Fondo NomOrigine

Apellido Mawani

¿Cuál es el origen del apellido Mawani?

El apellido "Mawani" es de origen árabe y significa 'el marinero' o 'el comerciante del mar'. Este apellido es común entre los musulmanes en países de habla árabe como Egipto, Siria, Líbano e Irak.

Aprende más sobre el origen del apellido Mawani

Significado y origen del apellido Mawani

El apellido Mawani posee orígenes árabes, derivado probablemente del término "Mawana" que proviene del árabe clásico "al-Mawanah", que significa "la cercada" o "el recinto fortificado". Esto se debe a que la mayoría de los portadores de este apellido pueden haber sido originarios de regiones árabes donde estaban ubicadas ciudades fortificadas. En algunos casos, también puede provenir del término "al-Mu'awana", que significa "la que se somete" o "la sumisa". Sin embargo, el origen exacto y la historia detallada de este apellido pueden variar debido a factores históricos y culturales regionales.

Distribución geográfica del apellido Mawani

El apellido Mawani se encuentra principalmente concentrado en los países del Maghreb, particularmente en Argelia y Marruecos, debido a su origen bereber. Sin embargo, también existe presencia de este apellido en países como Francia y Bélgica, donde se han establecido numerosas personas de ascendencia magrebí, especialmente durante la época colonial francesa. Además, se ha registrado su existencia en algunas comunidades arabes en el Mundo árabe y en países con una diáspora árabe significativa, como Estados Unidos o Canadá.

Variantes y grafías del apellido Mawani

El apellido Mawani puede encontrarse con diferentes grafías debido a las variaciones en la ortografía. Algunas formas comunes incluyen: Mawana, Mawany, Mawane y Mawaney. Además, es posible que haya formas regionales o dialectales del apellido que difieran ligeramente de estas variantes. Es importante tener en cuenta que la ortografía puede verse afectada por diversos factores, como el idioma original, las transcripciones históricas y las preferencias culturales o regionales.

Personas famosas con el apellido Mawani

Los Mawanis más famosos incluyen a la actriz india Nimmi (Nirmala Mawani), quien tuvo una carrera exitosa en Bollywood durante la década de los sesenta y setenta; al científico marroquí Abdelhalim Mawani, quién fue el primer astrónomo musulmán en ser nombrado presidente de la Unión Astronómica Internacional (UAI) en 1988; y a Mohamed Mawena, un futbolista camerunés que jugó como delantero para el Olympique de Marsella durante los años ochenta y noventa.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Mawani

El apellido Mawani es originario del Magreb, una región norteña de África, específicamente Marruecos y Argelia. Se cree que proviene de la ciudad de Meknes, en Marruecos. La tradición oral dice que el apellido fue adoptado por los miembros de una familia árabe de la ciudad durante el reinado del sultán Moulay Ismail (1672-1727). Algunas fuentes sugieren que el apellido podría derivar de la palabra árabe "al-Mawana", que significa "el cultivador" o "el que vive cerca del campo". El apellido se ha extendido a otras regiones del mundo, como Estados Unidos y Francia, donde los descendientes de los emigrantes marroquíes lo han mantenido en gran medida.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 15 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Maw (Apellido)

apellidos > maw

El origen del apellido Maw es británico y se originó en la región de Yorkshire. Deriva de una antigua ocupación relacionada con la pesca o el trabajo en el mar, más específic...

Mawa (Apellido)

apellidos > mawa

El apellido "Mawa" es difícil de localizar y determinar su origen exacto debido a que se trata de un apellido compuesto o de origen desconocido. Sin embargo, el apellido podría e...

Mawa khai (Apellido)

apellidos > mawa-khai

El apellido "Mawa Khai" parece tener un origen probablemente de Asia central debido a sus componentes fonéticos.

Mawac-arambulo (Apellido)

apellidos > mawac-arambulo

El apellido Mawac-Arambulo no es claro su origen exacto debido a que proviene de una cultura indígena precolombina en México. Sin embargo, se cree que el apellido Arambulo puede ...

Mawada (Apellido)

apellidos > mawada

El apellido Mawada no tiene una clara etimología definida que sea universalmente aceptada. Puede ser originario de diversas fuentes y posiblemente proceda de diferentes orígenes,...

Mawadda (Apellido)

apellidos > mawadda

El apellido "Mawadda" tiene origen árabe. Es un apellido que hace referencia al sentimiento de amor y afecto en árabe.

Mawaellah (Apellido)

apellidos > mawaellah

El apellido "Mawaellah" tiene origen árabe.

Mawaheb (Apellido)

apellidos > mawaheb

El apellido Mawaheb no parece ser de origen árabe tradicionalmente reconocido, aunque se encuentran casos en la actualidad con ese apellido en países como Arabia Saudita y Emirat...

Mawail (Apellido)

apellidos > mawail

El apellido Mawail tiene origen en África, específicamente en la región de Tanzania.

Mawain (Apellido)

apellidos > mawain

El apellido Mawain es de origen posiblemente francés. Es importante investigar más a fondo para confirmar su origen específico.

Mawais (Apellido)

apellidos > mawais

El apellido "Mawais" tiene su origen en Francia y es una variante del apellido normando "Mawey". Está derivado del nombre germánico "Mahaud", que significa "luchador".

Mawaish (Apellido)

apellidos > mawaish

El apellido "Mawaish" tiene su origen en la región de África, específicamente en países como Nigeria y Ghana. Se cree que es de origen étnico y se deriva de antiguos linajes t...

Mawalal (Apellido)

apellidos > mawalal

El apellido Mawalal tiene su origen en la región de Asia Central, específicamente en la región de Afganistán. Su etimología proviene del idioma pashto y significa "dueño de t...

Mawaldi (Apellido)

apellidos > mawaldi

El apellido "Mawaldi" tiene origen persa y árabe. Es un patronímico que significa "hijo de Walid", un nombre árabe que significa "nacido" o "proveniente de". Este apellido se ha...

Mawali (Apellido)

apellidos > mawali

El apellido Mawali tiene su origen en el idioma persa y árabe, donde "mawali" significa "libre" o "no árabe". Este término era utilizado en el mundo islámico para referirse a a...