Fondo NomOrigine

Apellido Mawada

¿Cuál es el origen del apellido Mawada?

El apellido Mawada no tiene una clara etimología definida que sea universalmente aceptada. Puede ser originario de diversas fuentes y posiblemente proceda de diferentes orígenes, tales como árabe, hebreo o de un origen local en un determinado lugar. Es necesario realizar una investigación más detallada para determinar el origen exacto del apellido Mawada.

Aprende más sobre el origen del apellido Mawada

Significado y origen del apellido Mawada

El apellido Mawada es de origen árabe y se encuentra principalmente en países de habla árabe como Egipto, Líbano y Siria. Se traduce como "el que posee" o "el dueño". Su origen puede rastrearse al término أموضي (Amwad), que en la lengua árabe antigua significa propietario o dueño de algo, y que evolucionó a través de los siglos para convertirse en Mawada. En el tiempo actual, el apellido se ha expandido también a países con una gran comunidad árabe, como Estados Unidos y Canadá.

Distribución geográfica del apellido Mawada

El apellido Mawada se encuentra principalmente concentrado en el Oriente Medio, específicamente en Egipto y Líbano, debido a las migraciones históricas de la región. Sin embargo, también hay población con este apellido en otros países del mundo, como Canadá, Estados Unidos y Australia, que pueden tener origen egipcio o libanesa, aunque su distribución es más dispersa.

Variantes y grafías del apellido Mawada

El apellido Mawada puede escribirse con diferentes grafías y variaciones en español debido a la diversidad en el orden de las letras o la escritura en distintos idiomas. Aquí hay algunas de las posibles formas:

- Mawada (original)
- Mawadá (variación con tilde sobre la "a")
- Mahwada (ordenando las letras alfabéticamente)
- Ma'wada (escritura en árabe)
- Algunas personas pueden cambiar el apellido a formas más fáciles de pronunciar para español, como Mawad o Mavado.

Personas famosas con el apellido Mawada

Entre los más conocidos con el apellido Mawad, encontramos a May El-Mawad, una exitosa actriz y cantante libanesa conocida por sus roles en series como "El clan" y "Al Haram". Asimismo, se destaca Amin Mawad, un renombrado científico libanés especializado en ingeniería eléctrica. Finalmente, es necesario mencionar a Sami Mawad, un exitoso artista plástico libanés cuya obra ha sido exhibida internacionalmente.

Investigaciones genealógicas sobre el apellido Mawada

El apellido Mawada posee orígenes árabes y se encuentra principalmente en países del Levante Medio y norte de África, como Líbano, Siria y Egipto. Aunque no hay investigaciones genealógicas exhaustivas disponibles públicamente, existen evidencias que sugieren que el apellido Mawada proviene del nombre árabe "Mowaffaq" que significa "el exitoso" o "el victorioso". Posteriormente, durante las migraciones otomanas al Líbano en los siglos XV y XVI, muchos miembros de la familia adoptaron formas alternativas del apellido como Mawadah, Mowadah, Mawadah o Mouawad.

Actualmente, el apellido Mawada se encuentra principalmente entre comunidades cristianas ortodoxas y católicas en Líbano, aunque también hay presencia en otros países de la diáspora libanesa como Estados Unidos, Canadá y Australia. Las investigaciones genealógicas adicionales pueden proporcionar más información sobre los orígenes específicos de las ramas del apellido Mawada.

Mapas de distribución de apellidos

Chargement de la carte...

Fuentes y Referencias

Sobre el autor :
Equipo de NomOrigine
Equipo de NomOrigine
Apasionados por la genealogía, la historia de los nombres y la lingüística, analizamos el origen de los apellidos desde hace más de 3 años. Nuestro contenido se basa en datos históricos, etimológicos y estadísticos verificados.
Última actualización : 16 August 2025

Comparte el origen de tu apellido con tus amigos

Buscar el origen de un apellido

Ingrese el apellido que está buscando a continuación:

Apellidos similares

Maw (Apellido)

apellidos > maw

El origen del apellido Maw es británico y se originó en la región de Yorkshire. Deriva de una antigua ocupación relacionada con la pesca o el trabajo en el mar, más específic...

Mawa (Apellido)

apellidos > mawa

El apellido "Mawa" es difícil de localizar y determinar su origen exacto debido a que se trata de un apellido compuesto o de origen desconocido. Sin embargo, el apellido podría e...

Mawa khai (Apellido)

apellidos > mawa-khai

El apellido "Mawa Khai" parece tener un origen probablemente de Asia central debido a sus componentes fonéticos.

Mawac-arambulo (Apellido)

apellidos > mawac-arambulo

El apellido Mawac-Arambulo no es claro su origen exacto debido a que proviene de una cultura indígena precolombina en México. Sin embargo, se cree que el apellido Arambulo puede ...

Mawadda (Apellido)

apellidos > mawadda

El apellido "Mawadda" tiene origen árabe. Es un apellido que hace referencia al sentimiento de amor y afecto en árabe.

Mawaellah (Apellido)

apellidos > mawaellah

El apellido "Mawaellah" tiene origen árabe.

Mawaheb (Apellido)

apellidos > mawaheb

El apellido Mawaheb no parece ser de origen árabe tradicionalmente reconocido, aunque se encuentran casos en la actualidad con ese apellido en países como Arabia Saudita y Emirat...

Mawail (Apellido)

apellidos > mawail

El apellido Mawail tiene origen en África, específicamente en la región de Tanzania.

Mawain (Apellido)

apellidos > mawain

El apellido Mawain es de origen posiblemente francés. Es importante investigar más a fondo para confirmar su origen específico.

Mawais (Apellido)

apellidos > mawais

El apellido "Mawais" tiene su origen en Francia y es una variante del apellido normando "Mawey". Está derivado del nombre germánico "Mahaud", que significa "luchador".

Mawaish (Apellido)

apellidos > mawaish

El apellido "Mawaish" tiene su origen en la región de África, específicamente en países como Nigeria y Ghana. Se cree que es de origen étnico y se deriva de antiguos linajes t...

Mawalal (Apellido)

apellidos > mawalal

El apellido Mawalal tiene su origen en la región de Asia Central, específicamente en la región de Afganistán. Su etimología proviene del idioma pashto y significa "dueño de t...

Mawaldi (Apellido)

apellidos > mawaldi

El apellido "Mawaldi" tiene origen persa y árabe. Es un patronímico que significa "hijo de Walid", un nombre árabe que significa "nacido" o "proveniente de". Este apellido se ha...

Mawali (Apellido)

apellidos > mawali

El apellido Mawali tiene su origen en el idioma persa y árabe, donde "mawali" significa "libre" o "no árabe". Este término era utilizado en el mundo islámico para referirse a a...

Mawaliid (Apellido)

apellidos > mawaliid

El apellido Mawaliid tiene su origen en la lengua árabe. La palabra "Mawaliid" significa 'hijos de' o 'descendientes de'. En contextos familiares, puede ser utilizado como apellid...