido Miel son principalmente asociadas con campos artísticos y culturales. En Europa, los hermanos Johan y Niklas Miel, originarios de Suecia, son reconocidos por su trabajo en la música electrónica bajo el nombre de Swedish House Mafia. Por otro lado, en América del Norte, la escritora canadiense Margaret Atwood también tiene el apellido Miel como parte de su nombre completo (Atwood Miel). En el mundo de los deportes, es necesario mencionar a la baloncestista estadounidense Layshia Clarendon, quien juega actualmente en las WNBA.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Miel

El apellido Miel tiene orígenes escandinavos y se encuentra principalmente en países como Suecia, Finlandia y Noruega. En Suecia, el apellido Miel (también escrito Meil) se remonta al menos al siglo XVI y proviene del nombre propio Mede o Måns-Erik, el cual significa "protegido por Marte". Los primeros registros documentados de la familia Miel en Suecia se encuentran en las provincias de Västmanland y Östergötland. En Finlandia, el apellido Miel es común en el oeste del país y se remonta al menos al siglo XVIII. Se cree que proviene del apellido sueco Meil, traído a Finlandia por colonos suecos en la Edad Media. Los registros históricos también muestran presencia de la familia Miel en Noruega y Dinamarca, donde su origen también se remonta al menos al siglo XVI.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 28 July 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Mie (Apellido)

apellidos > mie

El apellido "Mie" es de origen alemán y se deriva del nombre germánico "Mihiel", que significa "mi Dios". En la antigua Alemania, el apellido familiar se asignaba en función de...

Miech (Apellido)

apellidos > miech

El apellido Miech es de origen alemán. Proviene de la forma antigua alemana de "Meier", que significa "maestro" o "ayudante". El apellido se derivó de una profesión, en este cas...

Mied (Apellido)

apellidos > mied

El apellido "Mied" tiene origen alemán. Proviene de la palabra alemana "mit" que significa "con".

Miedwiediew (Apellido)

apellidos > miedwiediew

El apellido Miedwiediew (Мидвьедов en ruso) es de origen ruso. Se trata de un apellido patronímico formado con la palabra 'Midvoyed' o 'Midvoy' que significa 'madrileño'...

Miedzinski (Apellido)

apellidos > miedzinski

El apellido Miedzinski proviene de Polonia. Es un apellido patronímico, que se deriva del nombre propio medieval polaco Medek, que a su vez es una variante del nombre Medard. El s...

Miegeville (Apellido)

apellidos > miegeville

El apellido Miegeville parece provenir de Francia. "Miegé" es un topónimo francés que se encuentra en Normandía y Baja Normandía, y también puede derivarse de otros nombres f...

Miela (Apellido)

apellidos > miela

El apellido "Miela" tiene origen tanto polaco como esloveno. En polaco, se cree que deriva del nombre propio Miguel, mientras que en esloveno podría tener relación con la palabra...

Mielcarek (Apellido)

apellidos > mielcarek

El apellido Mielcarek tiene su origen en Polonia. Este apellido proviene de una localidad llamada Mielęcin o Mielącin, situada en el voivodato de Pomerania Occidental, en el nort...

Mielcarz (Apellido)

apellidos > mielcarz

El apellido Mielcarz es de origen polaco y se deriva de la palabra polaca "miód" que significa miel o "karczma" (también escrito como "karcz") que significa posada. La persona co...

Mielczarek (Apellido)

apellidos > mielczarek

El apellido "Mielczarek" es de origen polaco. Proviene de los nombres antiguos polacos Mieczysław (que significa "el que tiene un espada") o Miłczar, y se refiere a alguien que p...

Miele (Apellido)

apellidos > miele

El apellido Miele tiene su origen en Italia y proviene de la palabra italiana "miel" que significa miel. Era un apellido ocupacional utilizado por apicultores o personas cuyas prin...

Mielenz (Apellido)

apellidos > mielenz

El apellido Mielenz parece tener origen alemán. Es posible que provenga de la región de Alemania, ya que muchos apellidos en ese país terminan en "enz". Sin embargo, la etimolog...

Mielgo (Apellido)

apellidos > mielgo

El apellido "Mielgo" proviene de España, más específicamente de la región de Castilla y León. Es un apellido que se encuentra principalmente en las provincias de Palencia, Bur...

Mielnicki (Apellido)

apellidos > mielnicki

El apellido Mielnicki es de origen polaco y se deriva del topónimo antiguo Mielnik, que se encuentra en la región histórica de Mazovia. El topónimo Mielnik significa "molino de...

Mielniczuk (Apellido)

apellidos > mielniczuk

El apellido Mielniczuk es de origen polaco. Proviene de las palabras "miel" que significa miel y "czek" que significa casa o posada. De este modo, el apellido se podría traducir c...