Fondo NomOrigine

Apellido Mawar putih

¿Cuál es el origen del apellido Mawar putih?

El apellido Mawar Putih no tiene un origen claro específico ya que es de origen indonesio y puede ser derivado de dos fuentes. "Mawar" significa rosa en idioma indonesio, mientras que "Putih" significa blanco. A veces se asocia con la flor rosa o el color blanco puro. Sin embargo, no existe información definitiva sobre su origen o historia. Es posible que sea un apellido familiar o un nombre de lugar en Indonesia.

Aprende más sobre el origen del apellido Mawar putih

Significado y origen del apellido Mawar putih

El apellido Mawar Putih es originario de Indonesia y puede traducirse al español como "Rosa Blanca". Su significado se deriva del nombre de la flor rosa, comúnmente encontrada en la isla indonesia de Java. La palabra "Mawar" en idioma indonesio significa 'rosa', mientras que Putih es 'blanco'. Aunque su origen exacto sea desconocido, se cree que el apellido Mawar Putih ha sido usado por los residentes de Java desde mucho tiempo.

Distribución geográfica del apellido Mawar putih

El apellido Mawar Putih se distribuye principalmente en Indonesia, específicamente en la isla de Java y Sumatra. Es un apellido de origen javanés, especialmente común entre los nativos de Yogyakarta y Surakarta. Sin embargo, también puede encontrarse en otras regiones indonesias debido a las migraciones internas del país.

Variantes y grafías del apellido Mawar putih

El apellido Mawar Putih presenta varias formas en diferentes idiomas o sistemas de transcripción. A continuación se muestran algunas variantes y grafías posibles:

* Bahasa Indonesia: Mawar Putih, Mawarputih, Mawar-Putih, Mawarputih
* Malayo: Mawar Putih, Mahar Putih, Mawarputih, Maharputih
* Javanese: Mawar Putih, Mahar Putih
* Sino-indonesio: Mei-hwa Bai (literalmente "flor blanca")
* Transcripción latina: Mawar Puthi, Mahar Puthi, Mawarputhi, Maharputhi

Es importante tener en cuenta que estas variantes pueden presentarse diferentes ortografías o pronunciaciones dependiendo del dialecto regional o país de origen.

Personas famosas con el apellido Mawar putih

Las personas más famosas con el apellido Mawar Putih son escasas en la esfera internacional. Sin embargo, entre ellos se encuentra el exfutbolista indonesio Bambang Mawar Putra, quien jugó para el Barcelona de España y el Persib Bandung de Indonesia. Además, existe una conocida actriz indonesia llamada Cut Mini, cuyo nombre real es Dewi Mawar Putih.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Mawar putih

El apellido Mawar Putih tiene orígenes javaneses y se traduce al español como "Rosa Blanca". Se originó en la región de Java, Indonesia, y fue otorgado a ciertas familias nobles o de alto rango durante los reinos históricos de Yogyakarta, Surakarta y Mataram. En el siglo XIX, el sultán Hamengkubuwono IV de Yogyakarta ordenó que algunas familias nobles adoptaran este apellido como parte de una reforma administrativa. Actualmente, el apellido Mawar Putih se encuentra disperso entre la población indonesia y también ha sido exportado a otros países por sus miembros que han emigrado.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 9 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Maw (Apellido)

apellidos > maw

El origen del apellido Maw es británico y se originó en la región de Yorkshire. Deriva de una antigua ocupación relacionada con la pesca o el trabajo en el mar, más específic...

Mawa (Apellido)

apellidos > mawa

El apellido "Mawa" es difícil de localizar y determinar su origen exacto debido a que se trata de un apellido compuesto o de origen desconocido. Sin embargo, el apellido podría e...

Mawa khai (Apellido)

apellidos > mawa-khai

El apellido "Mawa Khai" parece tener un origen probablemente de Asia central debido a sus componentes fonéticos.

Mawac-arambulo (Apellido)

apellidos > mawac-arambulo

El apellido Mawac-Arambulo no es claro su origen exacto debido a que proviene de una cultura indígena precolombina en México. Sin embargo, se cree que el apellido Arambulo puede ...

Mawada (Apellido)

apellidos > mawada

El apellido Mawada no tiene una clara etimología definida que sea universalmente aceptada. Puede ser originario de diversas fuentes y posiblemente proceda de diferentes orígenes,...

Mawadda (Apellido)

apellidos > mawadda

El apellido "Mawadda" tiene origen árabe. Es un apellido que hace referencia al sentimiento de amor y afecto en árabe.

Mawaellah (Apellido)

apellidos > mawaellah

El apellido "Mawaellah" tiene origen árabe.

Mawaheb (Apellido)

apellidos > mawaheb

El apellido Mawaheb no parece ser de origen árabe tradicionalmente reconocido, aunque se encuentran casos en la actualidad con ese apellido en países como Arabia Saudita y Emirat...

Mawail (Apellido)

apellidos > mawail

El apellido Mawail tiene origen en África, específicamente en la región de Tanzania.

Mawain (Apellido)

apellidos > mawain

El apellido Mawain es de origen posiblemente francés. Es importante investigar más a fondo para confirmar su origen específico.

Mawais (Apellido)

apellidos > mawais

El apellido "Mawais" tiene su origen en Francia y es una variante del apellido normando "Mawey". Está derivado del nombre germánico "Mahaud", que significa "luchador".

Mawaish (Apellido)

apellidos > mawaish

El apellido "Mawaish" tiene su origen en la región de África, específicamente en países como Nigeria y Ghana. Se cree que es de origen étnico y se deriva de antiguos linajes t...

Mawalal (Apellido)

apellidos > mawalal

El apellido Mawalal tiene su origen en la región de Asia Central, específicamente en la región de Afganistán. Su etimología proviene del idioma pashto y significa "dueño de t...

Mawaldi (Apellido)

apellidos > mawaldi

El apellido "Mawaldi" tiene origen persa y árabe. Es un patronímico que significa "hijo de Walid", un nombre árabe que significa "nacido" o "proveniente de". Este apellido se ha...

Mawali (Apellido)

apellidos > mawali

El apellido Mawali tiene su origen en el idioma persa y árabe, donde "mawali" significa "libre" o "no árabe". Este término era utilizado en el mundo islámico para referirse a a...